1
Se masturber. (Argot internet vulgaire.)
fap off
C1
Argot internet vulgaire signifiant se masturber.
En clair
Se masturber. (Très grossier — à ne pas utiliser en société.)
Que signifie "fap off" ?
Un sens principal — voilà comment l'utiliser.
Littéral vs figuré
Sens littéral des mots
'Fap' est une onomatopée née sur internet ; 'off' évoque un aboutissement ou une libération.
Ce que ça veut vraiment dire
Se masturber. (Très grossier — à ne pas utiliser en société.)
Conseil d'utilisation
'Fap' vient de l'onomatopée dans des webcomics du début des années 2000 et s'est ensuite répandu en ligne. Considéré comme vulgaire. Inapproprié dans tout contexte formel, universitaire ou professionnel. Les apprenants doivent le connaître mais éviter de l'utiliser.
Comment conjuguer "fap off"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
fap off
I/you/we/they
3e personne
faps off
he/she/it
Passé simple
faped off
yesterday
Participe passé
faped off
have + pp
Forme en -ing
faping off
continuous
Écoute "fap off" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "fap off" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.