1
Parler sans s'arrêter et longuement, souvent de façon agaçante ou fastidieuse.
rattle on
B1
Parler sans arrêt pendant longtemps, souvent d'une manière agaçante ou lassante.
En clair
Continuer à parler, parler, parler, d'une manière qui peut être agaçante ou ennuyeuse pour celui qui écoute.
Que signifie "rattle on" ?
2 sens, du plus courant au moins courant. Code couleur par niveau CECR.
2
Continuer à avancer ou à progresser bruyamment et à un rythme régulier.
Littéral vs figuré
Sens littéral des mots
Le son de quelque chose qui cliquette en continu — un bruit désagréable et inarrêtable comparé à un bavardage excessif.
Ce que ça veut vraiment dire
Continuer à parler, parler, parler, d'une manière qui peut être agaçante ou ennuyeuse pour celui qui écoute.
Conseil d'utilisation
Ton en général légèrement négatif ou agacé — la personne qui rattles on ne se rend généralement pas compte de la durée de sa tirade, ou s'en moque. Courant en anglais britannique quotidien. Parfois sans connotation forte, pour décrire un discours enthousiaste.
Comment conjuguer "rattle on"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
rattle on
I/you/we/they
3e personne
rattles on
he/she/it
Passé simple
rattled on
yesterday
Participe passé
rattled on
have + pp
Forme en -ing
rattling on
continuous
Écoute "rattle on" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "rattle on" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.