1
Avouer ou reconnaître avoir mal agi, en particulier après avoir nié ou dissimulé au départ.
fess up
B1
Admettre ou avouer quelque chose, en particulier une faute ou quelque chose qu'on cherchait à cacher.
En clair
Dire la vérité et reconnaître avoir fait quelque chose de mal après avoir essayé de le cacher.
Que signifie "fess up" ?
2 sens, du plus courant au moins courant. Code couleur par niveau CECR.
2
Révéler un secret ou des informations cachées sur soi-même, souvent sous la pression.
Conseil d'utilisation
Surtout anglais américain, mais compris en britannique. Très informel et conversationnel. Souvent utilisé sur un ton léger ou humoristique pour des aveux mineurs, comme pour de plus sérieux. Fréquemment suivi de 'to + nom/gérondif' : 'fess up to taking the cookie'.
Comment conjuguer "fess up"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
fess up
I/you/we/they
3e personne
fesses up
he/she/it
Passé simple
fessed up
yesterday
Participe passé
fessed up
have + pp
Forme en -ing
fessing up
continuous
Écoute "fess up" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "fess up" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.