Tout parcourir

mob up

C1

Se rassembler en grand groupe, souvent avec une intention agressive ou intimidante.

En clair

Se rassembler en un grand groupe menaçant de personnes.

Que signifie "mob up" ?

2 sens, du plus courant au moins courant. Code couleur par niveau CECR.

1

Se rassembler en un grand groupe, souvent agressif ou intimidant.

2

(Jeux vidéo) Pour des personnages ou joueurs ennemis, se rassembler en un groupe menaçant.

Littéral vs figuré

Sens littéral des mots

'Mob' signifie une foule indisciplinée ; 'up' signale la formation ou le rassemblement. Mob up : former une foule.

Ce que ça veut vraiment dire

Se rassembler en un grand groupe menaçant de personnes.

Conseil d'utilisation

Utilisé dans les contextes de confrontation de rue, de protestation ou d'activité de gang. Également utilisé dans les jeux vidéo pour décrire des personnages ennemis se regroupant. Peu courant dans la conversation grand public ; plus probable dans le discours journalistique ou en ligne informel sur les conflits de groupe.

Comment conjuguer "mob up"

Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.

Base
mob up
I/you/we/they
3e personne
mobs up
he/she/it
Passé simple
mobed up
yesterday
Participe passé
mobed up
have + pp
Forme en -ing
mobing up
continuous

Écoute "mob up" en situation réelle

Écoute des locuteurs natifs utiliser "mob up" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.