Work & Business

Aceitar e agir de acordo com uma regra, decisão ou acordo.

Explicar algo, ser responsável por isso ou representar uma parte específica de um total.

Prestar contas a uma pessoa ou autoridade por suas ações.

Reconhecer oficialmente ou atribuir uma qualidade, conquista ou crença a uma pessoa.

Conseguir entrar em uma escola, competição ou vaga por ter um desempenho excelente.

Vencer alguém com clareza ou tirar alguém de uma posição por meio de manobra.

Tomar uma ação com base em informações, conselhos ou instruções recebidos.

Uma variante formal de 'act on': tomar uma ação com base em informação, conselho ou recomendação.

Incluir um recurso, cobrança ou elemento extra em algo que já existe.

Ficar velho demais para se qualificar para um programa, benefício ou sistema, ou para participar dele.

Apontar uma arma, câmera ou esforço para um alvo, ou criar algo para um grupo específico.

Uma variante arcaica ou rara de 'allot to', que significa atribuir ou distribuir uma parte de algo a uma pessoa ou grupo.

Incluir tempo, dinheiro ou espaço extra em um plano para lidar com algo que talvez aconteça.

Adotar uma atitude mais dominante, assertiva ou confiante, especialmente em situações sociais ou competitivas.

Aumentar a intensidade, a energia, o volume ou a força de algo.

Tentar conseguir algo que você quer de forma indireta, muitas vezes com indiretas ou manobras espertas.

Ser responsável por algo e aceitar as consequências, ou falar em nome de outra pessoa.

Ter de prestar contas a alguém, ou responder a um nome ou descrição específicos.

Responder prontamente e com honestidade quando é questionado ou desafiado, especialmente de maneira direta ou firme.

Fazer a aposta inicial em um jogo de azar, ou pagar ou contribuir com dinheiro, especialmente quando isso é necessário para participar de al

Bajular ou tentar impressionar alguém com autoridade, especialmente um professor ou chefe, para ganhar favor.

Pedir formalmente algo, como um emprego, curso, bolsa ou licença, preenchendo um processo ou formulário.

Dar cuidado, atenção ou assistência a alguém ou alguma coisa.

Vender algo por meio de um leilão, em que os compradores fazem lances e quem oferece mais ganha.

Chegar a um valor médio ou equilibrado quando todos os valores são considerados juntos.

Desistir de um compromisso, acordo ou plano, especialmente depois de ter prometido participar.

Entrar num edifício ou área segura ao passar ou mostrar um crachá eletrônico de acesso.

Sair de um edifício ou área segura ao passar ou mostrar um crachá eletrônico de acesso, ou registrar a saída num sistema de controle de aces

Dar a alguém um crachá de identificação, ou colocá-lo, normalmente antes de um evento ou ao começar uma nova função.

Incorporar algo tão profundamente a um processo, sistema ou plano que isso se torna uma parte permanente e inseparável.

Uma competição em que os participantes assam e os jurados escolhem um vencedor; também é usado de forma figurada para comparações competitiv

Quando duas coisas ou forças opostas ficam iguais, ou quando algo compensa outra coisa.

Comprimir e amarrar material como feno, algodão ou resíduos num fardo compacto usando uma máquina ou à mão.

(Gíria vulgar britânica) Perder tempo ou se comportar de forma boba e improdutiva.

(Gíria vulgar britânica) Agir de forma irresponsável, perder tempo ou não levar as coisas a sério.

(Gíria vulgar britânica) Continuar fazendo algo com determinação ou persistência, muitas vezes apesar das dificuldades.

(Gíria vulgar britânica) Fazer uma grande bagunça com alguma coisa; arruinar ou administrar mal uma tarefa.

(Gíria britânica antiga) Perder tempo ou se comportar de forma boba e sem rumo.

Juntar-se como grupo para alcançar um objetivo comum ou se opor a algo.

Continuar fazendo algo com persistência, barulho ou energia, especialmente atirando, digitando ou trabalhando.

Produzir ou terminar algo muito rapidamente, muitas vezes sem muito cuidado; ou disparar ou explodir com um estrondo.

Produzir algo rapidamente, muitas vezes sem muito cuidado; tocar algo alto num instrumento.

Confiar com segurança que algo vai acontecer ou que alguém vai fazer algo.

Perder ou abrir mão de algo valioso numa negociação, geralmente de forma descuidada ou pouco sábia.

Esperar ou prever algo; negociar para conseguir algo.

Esperar ou planejar algo como parte dos próprios cálculos.

Usar algo como base ou fonte de outra coisa, como variante informal e não padrão de 'base on'.

Usar algo como base ou modelo para outra coisa, de forma informal e não padrão no inglês americano.

Usar algo como base, fonte ou modelo para outra coisa.

Usar algo como base ou fundamento para outra coisa, como variante formal de 'base on'.

Principalmente uma gíria vulgar britânica para masturbação; em segundo lugar, produzir algo rapidamente.

Produzir algo rapidamente e sem muito cuidado; tocar música alto e com energia.

Montar ou fazer algo rapidamente e de forma bruta; bater coisas umas nas outras.

Produzir ou terminar algo rapidamente, muitas vezes sem muito cuidado.

Discutir ou considerar uma ideia de maneira casual entre várias pessoas.

Juntar ou organizar itens em grupos ou lotes para processá-los ou tratá-los juntos.

Resolver algo por meio de uma luta, competição ou discussão intensa.

Estar determinado a conseguir ou alcançar algo, muitas vezes por ganho pessoal ou egoísta.

Pressionar para baixo com força; fazer um esforço maior; ou, durante o parto, fazer força.

Ser relevante para algo ou ter efeito sobre isso; exercer pressão sobre algo.

Confirmar, apoiar ou provar que algo é verdadeiro.

Ser relevante para algo; exercer pressão ou influência sobre uma pessoa ou situação. (Variante formal de 'bear on')

Trabalhar duro e de forma constante em algo por um longo período.

Acomodar-se em algum lugar para dormir, especialmente num lugar temporário ou improvisado; ou, no caso de um processo ou sistema, tornar-se

Passar por um período de adaptação para permitir que algo novo, como um sistema, mecanismo ou pessoa, se ajuste e funcione bem.

Tornar algo mais forte, maior ou mais substancial.

Pedir para ser dispensado de uma obrigação, reunião ou compromisso; retirar-se educadamente de algo que tinha aceitado fazer.

Começar a trabalhar em algo; uma forma formal ou arcaica de dizer 'begin on'.

Falhar completamente, especialmente no caso de uma empresa, ou aproximar-se bem de algo.

Fazer um preço ou valor cair oferecendo lances concorrentes cada vez mais baixos.

Em um leilão: quando o vendedor ou seu representante dá lance no próprio item para evitar que ele seja vendido por um preço abaixo do deseja

Adquirir algo em um leilão por ter feito o lance mais alto.

Fazer o preço de algo subir ao dar ou incentivar lances cada vez mais altos em um leilão ou numa competição.

Separar algo com os dentes; ou, figuradamente, assumir mais do que se consegue fazer.

Disparar armas continuamente; atacar ou demolir algo com grande força; ou continuar uma tarefa com muita energia.

Disparar armas rápida e continuamente; ou arder intensamente com chamas brilhantes; ou trabalhar ou falar com muita energia.

Evitar ou pular uma responsabilidade ou tarefa, especialmente por preguiça.

Fechar ou reservar uma área, rota ou período de tempo para que outras pessoas não possam usar.

Impedir que luz, som ou pensamentos entrem ou sejam percebidos; ou marcar um horário como indisponível.

Passar por algo muito rapidamente; ou ultrapassar de repente uma meta ou limite.

Ficar preso ou sem conseguir avançar, normalmente por causa de demasiado detalhe, dificuldade ou trabalho.

Começar a comer ou a trabalhar com muita energia e entusiasmo.

Fortalecer, apoiar ou aumentar a confiança, o ânimo de alguém, ou a eficácia de algo.

Aplicar-se seriamente e trabalhar muito numa tarefa.

Providenciar formalmente uma ausência do trabalho por um período específico, geralmente registrando isso com o empregador.

Ficar com todas as reservas ou horários disponíveis ocupados; totalmente lotado ou reservado.

Forçar alguém a sair de um lugar ou cargo, muitas vezes de maneira rude ou sem cerimônia.

Perfurar, empurrar ou avançar com força e diretamente para dentro ou em direção a um alvo.

Alargar ou dar forma a um buraco cilíndrico com uma ferramenta de mandrilar; usado em engenharia e mecânica.

Mandar nas pessoas de forma autoritária e dominadora, especialmente sem ter o direito de fazer isso.

Mandar nas pessoas de forma autoritária e controladora, especialmente sem autoridade adequada.

Adotar uma atitude confiante, firme ou empreendedora; assumir o controle, melhorar a própria situação e se apresentar com autoridade.

Fazer uma tarefa ou trabalho muito mal, arruinando o resultado por falta de jeito ou incompetência.

Ter base ou fundamento em algo; ter algo como premissa ou base fundamental.

Chegar ao ponto mais baixo ou pior de algo, especialmente antes de melhorar.

Recuperar-se rapidamente e com sucesso depois de um período difícil ou de um revés.

Ressaltar depois de bater numa superfície, ou compartilhar ideias com alguém para saber a reação dessa pessoa.

Saltar ou avançar para a frente com energia, ou progredir rapidamente à frente dos outros.

Retirar-se com elegância de um compromisso, competição ou cargo, especialmente no fim de uma carreira ou função.

Expandir-se para novas áreas de atividade, interesse ou negócio além do que você faz agora.

Fazer algo parecer mais arrumado, mais brilhante ou mais impressionante.

Empurrar algo para trás, conter ou reduzir algo, especialmente crescimento ou movimento.

Entrar à força, começar de repente ou conseguir entrar em uma nova área ou atividade.

Abrir caminho através de uma barreira ou fazer um grande avanço.

fazer ou passar por algo com facilidade e sem dificuldade

dar instruções a um advogado para argumentar contra alguém ou algo

causar algo, especialmente uma mudança ou resultado

produzir, criar ou revelar algo

introduzir, ganhar, envolver alguém, ou levar alguém ou algo para dentro

conseguir fazer algo difícil com sucesso

produzir, publicar, revelar ou fazer uma qualidade aparecer

colocar algo ou alguém sob o controle, a autoridade ou a influência de outra coisa

fazer alguém enfrentar uma dificuldade, obstáculo ou adversário

elevar ou melhorar algo até que alcance um nível ou padrão exigido ou desejado

redução parcial da energia elétrica, que faz as luzes ficarem fracas e os aparelhos funcionarem mal, ou, em contexto militar, redução parcia

Rever ou praticar uma habilidade ou área de conhecimento para recuperar ou melhorar sua capacidade nela.

Preencher ou pintar uma bolinha circular em uma prova padronizada ou formulário.

Existir ou se desenvolver logo abaixo da superfície ou do limite, ainda sem ficar totalmente visível ou bem-sucedido, mas perto de aparecer.

Esforçar-se muito ou agir de certo modo para conseguir uma promoção, recompensa ou vantagem.

Começar a trabalhar seriamente e com foco total em uma tarefa.

Começar a trabalhar com força e energia; dedicar-se intensamente a uma tarefa.

Perder tempo ou tratar alguém de forma pouco atenciosa e pouco útil (britânico, vulgar).

Perder tempo ou tratar alguém sem consideração (britânico/australiano, vulgar).

Estragar ou arruinar algo ao cometer um erro (britânico, vulgar).

Variante australiana vulgar de 'bugger about': perder tempo ou agir de forma irresponsável.

Reduzir gradualmente o tamanho ou a força de algo, especialmente forças militares ou infraestrutura.

Incluir algo como parte permanente ou essencial de um projeto, estrutura ou plano.

Incorporar algo de forma permanente a uma estrutura, sistema ou plano maior.

Usar algo como base ou ponto de partida para desenvolvimento ou conquista futura.

Expandir ou desenvolver ainda mais uma estrutura, rede ou produto existente.

Aumentar, acumular ou fortalecer algo gradualmente ao longo do tempo.

Usar algo como base para mais desenvolvimento ou melhoria (variante mais formal de 'build on').

Polir equipamento militar, material ou sapatos até ficarem muito brilhantes (gíria militar britânica).

Continuar pela vida ou por uma tarefa de maneira atrapalhada, desorganizada, mas geralmente sem causar problemas graves.

Reduzir o cargo ou o status de alguém, ou diminuir um valor ou quantia.

Aumentar uma quantidade, elevar alguém a um cargo mais alto ou passar alguém para uma categoria melhor.

Inglês australiano: bater o ponto no fim do turno usando uma máquina de registro de horas.

Inglês australiano: bater o ponto no começo do turno usando uma máquina de registro de horas.

Informal britânico: sair ou faltar à escola ou ao trabalho sem permissão.

Parar de funcionar por exaustão ou uso excessivo; ficar mental ou fisicamente esgotado; ou parar de queimar por falta de combustível.

Usar uma reserva muito rapidamente, ou atravessar um material queimando.

Quebrar algo à força; também, na gíria dos EUA, rebaixar alguém de posição ou patente.

Elogiar ou bajular alguém em excesso para conseguir algo dessa pessoa.

Comprar de volta algo que foi vendido ou dado antes; especialmente quando uma empresa recompra as próprias ações.

Comprar uma grande quantidade de algo para ter em stock; também conseguir aceitação ou apoio de outras pessoas; (finanças) uma operação espe

Aceitar ou acreditar numa ideia, sistema ou filosofia; comprar uma participação ou quota numa empresa ou projeto.

Dar aprovação ou concordância a um plano, ideia ou decisão.

Comprar toda a participação de alguém num negócio ou a sua parte contratual, ficando com controlo total.

Comprar tudo ou uma grande quantidade do que está disponível, muitas vezes para ganhar controlo ou impedir que outros tenham acesso.

Gíria britânica: estragar ou arruinar algo por fazê-lo mal ou por cometer um erro.

Encontrar uma resposta ou resultado fazendo um cálculo matemático.

Fazer com que alguém tenha de deixar o que está a fazer e ir para outro lugar ou tarefa.

Exigir algo publicamente, requerer ou tornar necessária alguma coisa, ou ir buscar alguém a um lugar.

Telefonar para o trabalho, uma estação de rádio ou uma organização; chamar alguém para ajudar; ou passar rapidamente por um lugar.

Convocar ou reunir um grupo de pessoas para uma reunião ou para um objetivo comum.

Pedir formalmente que alguém faça alguma coisa, ou recorrer a algo em busca de apoio.

Pôr um limite máximo ou teto em alguma coisa, como gastos, preços ou salários.

Conseguir fazer alguma coisa difícil com sucesso; levar alguma coisa embora pela força; ou, em uso antigo, causar a morte de alguém.

Executar ou completar uma tarefa, plano, dever ou instrução.

Transferir ou fazer continuar alguma coisa de um período, lugar ou contexto para outro.

Completar alguma coisa com sucesso apesar das dificuldades, ou ajudar alguém a sobreviver ou lidar com um período difícil.

Criar, estabelecer ou conquistar algo para si com esforço e determinação, ou recortar uma parte de algo maior.

Dividir algo, especialmente território ou ganhos, de forma agressiva ou injusta; também cortar carne à mesa.

Trocar algo pelo seu valor em dinheiro, ou aproveitar uma oportunidade para ganho pessoal.

Retirar todo o dinheiro de uma conta, converter bens em dinheiro ou sair de um jogo com seus ganhos.

Contar e conferir o dinheiro de uma gaveta ou caixa registradora no fim do dia de trabalho.

Vedar fendas, juntas ou rachaduras com calafetagem, um material de vedação impermeável, em trabalhos de construção ou reparo.

(informal, raro) Assumir ou ser nomeado para o cargo de presidente de uma organização ou reunião.

Registrar ou atribuir algo como falha ou desvantagem contra alguém.

Registrar ou anotar algo, muitas vezes rapidamente ou de forma provisória.

Expressão fixa que significa anotar ou registrar algo.

Fazer o contorno ou planejar algo, muitas vezes de forma inicial ou aproximada.

Conseguir ou registrar algo, muitas vezes um sucesso, uma pontuação ou um total.

Passar de um sistema, atividade ou posição para outro; mudar.

Passar para uma marcha mais alta ao conduzir; ou variar algo para torná-lo diferente.

Dar baixa formal a alguém do serviço militar sob um capítulo específico dos regulamentos militares.

Conquistar ou impressionar alguém usando charme pessoal.

Entrar em contato com alguém para lembrar essa pessoa de fazer algo que ainda não fez, ou para saber como está o progresso.

Marcar um item numa lista como concluído ou verificado.

Examinar algo com cuidado e por completo para encontrar erros ou confirmar que tudo está em ordem.

Examinar cada parte de algo de forma sistemática, ou liberar oficialmente uma bagagem ou um passageiro pela segurança ou alfândega.

Pensar com cuidado e por bastante tempo sobre um problema, ideia ou decisão.

Remover material em pequenos pedaços ou fazer progresso gradual e constante em direção a um objetivo.

Abrir caminho ou se meter numa situação, acordo ou oportunidade, muitas vezes para benefício próprio.

Criar ou remover algo cortando com um cinzel, ou conseguir algo com esforço persistente ou esperteza.

Parar ou restringir algo cortando seu suprimento, fluxo ou fonte.

Acrescentar algo extra a um acordo, ou largar um emprego ou atividade.

Largar ou desistir do que você está fazendo (expressão fixa informal britânica).

Vomitar, ou, informalmente, largar ou abandonar algo.

Continuar trabalhando ou se movendo de forma constante, muitas vezes devagar e com esforço, ou fazer um som contínuo de motor ao fazer isso.

Produzir algo rapidamente em grandes quantidades, muitas vezes sem muita preocupação com a qualidade.

Voltar a um assunto, pessoa ou lugar que foi deixado antes para retomá-lo.

Tomar medidas duras para controlar, restringir ou reprimir algo que antes era tolerado.

Montar ou juntar algo rapidamente e sem muito cuidado.

Arranhar ou raspar algo repetidamente, ou lutar e trabalhar duro para conseguir alguma coisa.

Recuperar algo que foi perdido, especialmente dinheiro ou uma vantagem, com muito esforço.

Subir para uma posição mais alta usando o corpo; ou avançar em status ou posição.

Registrar a hora em que você chega ao trabalho, geralmente usando uma máquina ou aplicativo.

Registrar a hora em que você termina o trabalho e vai embora, geralmente usando uma máquina ou aplicativo.

Registrar o início do seu turno de trabalho; uma variante britânica de clock in.

Registrar a hora em que você termina seu turno de trabalho, normalmente usando uma máquina ou sistema digital.

Acumular ou chegar a um total específico de algo, como milhas, horas ou pontos.

Parar de funcionar de forma permanente ou por tempo indefinido, especialmente no caso de um negócio, loja ou serviço de transmissão.

Levar algo a uma conclusão final, especialmente uma liquidação, conta ou acordo; também vender o estoque restante com preços reduzidos.

Chegar a um acordo ou aceitar termos com alguém; ou, no uso militar, aproximar-se o bastante de um inimigo para entrar em combate.

Treinar intensivamente ou desenvolver as capacidades de alguém, especialmente através de orientação pessoal.

Montar ou produzir algo de forma rápida e improvisada, usando os materiais ou ideias disponíveis.

Uma variante menos comum de 'cobble together'; montar algo rapidamente e de forma imperfeita.

Uma expressão britânica dialetal e rara que significa continuar ou seguir em frente com algo.

Informal britânico: cometer um erro grave ou estragar algo por incompetência.

Escrever o código de um programa, funcionalidade ou algoritmo.

Examinar com muito cuidado e em detalhe uma grande quantidade de material, informação ou uma área.

Acontecer antes de algo, ou ser julgado ou considerado por uma autoridade.

Criticar ou punir alguém duramente.

Ter origem ou mover-se a partir de um nível, posição ou classe mais baixa.

Entrar, chegar, envolver-se ou ser recebido.

Receber algo, especialmente crítica, elogio ou tratamento de outras pessoas.

dizer algo de repente, ou produzir e apresentar algo novo

superar, sobreviver, ou entregar o que é preciso, especialmente numa situação difícil

unir-se, encontrar-se, ou começar a funcionar como um todo

ser classificado numa categoria, ou sofrer críticas, pressão ou ataque

encontrar um obstáculo, problema ou adversário com que é preciso lidar

aproximar-se de alguém ou algo, ou atingir o padrão ou nível exigido

produzir, pensar ou encontrar algo necessário, como uma ideia, um plano, uma resposta ou dinheiro

em contextos jurídicos, impedir que um advogado ou escritório atue num caso por causa de conflito de interesses

lidar com ou lutar contra um problema, pessoa ou situação difícil

Concordar formalmente em participar de um plano, acordo ou regime de pensão, normalmente assinando um contrato.

Providenciar que um trabalho seja feito por uma empresa externa em vez de internamente, ou sair formalmente de um plano.

Escolher formal e legalmente ficar fora de uma obrigação, plano ou acordo específico.

Principalmente no inglês britânico informal: evitar trabalho ou sair cedo sem permissão; também usado com o sentido de ter um encontro sexua

Evitar uma responsabilidade, decisão difícil ou compromisso de forma covarde ou preguiçosa, muitas vezes inventando desculpas.

Termo de arquitetura ou construção: construir ou projetar uma estrutura para fora de uma parede, sustentada por mísulas (suportes salientes

Calcular ou estimar o custo total de um projeto, plano ou conjunto de atividades.

Calcular ou estimar o custo total de algo, especialmente um projeto, trabalho ou conjunto de materiais.

Tentar de propósito ficar amigável ou próximo de alguém, especialmente de uma pessoa poderosa ou influente, geralmente para obter vantagem p

Ser uma desvantagem para alguém numa situação em que essa pessoa está sendo julgada ou avaliada.

Confiar que alguém ou algo vai ajudar ou agir da maneira esperada.

Ser incluído como parte de um total, nota ou requisito.

Variante formal de 'count on': confiar ou depender de alguém ou algo.

Tentar se aproximar de alguém, muitas vezes de forma bajuladora ou interesseira, ou alinhar-se politicamente ou socialmente com alguém.

Tomar medidas firmes para parar ou punir atividade ilegal ou indesejável.

Continuar uma tarefa com energia e sem demora.

Abrir caminho à força através de algo, ou fazer progresso importante em uma tarefa ou barreira difícil.

Produzir rapidamente uma única peça de trabalho, muitas vezes com a ideia de velocidade acima da qualidade.

Produzir algo rapidamente e em grande quantidade, muitas vezes sugerindo um processo mecânico ou rotineiro.

Aumentar muito o volume, a velocidade ou a intensidade de algo, ou ligar uma máquina ou processo.

Perder tempo, agir de modo irresponsável ou tratar alguém ou algo com descuido — usado como uma alternativa mais rude a 'mess around'.

Estragar ou arruinar algo por mau desempenho ou descuido.

Pegar as melhores ou mais talentosas pessoas, ou a parte mais lucrativa de algo, e deixar o resto para trás.

Montar ou entrar para uma equipe de trabalho para um projeto, embarcação ou tarefa específica.

Usado principalmente no inglês britânico e australiano: evitar trabalho, esporte ou dever dizendo que está machucado ou doente.

Aparecer ou acontecer de forma inesperada, especialmente um problema ou assunto que precisa de atenção.

Passar uma linha sobre um item de uma lista para mostrar que ele foi concluído ou que não é mais relevante.

Diminuir, desvalorizar ou falar mal de alguém ou de algo para reduzir seu valor ou reputação.

Cancelar ou desistir de um plano, compromisso ou combinado já aceito, especialmente no último momento.

Estar em necessidade urgente e óbvia de algo; precisar desesperadamente de algo.

Elogiar ou promover algo com entusiasmo, especialmente em público; destacar muito as qualidades de algo.

Em frete e logística: encher um contêiner, caminhão ou veículo até o seu volume máximo antes de chegar ao limite de peso.

Reduzir ou concentrar uma substância, como salmoura ou xarope, por meio de um processo de cura ou cozimento.

Endurecer ou solidificar totalmente por meio de um processo de cura, como acontece com adesivos, concreto ou borracha.

Reduzir a quantidade, o tamanho ou a extensão de algo, especialmente gastos ou atividade; também podar uma planta.

Remover algo cortando; parar de fazer algo; no caso de um motor ou máquina, parar de funcionar de repente; ou ter aptidão natural para algo.

Oferecer um preço mais baixo que o de um concorrente; cortar abaixo da superfície de algo.

Sair rapidamente, ou produzir um texto muito rapidamente e com pouco esforço.

Ficar desatualizado, obsoleto ou vencido com a passagem do tempo.

Atualizar algo, especialmente um registro, documento ou sistema, para deixá-lo atual ou refletir as informações mais recentes.

Comprar e vender um tipo específico de produto como negócio; ou, em sentido figurado, atuar no campo de certas ideias ou qualidades.

Tomar uma atitude para lidar com uma situação, problema ou pessoa, ou ser sobre um assunto específico.

Fazer uma escolha ou chegar a uma decisão final sobre algo.

Uma variante formal ou literária de 'decide on', com o sentido de chegar a uma escolha final sobre algo.

Precisar de alguém ou de algo para funcionar ou ter sucesso, ou variar de acordo com as condições.

Reduzir a intensidade, a extensão ou o nível de algo; moderar.

Entrar em uma reunião ou serviço por telefone, ou ajustar algo com precisão até a configuração correta.

Conectar-se a uma reunião, rede ou serviço específico discando um número de telefone.

Ou fazer algo com pouco esforço e pouco envolvimento, ou (em esportes/contextos de performance) atingir um desempenho perfeitamente ajustado

Ajustar ou mover algo gradualmente na direção de uma qualidade, resultado ou objetivo específico.

(Vulgar e informal) Perder tempo ou evitar fazer o que se deve fazer.

Estragar algo por incompetência ou descuido (gíria vulgar).

Parar de usar ou precisar de algo; fazer algo sem isso, muitas vezes sem uma formalidade ou exigência.

Começar a fazer algo rapidamente e com entusiasmo, sem hesitar.

Fazer algo de novo, normalmente porque foi feito de forma errada na primeira vez.

Distribuir ou dar algo em pequenas porções, muitas vezes com relutância ou de forma controlada.

Levantar dinheiro, aumentar o financiamento ou contribuir com dólares para algo. (informal, raro)

Evitar trabalho ou responsabilidades por preguiça.

Anotar algo rapidamente como uma nota breve.

Intensificar o compromisso com uma ação ou posição, especialmente sob pressão.

Recrutar ou chamar alguém para ajudar numa tarefa, muitas vezes com urgência ou para um objetivo específico.

Produzir uma primeira versão escrita de um documento.

Retirar dinheiro de um fundo ou conta, ou reduzir o nível de algo como forças militares ou recursos.

Retirar líquido de uma quantidade maior, ou desviar atenção ou recursos para longe de algo.

Usar uma reserva de experiência, habilidade ou conhecimento, ou o tempo passar e a noite se aproximar.

Preparar um documento formal, ou um veículo parar num lugar.

Fazer uso de uma fonte de conhecimento, habilidade, experiência ou recursos.

Inventar ou pensar em algo com a imaginação, especialmente algo incomum ou inteligente.

Examinar dados ou informações com cada vez mais detalhe, passando por diferentes camadas, ou focar profundamente numa questão específica.

Remover material de algo com uma broca, ou alargar ou limpar um buraco com uma broca.

Fazer um buraco através de algo girando uma ferramenta afiada, ou avançar por algo de forma metódica e persistente.

Passar de dados detalhados para uma visão mais geral ou resumida na análise de dados.

Tentar dizer ou sugerir algo; estar levando a conversa para um certo ponto ou conclusão.

Mover-se para uma posição mais atrás de outras pessoas num grupo, corrida ou classificação, de propósito ou por avançar mais devagar.

Não conseguir acompanhar os outros ou o ritmo ou calendário exigido.

Fazer uma visita curta, informal e geralmente sem muito planejamento à casa ou ao trabalho de alguém.

Fazer uma visita curta, casual e geralmente sem muito planejamento a uma pessoa ou lugar.

Sair de um curso, competição, organização ou estilo de vida convencional antes de terminar.

Expulsar alguém de forma oficial e pública de uma organização, especialmente de maneira humilhante ou cerimonial.

Gerar ou conseguir algo, especialmente apoio, clientes ou entusiasmo, por meio de esforço persistente.

Sair discretamente de um lugar ou evitar uma responsabilidade, muitas vezes no último momento.

Em computação ou programação, substituir uma função ou componente real por uma versão dummy (temporária); raramente, desistir de algo.

Parar de falar e se recusar a dizer qualquer coisa, ou criar um modelo simples de algo.

Remover a poeira de algo ou voltar a usar algo que ficou esquecido ou sem uso por um tempo.

Gerar receita ou royalties suficientes para cobrir um adiantamento pago anteriormente.

Gastar ou reduzir aos poucos um recurso, como tempo, dinheiro ou lucro.

Vencer ou tirar alguém ou algo de uma posição por uma margem muito pequena.

Aumentar ou subir devagar e gradualmente, muitas vezes em pequenos passos.

Um eufemismo para 'f*** up': cometer um erro grave ou estragar algo.

Fazer uma quantidade limitada durar o máximo possível, ou conseguir algo por pouco e com dificuldade.

Concluir ou dar fechamento a algo de uma certa maneira.

Transferir um cheque ou instrumento financeiro para um terceiro assinando o verso.

Participar ativamente de uma atividade, discussão ou processo, ou envolver-se nele.

Começar ou assumir formalmente um acordo, discussão, relação ou atividade.

Ficar ou tornar algo equilibrado, igual ou liso, seja fisicamente ou em termos de distribuição.

Incluir algo como elemento relevante ao fazer um cálculo, plano ou decisão.

Remover, excluir ou isolar uma variável ou elemento comum, seja na matemática ou no raciocínio analítico.

Um phrasal verb não padrão, usado às vezes para falar de analisar ou resolver todos os fatores relevantes de uma situação.

Perder tempo fazendo as coisas de modo desorganizado, ineficaz ou com cuidado desnecessário.

Perder tempo de modo desorganizado, ineficiente ou com cuidado desnecessário; é basicamente igual a 'faff about'.

Expressão arcaica ou literária que significa não conseguir alcançar, obter ou ter sucesso em algo.

Fenômeno de avançar na carreira ou ganhar mais responsabilidade apesar de ter um mau desempenho ou falhar, muitas vezes por contatos ou por

Diminuir aos poucos, desaparecer ou se soltar de algo.

Usar um recurso, habilidade ou opção de reserva quando não há outras escolhas.

Variante formal de 'fall back on': usar um recurso de reserva quando as outras opções se esgotam.

Não conseguir acompanhar os outros ou um cronograma; avançar menos do que o esperado.

Cair para um nível abaixo de um padrão, limite ou expectativa específica.

Diminuir em uma quantidade ou porcentagem especificada.

Não fazer algo corretamente; ter um desempenho insuficiente em uma área específica de responsabilidade.

Cair de uma superfície, ou diminuir em quantidade ou qualidade.

Cair sobre algo, atacar com vontade, ou ser responsabilidade de alguém.

Quando um plano, acordo ou combinação não chega a acontecer nem a ser concluído.

Começar a fazer algo com energia, ou passar a ser responsabilidade ou dever de alguém.

Juntar-se ou formar um todo coerente, muitas vezes de forma natural ou por sorte.

Ser classificado dentro de uma categoria, título ou área de autoridade.

Atacar de repente, descobrir por acaso, ou (no caso de um dever) tornar-se responsabilidade de alguém.

Perder tempo sem fazer nada útil, ou agir de forma boba e desorganizada. (Inglês britânico, levemente vulgar)

Perder tempo ou se comportar de forma boba e desorganizada sem fazer nada. (Inglês britânico, levemente vulgar)

Reduzir o tamanho de uma atividade agrícola, ou (em finanças) vender parte de uma participação operacional mantendo ainda uma parte.

Passar trabalho, responsabilidade ou uma pessoa para outra pessoa ou organização cuidar, especialmente para alguém de fora.

Perder tempo se comportando de forma boba ou improdutiva. (Inglês britânico, vulgar informal)

Perder tempo ou agir de forma improdutiva e boba. (Vulgar informal, principalmente britânico)

Devolver informações, resultados ou reações para a fonte original, ou fazer um sinal voltar para dentro de um sistema.

Fornecer entrada ou material para um sistema, processo ou organização maior, ou influenciar e contribuir para algo.

Quando algo passa por um sistema e produz um efeito perceptível no outro lado, ou quando algo é passado fisicamente por dentro de um aparelh

Explorar com cuidado e de forma indireta as opiniões, as intenções de alguém ou a natureza de uma situação antes de se comprometer.

Descobrir ou obter informações, uma pessoa ou uma coisa por meio de uma busca cuidadosa e persistente.

Perder tempo com coisas sem importância, ou tocar ou ajustar algo repetidamente de modo nervoso ou sem objetivo.

Variante rara ou não padrão às vezes usada com o sentido de desviar ou lidar com perguntas ou desafios indesejados; não é uma forma bem esta

Formação rara ou não padrão; não é um phrasal verb estabelecido no inglês padrão. Talvez seja usado vagamente com o sentido de mandar ou dis

Não é um phrasal verb padrão estabelecido em inglês. Pode aparecer como uso não padrão ou regional.

Esperar ou planejar algo; contar que algo vai acontecer.

Entender ou resolver algo por meio de pensamento e raciocínio.

Calcular ou somar um conjunto de números ou custos.

Guardar documentos ou informações num sistema organizado, ou guardar mentalmente uma informação para usá-la depois.

Apresentar formalmente um documento oficial a uma autoridade, tribunal ou organização.

Completar informação que falta num formulário, substituir alguém temporariamente ou contar a alguém fatos que ela perdeu.

Completar todos os campos obrigatórios de um formulário ou documento, ou ficar com o corpo mais cheio e arredondado.

Chegar gradualmente a níveis ou pessoas mais baixos, dito de informações, recursos ou efeitos que se espalham para baixo numa hierarquia ou

Remover elementos indesejados, ruído ou impurezas de um conjunto ou fluxo, ou excluir certas pessoas ou coisas de consideração.

Chegar gradualmente a níveis mais altos de uma organização ou sociedade, dito de informações, preocupações ou tendências que começam num nív

Continuar e completar um período fixo, temporada, contrato ou função até o seu fim natural.

Completar o que resta de uma tarefa ou atividade, ou acabar numa certa situação no final.

Tornar algo mais definido, mais sólido ou fisicamente mais firme.

Entrar dentro de um espaço ou categoria, ou combinar e pertencer a um grupo ou sistema.

Fornecer a uma pessoa, navio, sala ou edifício todo o equipamento ou mobiliário necessário.

Quando duas ou mais partes se unem ou combinam corretamente, ou quando ideias são logicamente consistentes entre si.

Consertar ou renovar algo; arranjar ou organizar algo para alguém; ou fazer com que duas pessoas se conheçam de forma romântica.

O equivalente formal ou literário de 'fix on': dirigir a atenção ou o olhar firmemente para algo, ou decidir algo.

Chamar a atenção para algo, especialmente um problema, questão ou preocupação, para que possa ser tratado.

Falhar de forma súbita e dramática, especialmente depois de um começo promissor; ou, no caso de um motor de avião, deixar de funcionar.

Na velocidade ou com o esforço máximos; ou estar completamente exausto; ou fazer algo de forma direta e clara.

Ficar plano ou nivelado, ou fazer algo ficar assim; também parar de subir ou descer.

Ser promovido a um cargo mais alto dentro de uma frota naval ou organização militar.

Adicionar mais detalhes, substância ou informação para tornar algo mais completo.

Contrair e mostrar os músculos; ou, em sentido figurado, aumentar a força ou a capacidade.

Não conseguir ter sucesso nem impressionar um público específico ou em um contexto específico.

Cometer um erro constrangedor, especialmente ao falar ou se apresentar.

Perder tempo fazendo coisas triviais e sem importância de modo sem rumo.

Conseguir algo positivo por acidente ou por acaso, sem intenção.

Dobrar algo para ficar menor e mais compacto; ou, no caso de uma empresa, falir e fechar.

Levar uma ação, plano ou promessa até ao fim, sem parar no meio.

Fazer um novo contacto ou tomar uma ação adicional depois de uma primeira ação.

Tomar mais medidas sobre um assunto específico que já tinha sido iniciado ou mencionado.

Calcular e escrever o total de uma coluna de números; somar uma conta ou fatura.

Obrigar alguém ou algo a sair ou a ser retirado, geralmente contra a sua vontade.

Avançar de forma rápida e determinada, especialmente apesar de dificuldades ou obstáculos.

Estragar, arruinar ou fazer uma grande confusão com algo por erros ou incompetência.

Construir a estrutura ou o esqueleto de uma obra; ou definir a estrutura geral de um plano ou argumento.

Liberar tempo, espaço, dinheiro ou outros recursos ao remover o que antes os ocupava.

Perder tempo ou agir de maneira inútil e irritante.

Uma variante dialetal ou abreviada de 'fritter away': desperdiçar tempo, dinheiro ou recursos em pequenas quantidades sem importância.

Desperdiçar tempo, dinheiro ou oportunidades gastando-os em muitas coisas pequenas e sem importância ao longo do tempo.

Aparecer ou se apresentar para enfrentar uma situação difícil, um desafio ou uma responsabilidade; comparecer quando necessário.

Gíria vulgar para estragar completamente uma coisa específica por erro ou má condução.

Gíria vulgar que significa cometer um erro sério, estragar algo ou causar dano psicológico a uma pessoa.

Montar ou criar algo de forma rápida e imprecisa, muitas vezes escondendo problemas ou apresentando um compromisso pouco claro.

Termo técnico de construção que significa fixar tiras de madeira ou metal numa parede, teto ou piso para criar uma superfície nivelada ou es

Expressão arcaica ou formal que significa equipar ou fornecer a um espaço, navio ou pessoa tudo o que é necessário.

Reduzir aos poucos a distância entre você e alguém ou algo que está à frente; avançar em relação a um concorrente.

Pensar estrategicamente numa situação, considerando possíveis cenários e resultados.

Reunir e guardar algo com cuidado, especialmente recursos ou conhecimento.

Encerrar oficialmente uma sessão formal, reunião ou leilão batendo um martelo.

Projetar, adaptar ou preparar algo para que seja adequado a um público, objetivo ou situação específicos.

Projetar, adaptar ou orientar algo para que se ajuste a um público, objetivo ou contexto específicos.

Preparar-se, ou preparar uma organização, de forma ativa e enérgica para algo importante ou desafiador.

Mandar um cavalo ir mais rápido, ou incentivar uma pessoa a trabalhar mais ou mostrar mais entusiasmo.

Expressão informal britânica que significa obter informação detalhada sobre algo, especialmente para se preparar.

Progredir ou ter sucesso, especialmente na carreira ou numa situação competitiva.

Passar para uma posição de liderança em relação a uma pessoa ou coisa específica.

Pensar, planear ou agir demasiado cedo, antes do momento certo.

Finalmente fazer algo que tem vindo a adiar ou para o qual ainda não encontrou tempo.

Voltar a contactar alguém mais tarde, ou retomar um assunto que foi interrompido ou adiado.

Apoiar alguém ou algo com entusiasmo, ou ficar atrasado em relação ao plano.

Conseguir lidar com uma situação usando apenas os recursos, ferramentas ou capacidades limitados que tem.

Começar a trabalhar seriamente em algo, ou chegar à parte mais importante ou essencial.

Entrar num veículo ou lugar, chegar a casa, ou ser aceite numa escola ou organização.

Envolver-se em algo que os outros já estão a fazer, especialmente quando se quer partilhar os benefícios.

Ganhar o favor de alguém ou passar a fazer parte de um grupo, muitas vezes com a ideia de vantagem pessoal.

Conseguir fazer, dizer ou enviar algo dentro de um prazo ou de uma oportunidade curta.

Entrar em contato com alguém ou começar a tratar de um novo assunto ou tarefa.

Ter uma relação amigável com alguém ou continuar uma tarefa, fazendo progresso nela.

Ganhar uma vantagem competitiva ou marcar um ponto sobre um rival.

Escapar de ou libertar-se de um peso, dívida, obrigação ou situação opressiva.

Finalmente encontrar tempo ou motivação para fazer algo que foi adiado.

Fazer alguém começar a trabalhar ativamente em uma tarefa, geralmente de imediato.

(Informal/gíria) Parar de dar desculpas e começar a trabalhar duro em algo; levar algo a sério e se dedicar.

Perceber tendências atuais, ideias modernas ou a realidade de uma situação; deixar de estar por fora.

Criar, inventar ou gerar algo artificialmente, especialmente entusiasmo, apoio ou uma história.

Tornar algo ou alguém mais animado, energético ou entusiasmado.

Parar de resistir e aceitar algo, ou entregar um trabalho ou documento a alguém.

Dar generosamente o próprio tempo, energia, emoções ou esforço para o bem dos outros.

Distribuir algo a um grupo de pessoas, parar de funcionar ou chegar ao fim.

Entregar algo, dedicar algo a um determinado objetivo ou (no uso informal britânico) parar de fazer algo ou expressar incredulidade.

Ler ou examinar algo rapidamente e sem muita atenção aos detalhes.

Tratar algo de forma breve e superficial, evitando sua verdadeira dificuldade ou importância.

Abordar ou lidar com uma tarefa de uma certa maneira; ou andar por aí fazendo atividades normais.

Expressão arcaica ou literária que significa tentar ou pretender fazer algo; equivalente a 'be about to' no inglês mais antigo.

Perseguir, caçar ou tentar conseguir alguém ou alguma coisa.

Prosseguir com uma ação; ou ser usado para dar permissão a alguém para fazer algo.

Prosseguir e realizar um plano ou ação específicos, muitas vezes depois de pensar bem ou receber permissão.

Aceitar ou concordar com o plano, a ideia ou a decisão de alguém, às vezes sem muita convicção.

Não cumprir uma promessa, acordo ou decisão feita anteriormente.

Exceder, ultrapassar ou ir além de um limite, expectativa ou área.

Mover-se para uma posição mais baixa, diminuir de nível ou valor, ou ser recebido de uma certa maneira.

Juntar-se a outra pessoa como parceiro em um plano, custo ou negócio compartilhado.

Entrar em um lugar ou estado, começar uma carreira ou área, ou explicar ou examinar algo em detalhe.

Viajar em direção a um destino, frequentar algo, ou direcionar esforço ou recursos para um objetivo.

Para dinheiro, esforço ou recursos serem usados como parte de uma contribuição para um objetivo maior ou para um fundo.

Afundar abaixo da superfície da água; uma empresa falir e fechar; ou perder a consciência sob anestesia.

Competir diretamente com ou enfrentar como adversário, especialmente alguém ou algo considerado difícil de vencer.

Entrar numa competição, candidatar-se a um cargo ou ser considerado para um prêmio ou promoção.

Evitar trabalhar ou perder tempo quando você deveria estar fazendo algo produtivo.

Cometer um erro ou fazer algo de forma incorreta.

Estimular, dar energia ou aumentar algo, especialmente para melhorar seu desempenho ou torná-lo mais empolgante.

Fazer uma tentativa rápida, muitas vezes desesperada ou desajeitada, de agarrar algo; tentar aproveitar uma oportunidade com vontade.

Isentar alguém ou algo de uma nova regra ou exigência porque já fazia parte de um sistema existente antes da mudança da regra.

Desgastar algo por atrito, ou esgotar e desmoralizar alguém por meio de pressão constante.

Produzir algo devagar e com muito esforço, ou apagar algo esmagando-o.

Calcular o valor bruto, antes de impostos ou descontos, a partir de um valor líquido, somando de volta impostos ou outros descontos.

Fazer com que um mecanismo, plano ou processo pare de funcionar bem ao entupi-lo ou torná-lo ineficiente.

Perseguir, mirar ou tentar derrotar ou prejudicar alguém ou algo de forma agressiva.

Passar por uma tarefa ou período muito difícil contando com determinação e força interior.

Continuar cortando ou batendo em algo com força e repetidamente; persistir numa tarefa difícil com energia.

Trabalhar em algo com persistência e muita energia; também repetir um ponto ou argumento de forma forte e contínua.

Produzir ou chegar a algo, como um acordo ou uma solução, depois de muita discussão ou esforço.

Entregar ou apresentar algo, especialmente trabalho ou um item formal, a alguém em posição de autoridade.

Passar diretamente a outra pessoa uma responsabilidade, uma tarefa ou um objeto.

Distribuir algo a várias pessoas, de forma física ou figurada.

Dar a outra pessoa ou autoridade o controle, a posse ou a custódia de algo.

Lidar com, administrar ou fazer algo de forma eficaz, especialmente numa situação difícil ou competitiva.

Escolher pessoalmente e com cuidado alguém ou algo de um grupo. Observação: forma não padrão; 'handpick' ou 'pick out' são muito mais recome

Ser logicamente coerente e consistente, ou permanecer unido como grupo.

Reduzir a dureza ou severidade de algo, como linguagem, crítica ou uma política.

Discutir e resolver algo completamente por meio de debate ou negociação cuidadosa, muitas vezes longa.

Discutir ou rever algo minuciosamente, muitas vezes passando por isso repetidamente.

Estragar, arruinar ou fazer algo mal; fazer uma bagunça com algo.

Sair de um ovo, ou, no caso de uma ideia ou plano, desenvolver-se e passar a existir.

Planejar ou tramar secretamente um plano, esquema ou ideia, muitas vezes com intenção astuta ou negativa.

Levantar algo com esforço; ou levar alguém diante de uma autoridade para responder por algo errado.

Atacar, tentar ou começar a trabalhar em algo com energia; usado como convite no imperativo para seguir em frente.

Ter algo perfeitamente aprendido ou dominado; ter algo anotado ou registrado.

Receber um período de folga do trabalho ou da escola; ou ter um dente ou parte do corpo removido.

Estar usando alguma coisa; ter planos ou compromissos; ou enganar ou brincar com alguém.

Ser obrigado ou necessário fazer algo; expressar necessidade.

Estar no comando ou liderar uma organização, equipe ou projeto.

Cercar algo com tantas condições, ressalvas ou restrições que isso fica pouco claro ou limitado demais.

Ajudar no progresso de algo ou de alguém; incentivar ou facilitar o desenvolvimento.

Dar ajuda a alguém que precisa, especialmente numa situação difícil.

Dar forma ou criar algo cortando um material duro como pedra ou madeira; também usado figuradamente para criar algo com muito esforço.

Depender completamente de um fator ou condição principal para que um resultado aconteça.

Depender inteiramente de um fator ou condição essencial; a variante mais formal de 'hinge on'.

Disponibilizar algo ou os próprios serviços em troca de pagamento, seja pelo dono, seja por um trabalhador.

Encontrar um problema, barreira ou resistência que impede o progresso.

Descobrir ou pensar em algo, especialmente uma boa ideia ou solução, muitas vezes de forma inesperada.

Separar uma parte de uma empresa ou organização e torná-la independente, muitas vezes vendendo-a ou privatizando-a.

Começar a comer com entusiasmo, ou atacar uma tarefa com energia.

Começar a comer ou trabalhar em algo com muito entusiasmo, ou atacar ou criticar alguém de forma dura.

Evitar de propósito fazer, dar ou usar algo em toda a sua extensão.

Manter fisicamente algo no lugar, conseguir manter um emprego, ou impedir que algo suba.

Conseguir administrar bem uma situação, responsabilidade ou lugar, muitas vezes na ausência de alguém ou em circunstâncias difíceis.

Prorrogar algo além da data final original ou usar algo como forma de pressão sobre alguém.

Permanecer firme numa crença, promessa ou padrão, ou exigir isso de outra pessoa.

Submeter algo a análise, comparação ou teste, ou resistir bem a isso.

Tirar o interior de algo para deixá-lo vazio, ou enfraquecer algo aos poucos até esvaziá-lo de sua substância.

Mover-se com precisão em direção a um alvo ou concentrar toda a atenção em algo específico.

Direcionar toda a atenção ou esforço com precisão para algo — uma variante comum de 'home in on', embora tradicionalmente considerada não pa

Bajular ou agir de forma doce e exagerada perto de alguém, geralmente para ganhar favor.

Bajular alguém excessivamente para ganhar sua simpatia ou conseguir algo dessa pessoa.

Expressão rara e informal que significa aplicar algo em grande quantidade ou agir com energia.

Atrair e prender o interesse ou envolvimento de alguém, ou conectar algo usando um gancho.

Começar a fazer algo imediatamente, especialmente quando alguém manda ou insiste.

Forçar alguém a sair de uma posição, território ou situação.

Acomodar-se firmemente para esperar uma situacao dificil passar, ou agachar-se para se proteger; tambem pode significar dedicar-se seriament

Mover-se rapidamente ou incentivar outros a se moverem rapidamente; tambem reunir ou produzir algo com rapidez e energia.

Promover algo com muito entusiasmo e exagero, ou deixar alguem muito animado ou agitado.

Produzir um resultado, versao ou desempenho melhor do que algo ou alguem que ja existe.

Tornar algo melhor do que uma versao existente; o equivalente mais formal de 'improve on'.

Passar tinta sobre um esboco ou contorno a lapis; tambem, de modo figurado, confirmar algo de forma definitiva.

Aplicar ou colocar tinta numa superficie, prensa, carimbo ou aparelho parecido em preparacao para uso.

Dispensar oficialmente alguém do serviço militar ou de um emprego porque a pessoa está doente ou ferida demais para continuar.

Remover problemas, discordâncias ou partes difíceis para que algo funcione sem problemas.

Agir de forma boba, perder tempo ou não levar algo a sério.

Conectar algo a um sistema ou, na gíria britânica, parar de fazer alguma coisa.

Levantar algo mais alto ou fazer um valor, nível ou preço subir muito.

Cobrir algo ou colocar nele uma camada externa ou protetora.

Fazer bobagem, agir de forma brincalhona ou perder tempo em vez de levar algo a sério.

Uma expressão não padrão ou muito regional às vezes usada com o sentido de parar de participar ou de se conectar para fora.

Entrar para as forças armadas, ou ligar coisas ou pessoas separadas.

Escrever algo de forma rápida e breve, geralmente como uma nota curta.

Pular com energia em diferentes direções, ou mudar rapidamente entre assuntos, tarefas ou lugares.

Aceitar ou aproveitar uma oportunidade com vontade e sem hesitar.

Dar um salto de uma superfície ou plataforma; em sentido figurado, começar de repente ou lançar-se em algo.

Saltar para cima de algo; aproveitar rapidamente algo; ou criticar alguém de repente.

Saltar e cair em cima de algo, ou começar de repente a envolver-se com uma ideia ou tendência.

Agir imediatamente e com energia, geralmente em resposta a uma ordem ou a uma situação urgente.

Saltar para cima de algo ou alguém, ou agarrar uma oportunidade ou comentário com entusiasmo.

Manter-se informado e atualizado sobre uma situação, projeto ou área de responsabilidade.

Manter uma vantagem sobre um concorrente ou continuar à frente de algo.

Continuar a trabalhar duro em algo apesar da dificuldade, ou insistir repetidamente com alguém para que faça algo.

Manter uma relação boa ou amigável com alguém, muitas vezes por vantagem pessoal.

Continuar a fazer algo no mesmo nível ou padrão, muitas vezes como encorajamento.

Continuar a fazer algo, não parar, ou insistir repetidamente com alguém.

Seguir ou ficar dentro de limites, regras, um plano ou um caminho combinados.

Manter um ritmo, padrão, nível ou qualidade; ou impedir alguém de dormir.

Acompanhar o ritmo, o nível ou a velocidade de mudança de algo ou alguém; ou manter-se informado sobre notícias ou novidades.

Digitar dados ou informações em um computador, telefone ou outro aparelho.

Concentrar-se com precisão em um alvo, detalhe ou ideia específica.

Conectar-se a algo, acessar algo ou se alinhar com algo, como uma tendência, sensação ou sistema.

Usar algo como sinal ou pista para sincronizar ou coordenar uma ação; também desligar algo com uma chave.

Focar em ou mirar uma pessoa, coisa ou aspecto específico, especialmente em esportes ou estratégia.

Discutir ideias de maneira informal sem chegar a uma conclusão; ficar jogado em algum lugar sem uso; ou estar presente em algum lugar sem um

Começar a fazer efeito; contribuir com dinheiro ou esforço; ou quebrar algo chutando para dentro.

Continuar progredindo ou avançar para um nível mais alto depois de um sucesso inicial; também, no caso de uma máquina ou sistema, ligar-se a

Remover alguém à força de um lugar, grupo ou posição.

Perder a chance de conseguir algo; ser eliminado ou excluído.

Tentar ganhar a simpatia de alguém sendo bajulador ou obediente demais.

Bajular ou agir de forma servil com uma pessoa específica para ganhar sua aprovação ou favor.

Fornecer a alguém ou algo todo o equipamento, roupa ou material necessário.

Resolver um problema técnico com uma gambiarra desajeitada e pouco elegante, em vez de uma solução correta.

Parar de trabalhar no fim do dia, roubar, matar, fazer algo rapidamente ou baixar um preço.

Impressionar muito alguém ou produzir algo com rapidez e facilidade.

Fazer um esforço enorme ou, de forma sarcástica, dar a alguém permissão relutante para fazer o que quiser.

Construir ou montar algo rapidamente e de forma simples, muitas vezes com materiais básicos.

Ceder ou se submeter à autoridade, à pressão ou a uma força superior.

Começar a trabalhar duro e a sério, especialmente depois de um período de distração ou preguiça.

Submeter-se ou ceder à autoridade, à pressão ou à vontade de alguém; variante arcaica de "knuckle under".

Ceder à autoridade, a ameaças ou a uma força superior depois de resistir; submeter-se contra a vontade.

Mover-se, progredir ou desenvolver-se mais lentamente do que os outros ou do que o esperado; não conseguir acompanhar.

Ficar preguiçoso ou diminuir o esforço; ficar para trás por falta de empenho. É uma expressão obscura e raramente usada.

Dar a alguém uma responsabilidade, tarefa ou problema indesejado, difícil ou pesado, muitas vezes sem escolha.

Dirigir toda a atenção ou esforço, de forma muito precisa, para um alvo, problema ou detalhe específico.

Produzir ou escrever algo muito rapidamente, muitas vezes sem muito cuidado ou reflexão.

Prender-se firmemente a uma pessoa, ideia ou oportunidade, muitas vezes com determinação ou persistência.

Começar algo de forma ousada e enérgica, como uma viagem, um discurso ou um novo projeto; muitas vezes usado num registo literário ou um pou

Começar algo, especialmente um discurso, atividade ou ataque, com energia e sem hesitar.

Ficar menos rígido, disciplinado ou rigoroso; relaxar padrões ou regras.

Pôr algo na horizontal, estabelecer regras ou princípios, ou, informalmente, deitar-se.

Dispensar trabalhadores por falta de trabalho, ou parar de fazer ou de incomodar com algo.

Termo náutico que significa fazer um navio parar ou quase parar, ou atribuir algo a uma causa específica.

Ser a primeira pessoa a fazer algo, começar uma sequência de eventos ou de oradores, especialmente num contexto formal ou competitivo.

Para um líquido escapar por um furo ou rachadura, ou para informação secreta se tornar conhecida sem autorização.

Mover o corpo para a frente na direção de alguém ou de algo, ou (uso moderno) envolver-se ativamente no trabalho e aceitar desafios em vez d

Aceitar algo totalmente, comprometer-se com isso por completo, ou inclinar-se fisicamente na direção de algo.

Depender de alguém para apoio ou ajuda, especialmente emocional, ou pressionar alguém para fazer alguma coisa.

Fazer um avanço repentino e importante em posição, conhecimento ou desenvolvimento.

Aceitar uma oportunidade ou oferta com vontade e entusiasmo.

Ceder o uso de um imóvel, terreno ou equipamento a outra pessoa em troca de pagamento, sob um acordo formal.

Decidir não considerar ou discutir algo, normalmente para focar em outra coisa.

Um ato de ajudar alguém a subir fisicamente, ou uma vantagem ou ajuda inicial dada a alguém.

Dispensar alguém de um castigo ou de uma obrigação, ou disparar ou detonar algo.

Reduzir padrões, salários ou qualidade para igualar um nível mais baixo.

Parar de subir ou descer e manter-se num nível estável.

Ficar plano, estável ou constante depois de variação ou mudança.

Avançar para um nível mais alto de habilidade, qualidade ou estatuto; veio dos jogos, mas hoje é muito usado no inglês do dia a dia.

Uma variante formal ou literária de 'lie on'; significa estar colocado sobre uma superfície ou ser responsabilidade ou fardo de alguém.

Quando uma decisão ou responsabilidade pertence a uma pessoa específica; também é um termo arcaico ou literário para ter relações sexuais.

Atacar, criticar ou começar a fazer algo com muita energia e força.

Separar ou marcar uma secção ou área com uma linha desenhada ou pintada.

Organizar em linha; um método específico de reinício no rugby; ou uma ligação de saída de áudio.

Ficar ou pôr coisas em fila; organizar pessoas, eventos ou planos; estar programado ou posicionado.

Dar apoio a uma pessoa, plano ou causa, especialmente de forma coletiva ou organizada.

Ligar ou integrar algo num sistema, rede ou plano maior.

Conectar-se ou unir-se, seja fisicamente, tecnologicamente ou em parceria.

Morar permanentemente em um lugar, ou trabalhar e dormir no mesmo lugar de trabalho.

Quase sempre usado como 'live up to': alcançar ou corresponder a um padrão ou promessa esperada.

Conseguir corresponder ao padrão, às expectativas ou à reputação esperados de você ou de algo.

Sobrecarregar alguém ou algo com muito peso físico ou muitas responsabilidades.

Retirar e transportar equipamento ou mercadorias de um local, geralmente depois de um show ou evento.

Colocar uma grande quantidade de mercadorias, suprimentos ou carga dentro de um veículo ou recipiente.

Usar pressão política e campanhas para fazer com que algo seja removido, excluído ou bloqueado.

Reunir ou mobilizar um grupo para fazer pressão política.

Fixar uma taxa, acordo ou pessoa numa posição estável, eliminando a possibilidade de mudança, ou prender alguém dentro de um espaço trancado

Prender ou comprometer alguém firmemente a uma posição, contrato ou linha de ação específica.

Impedir alguém de entrar num edifício ou sistema ao trancar a porta ou o ponto de acesso, ou, nas relações de trabalho, impedir que trabalha

Pensar e preparar-se para o futuro, ou direcionar o olhar para a frente.

Considerar o que está mais adiante ou fora da situação imediata, ou ver além das aparências para algo mais profundo.

Investigar ou examinar algo com cuidado para descobrir mais sobre isso.

Considerar ou ver alguém ou algo de uma certa maneira ou em um certo papel.

Examinar ou revisar algo com relativa rapidez, muitas vezes para verificar se há problemas.

Ler ou examinar algo com cuidado do começo ao fim, ou ignorar alguém de propósito.

Recorrer a alguém ou algo em busca de ajuda, orientação ou como fonte; ou direcionar a atenção para planos futuros.

Aparecer no futuro ou à distância como algo grande, ameaçador ou difícil de evitar.

Incluir alguém em uma conversa, cadeia de e-mails ou fluxo de informação.

Comportar-se de maneira arrogantemente superior com alguém, fazendo essa pessoa se sentir inferior.

Dominar ou agir de forma superior e arrogante sobre os outros.

Ficar em desvantagem ou não conseguir algo por causa da concorrência ou do azar.

Estragar, arruinar ou bagunçar algo por descuido ou incompetência.

Conseguir passar por uma situação ou desafio difícil apenas por boa sorte, e não por habilidade ou esforço.

Dar a alguém uma responsabilidade, tarefa ou peso indesejado e difícil, muitas vezes sem o consentimento dessa pessoa.

Produzir, criar ou conseguir algo rapidamente e aparentemente sem esforço, como se fosse por mágica.

Fazer uma tarefa, trabalho ou apresentação com o mínimo de esforço, sem mostrar real interesse ou cuidado com a qualidade do resultado.

Transformar algo ou alguém em uma coisa, forma ou papel diferente por meio de uma ação intencional.

Liderar, orientar e comunicar-se de forma eficaz com subordinados ou pessoas abaixo de você na hierarquia de uma organização.

(Eufemismo corporativo) Conduzir de forma gradual e deliberada um funcionário com baixo desempenho a sair da organização, muitas vezes por m

Gerir de forma proativa a relação com seus próprios chefes ou superiores, antecipando suas necessidades e comunicando-se estrategicamente pa

Lidar com uma situação ou ter sucesso usando apenas o que está disponível, mesmo que os recursos ou as condições não sejam ideais.

Planejar ou descrever algo em detalhe, mostrando todas as etapas, passos ou características de forma clara e organizada.

Excluir de forma sistemática ou empurrar pessoas ou grupos para a margem da sociedade, de uma organização ou de um processo, até que fiquem,

Identificar, categorizar ou designar algo ou alguém com um determinado rótulo, status ou característica.

Marcar itens em uma lista à medida que são concluídos; ou separar ou indicar uma área desenhando linhas ou colocando marcadores.

Identificar alguém como tendo qualidades especiais que o distinguem; ou desenhar linhas em uma superfície para indicar onde algo deve ficar.

Organizar e reunir recursos, pessoas ou argumentos de maneira controlada e com um objetivo claro.

Ser formalmente dispensado ou liberado do serviço militar.

Corresponder, concordar ou ser equivalente a outra coisa; ou juntar pessoas ou coisas com base em qualidades compatíveis.

Atingir o padrão ou nível de qualidade exigido; ou, literalmente, tirar as medidas de algo.

Ser formalmente dispensado do serviço militar ou de um programa por causa de uma condição médica ou lesão.

Ter uma reunião formal ou oficial com alguém, ou receber uma reação ou resultado específico.

Contratar ou mobilizar mercenários ou contratados armados para uma missão ou conflito.

Fazer um modelo, protótipo ou amostra simples de algo para teste ou demonstração.

Tornar algo mais contemporâneo ou atualizado em estilo, tecnologia ou abordagem.

Aumentar gradualmente com o tempo até chegar a uma quantidade grande ou importante.

Fazer progresso ou seguir com algo, especialmente um plano ou projeto.

Voltar a uma posição anterior ou a um lugar onde você morava; adiar algo para mais tarde; ou mover-se para trás.

Mover-se fisicamente para uma posição mais baixa ou passar para um nível, categoria ou posição inferior.

Começar a tomar controle de algo que pertence a outra pessoa ou está ligado a ela; aproximar-se de alguém ou algo de forma agressiva ou amea

Começar a morar numa nova casa; começar a atuar numa nova área, setor ou campo.

Passar para a próxima etapa, tópico ou fase; ou deixar para trás uma situação, relacionamento ou período da vida e começar algo novo.

Ir morar ou trabalhar em outro lugar, ou fazer alguém sentir uma emoção profunda.

Avançar para uma posição, nível ou cargo mais alto, ou mudar de lugar para abrir espaço.

Adaptar-se ou acompanhar os tempos, as tendências ou um grupo.

Juntar-se aos outros e participar do trabalho ou de tarefas desagradáveis sem reclamar.

Entrar à força em uma situação ou atividade para conseguir parte dos benefícios, especialmente usando poder ou ameaças.

Entrar à força no negócio, território ou atividade de outra pessoa para conseguir uma parte.

Alistar ou admitir formalmente alguém no serviço militar por meio de uma cerimônia oficial.

Dar baixa formalmente a alguém do serviço militar.

Estabelecer, confirmar ou resolver algo com firmeza, como um acordo, plano ou fato.

Reduzir uma lista de opções, suspeitos ou possibilidades a um conjunto menor e mais fácil de lidar.

Calcular ou chegar a um valor final depois de descontar custos, impostos ou perdas de valores brutos; usado principalmente em finanças.

Aprovar ou deixar passar algo sem análise ou debate completos, muitas vezes sugerindo que a aprovação foi fácil demais.

Expressão informal americana que significa inventar uma ideia, improvisar ou desenvolver algo de forma casual e exploratória.

Descobrir informações por meio de uma busca cuidadosa, ou derrotar um rival por uma margem muito pequena.

Conseguir ou marcar algo, especialmente uma vitória, um recorde ou um total.

Anotar algo rapidamente para lembrar depois.

Avançar ou ficar um pouco à frente dos outros, muitas vezes por uma margem pequena.

Tirar alguém ou algo do lugar, ou derrotar por pequena margem, de forma gradual ou suave.

Resolver um problema ou pensar nos detalhes de algo por meio de reflexão ou conversa cuidadosa.

Montar, equipar ou mobiliar um espaço para usá-lo como escritório; instalar estrutura de escritório.

Escolher ativamente participar de algo, especialmente de um sistema, programa ou serviço.

Escolher não participar de algo, ou sair de um sistema ou acordo do qual você fazia parte.

Dar a alguém uma série de ordens de forma mandona ou desrespeitosa.

Dar a alguém ordens repetidas de forma mandona e desrespeitosa.

Pedir comida de um restaurante ou serviço de entrega para que ela seja levada à sua casa ou local de trabalho.

Pedir ou ordenar formalmente que algo seja fornecido, preparado ou enviado.

Separar algo (um projeto, produto ou sistema) da sua organização principal ou estrutura de apoio, deixando-o sem recursos ou responsabilidad

Parar de fazer algo, ou colocar um grande número de pessoas ou coisas em um espaço.

Tornar algo mais longo ou mais volumoso acrescentando material desnecessário ou de baixa qualidade.

Formar um grupo de duas pessoas com outra pessoa para um objetivo comum.

Livrar-se de algo indesejado ou inferior enganando alguém para que o aceite.

Uma variante rara ou dialetal de 'palm off': enganar alguém para que aceite algo inferior ou indesejado.

Acontecer ou desenvolver-se de uma certa maneira, especialmente como se esperava ou planeava.

Esconder ou disfarçar um problema, desacordo ou erro com uma solução superficial.

Dividir algo em partes e distribuí-las entre várias pessoas ou usos.

Reduzir algo com cuidado aos seus elementos essenciais, removendo o que não é necessário.

Desmontar um veículo ou máquina e vender ou distribuir as peças separadamente.

Juntar-se a outra pessoa para formar um par ou equipa, especialmente para uma tarefa ou atividade.

Ignorar ou não escolher alguém ou algo, especialmente quando essa pessoa talvez esperasse ser escolhida.

Escolher não aproveitar uma oportunidade, normalmente uma oportunidade boa ou rara.

Aposentar ou dispensar uma pessoa ou animal considerado velho demais ou que já não produz.

Criar ou montar algo rapidamente com os materiais ou recursos disponíveis, de forma improvisada ou tosca.

Terminar de pagar uma dívida, trazer um resultado positivo ou subornar alguém.

Dar dinheiro a alguém, especialmente de forma oficial ou a partir de um fundo, máquina ou empresa.

Comer ou tocar algo em pequenas partes repetidas, ou trabalhar em algo devagar.

continuar trabalhando de forma constante e persistente em algo

anotar um plano ou compromisso de forma provisória, sabendo que pode mudar

fazer um esboço ou calcular algo de forma aproximada por escrito

forçar ou permitir que alguém se aposente dando uma pensão, ou descartar algo velho e substituí-lo

reduzir gradualmente a escala, a intensidade ou a quantidade de algo ao longo de um período planejado

introduzir ou implementar algo novo gradualmente, em etapas, ao longo do tempo

parar gradualmente de usar, produzir ou oferecer algo até que seja totalmente eliminado

telefonar para um programa de TV ou rádio, para o trabalho ou para um serviço; ou fazer algo com o mínimo de esforço

Trabalhar em algo devagar e com persistência, avançando ou reduzindo algo aos poucos; também criticar algo sem parar.

Uma ordem ou incentivo informal para ir mais rápido, trabalhar mais ou aumentar a energia e o ritmo.

Desperdiçar dinheiro, tempo ou recursos com coisas triviais ou sem importância, de forma gradual e inútil.

Identificar, definir ou fixar algo com precisão.

perder tempo fazendo coisas sem importância em vez de fazer o que é necessário

perder tempo ou agir como bobo em vez de fazer algo útil

desperdiçar dinheiro, tempo ou oportunidades de forma descuidada e estúpida

colocar duas pessoas, grupos ou coisas em competição ou conflito direto uma com a outra

entrar e ajudar numa tarefa ou contribuir para um esforço em comum

atacar ou criticar alguém agressivamente, ou começar uma tarefa com muita energia

escolher ou decidir alguma coisa, muitas vezes de forma meio arbitrária ou repentina

fazer arranjos e preparativos para coisas que vão acontecer no futuro

ter a intenção de fazer algo, ou esperar que algo aconteça

organizar e decidir com cuidado e em detalhe todos os aspectos de alguma coisa

Na galvanoplastia, depositar uma camada de metal sobre uma superfície por meio de um processo eletroquímico.

Na química ou na galvanoplastia, depositar metal sobre uma superfície, às vezes como um subproduto indesejado.

Dispor e servir comida num prato, especialmente em restaurante ou cozinha profissional.

Fazer algo sem compromisso ou seriedade de verdade; fingir ser alguma coisa.

Fazer algo parecer menos importante, sério ou significativo do que realmente é.

Atuar ou se comportar de uma forma pensada para agradar a um público específico ou aproveitar uma força específica.

Bajular alguém ou agir de forma interesseira com alguém, especialmente para conseguir sua aprovação ou favor.

Planejar ou traçar algo em detalhe, marcando cada etapa ou elemento de forma sistemática.

Continuar fazendo algo com determinação, apesar de dificuldades ou obstáculos.

Reinvestir lucros ou dinheiro no mesmo negócio ou atividade que os gerou.

Misturar material no solo com um arado, ou investir muito dinheiro em algo.

Bater em algo com grande força e velocidade, ou começar uma tarefa com muita energia.

Continuar fazendo algo difícil, tedioso ou cansativo sem parar.

Abrir caminho por algo difícil com grande esforço, ou atravessar um obstáculo com força.

Inglês americano: continuar fazendo algo com determinação apesar de dificuldades ou obstáculos.

Inglês americano: reinvestir lucros ou ganhos no mesmo negócio.

Investir pesado em algo ou misturar algo a um conjunto maior.

Continuar fazendo algo difícil ou tedioso com determinação.

Avançar ou trabalhar por algo com força ou esforço contínuo, muitas vezes de modo lento ou trabalhoso.

Continuar trabalhando duro em algo difícil ou tedioso com determinação constante.

Chamar um encanador para fazer um serviço ou, mais raramente, instalar encanamento em um prédio.

Escolher ou decidir a favor de algo ou alguém, especialmente depois de pensar um pouco.

Limpar ou arrumar uma área recolhendo lixo e detritos, especialmente em contexto militar ou institucional

Melhorar ou aperfeiçoar algo, ou fazê-lo brilhar ao polir.

Melhorar uma habilidade ou área de conhecimento que enferrujou com o tempo ou precisa de aperfeiçoamento.

Pagar uma quantia de dinheiro exigida, muitas vezes com relutância ou depois de pressão.

Estudar ou examinar algo com muito cuidado e atenção durante bastante tempo.

Separar ou destinar uma parte de algo do todo, especialmente uma quantia de dinheiro, terra ou recursos.

Enviar algo pelo correio, especialmente rapidamente ou o mais cedo possível.

Produzir algo com muita energia ou força, especialmente música, escrita ou sons rítmicos.

Chegar ou entrar em algum lugar em grandes quantidades ou números.

Direcionar uma grande quantidade de algo, como líquido, dinheiro, esforço ou pessoas, para um lugar ou objetivo específico.

Mover-se ou avançar rapidamente e com força, muitas vezes com confiança ou vantagem competitiva.

Gíria culinária: completar todas as tarefas de preparação de um prato ou de um período de serviço na cozinha.

Informal: deixar algo ou alguém totalmente preparado e pronto para uma tarefa ou evento.

Deixar as coisas prontas antes de realmente precisar delas, com antecedência para um evento ou tarefa.

Deixar algo totalmente pronto ou completar sua preparação; uma variante menos comum de 'prep up'.

Continuar com um plano ou linha de ação de forma determinada, apesar de dificuldades ou oposição.

Continuar fazendo algo, ou continuar avançando, apesar de dificuldades ou cansaço.

Incluir algo em um preço ou na expectativa do mercado.

Tornar algo caro demais para alguém, ou calcular o preço de cada opção.

Calcular, etiquetar ou definir o preço de algo.

Preparar alguém dando informações ou orientação.

Produzir uma cópia em papel a partir de um computador ou impressora.

Imprimir uma quantidade de cópias, especialmente para uso prático.

Apresentar ou oferecer algo formalmente.

Apoiar algo fisicamente ou impedir que fracasse.

Mostrar, por testes ou experiência, que algo funciona ou é verdadeiro.

Preparar mentalmente a si mesmo ou outra pessoa para um desafio.

assumir a liderança ou avançar mais rápido do que os outros

recuar, afastar-se ou reduzir o envolvimento

baixar algo, demolir algo ou reduzir o seu nível

ter sucesso ou vencer no último momento, especialmente depois de quase fracassar.

conseguir fazer algo difícil ou inesperado, ou tirar algo puxando.

tirar algo ou alguém de um lugar, ou sair de uma atividade, acordo ou local.

trabalhar de forma cooperativa como grupo, especialmente sob pressão, ou juntar vários elementos num todo.

produzir ou emitir algo em grandes quantidades, ou remover líquido com uma bomba.

alcançar resultados ou competir num nível mais alto do que os seus recursos, tamanho ou status fariam esperar.

Registrar o começo do dia de trabalho usando um relógio de ponto, ou inserir dados apertando teclas.

Registrar o fim do dia de trabalho, dar um soco em alguém, ou recortar uma forma de um material.

Ajudar algo ou alguém a avançar ou progredir, ou ir embora.

Resistir ou se opor a pressão, uma proposta ou uma política; também mover algo para trás ou adiar algo.

Continuar avançando ou progredindo, especialmente apesar da dificuldade ou do cansaço.

Forçar alguém ou algo a sair de uma posição, lugar ou mercado, muitas vezes aos poucos.

Conseguir que algo seja aprovado ou concluído apesar da resistência, ou passar fisicamente por uma multidão ou obstáculo.

Fazer preços, níveis ou quantidades aumentarem, ou mover algo fisicamente para cima empurrando.

Comunicar uma ideia, mensagem ou sentimento de forma clara e eficaz para que seja entendido.

Colocar algo ou alguém acima de outra coisa em importância ou prioridade.

Colocar algo de volta no lugar original, ou remarcar algo para mais tarde.

Apresentar formalmente algo (uma proposta, pergunta ou caso) a uma pessoa ou grupo para consideração ou julgamento.

Colocar o nome de alguém numa lista para receber ou participar de algo, ou comprometer-se a contribuir com uma quantia específica.

Propor ou apresentar uma ideia, argumento ou plano para consideração; também produzir novo crescimento (de plantas).

Sugerir ou indicar uma ideia, plano ou pessoa para ser considerada por outras pessoas

Instalar equipamento ou um sistema; investir tempo ou esforço; fazer um pedido formal; ou dizer algo durante uma conversa.

Contribuir para um esforço em grupo ou juntar-se a outras pessoas num acordo compartilhado.

Passar a culpa, a responsabilidade ou uma tarefa para outra pessoa.

Apresentar algo diretamente a alguém, ou desafiá-lo com uma afirmação ou pergunta.

Tornar-se conhecido em círculos sociais ou profissionais; ou ser sexualmente promíscuo.

Apresentar-se ou expressar-se de forma eficaz para que outras pessoas entendam as suas capacidades, personalidade ou ideias.

Falar a alguém sobre algo útil ou pôr essa pessoa em contato com alguém que possa ajudar.

Comunicar ou transmitir uma ideia, mensagem ou ponto de forma eficaz.

Colocar uma pessoa em contato com outra pessoa, recurso ou pista que pode ajudá-la.

Conectar uma ligação telefônica; fazer alguém passar por algo difícil; concluir com sucesso um processo ou conseguir que algo seja aprovado.

Apresentar uma pergunta ou proposta a alguém; aplicar algo a um uso ou objetivo; fazer alguém passar por alguma experiência.

Montar partes para formar um todo; preparar ou criar algo combinando elementos; reunir e organizar.

Aplicar anestesia geral em alguém antes de uma operação; ou colocar alguém sob autoridade ou controle.

Erguer ou exibir algo; dar hospedagem a alguém; fornecer dinheiro; oferecer resistência; indicar alguém para uma posição.

Encontrar a resposta para algo difícil por meio de pensamento cuidadoso e paciente.

Distribuir ou passar algo para baixo através de níveis sucessivos de uma hierarquia.

Construir ou aumentar algo por meio de uma estrutura em camadas e hierárquica, em que cada nível é maior que o nível acima.

Na tipografia e na impressão, preencher o espaço restante de uma linha com quadrats em branco para alinhar ou completar a linha.

Na tipografia e na impressão tradicional, usar quoins, que são cunhas de fixação, para prender bem os tipos dentro de uma moldura de impress

Ganhar ou receber grandes quantidades de algo, especialmente dinheiro. É uma variante menos comum de 'rake in'.

Acumular uma grande quantidade de algo, como pontos, dívidas, vitórias ou custos, muitas vezes rapidamente.

Ganhar ou acumular uma grande quantidade de dinheiro, muitas vezes de forma rápida ou fácil.

Ganhar uma quantidade enorme de dinheiro, sem dizer exatamente o que está sendo ganho.

Juntar coisas (especialmente dinheiro ou pessoas) com dificuldade, a partir de várias fontes.

Unir-se como grupo para apoiar um líder, uma causa ou uma ideia.

Aumentar algo de forma gradual e significativa, muitas vezes em resposta à demanda ou à urgência.

Aumentar algo de forma gradual, passo a passo, de um modo difícil de reverter.

Fazer ou dizer algo muito rapidamente, muitas vezes sem muito cuidado ou atenção aos detalhes.

Estender a mão em direção a algo para pegá-lo, ou tentar alcançar algo ambicioso.

Aplicar ou transferir informações, resultados ou princípios de um contexto ou área para outro semelhante.

Informar formalmente alguém sobre informação confidencial ou privilegiada; ou, em informática, carregar dados num sistema.

Assumir formalmente um novo cargo eclesiástico ou oficial lendo em público um texto ou declaração prescritos.

Ler algo com atenção, geralmente para conferir ou para conhecer melhor o conteúdo.

Ler algo do começo ao fim, geralmente para verificar ou entender tudo.

Estimar ou calcular o custo, o tempo ou as consequências prováveis de algo; levar algo em conta.

Esperar ou planejar que algo aconteça; depender de algo nos seus cálculos.

Calcular ou somar um total, ou avaliar toda a extensão de algo.

Esperar ou depender de alguém ou de algo.

Não considerar alguém ou algo importante nos seus planos.

Puxar algo para perto, especialmente com um molinete, ou atrair e conseguir algo valioso.

Enrolar algo em um carretel ou bobina.

Mencionar ou falar especificamente sobre algo, consultar uma fonte de informação ou encaminhar alguém para outro lugar.

Grafia não padrão comum de 'rein in', com o sentido de controlar ou limitar algo.

Controlar, limitar ou conter algo.

Precisar de ou confiar em alguém ou algo para ajuda, apoio ou sucesso.

depender de ou confiar em alguém ou em algo

conectar-se a um sistema ou lugar remotamente, em uso técnico raro ou improvisado

permitir que alguém use uma propriedade ou algo que você possui em troca de pagamento

voltar e dar informações sobre o que você descobriu ou o que aconteceu

apresentar formalmente descobertas, recomendações ou resultados, especialmente de um grupo ou comitê

basear-se em algo, ser sustentado por algo ou depender disso

causar alguma coisa ou produzir um resultado específico

Vestir alguém com uma roupa específica ou equipar alguém ou algo com o material necessário.

Telefonar para alguém, ou registrar o preço de mercadorias em uma caixa registradora.

Atacar alguém ou algo física ou verbalmente com muita força, ou começar algo — comida, trabalho, uma tarefa — com muita energia.

Rasgar algo em pedacinhos, ou cancelar ou ignorar completamente um acordo, regra ou documento.

Avançar com muita força e rapidez, muitas vezes com um som alto de motor; ou, no caso de algo como uma economia ou uma equipe, fazer um prog

Fazer uma volta por cima forte e impressionante depois de estar atrás ou em dificuldade; responder com muita força depois de um revés.

Subir ou aumentar de forma extremamente rápida e dramática.

Reverter ou reduzir algo, especialmente preços, leis ou políticas, para um nível anterior.

Introduzir ou lançar algo novo de forma planejada e gradual, ou achatar algo usando um rolo.

Encontrar e remover ou eliminar algo prejudicial ou indesejado, especialmente algo muito enraizado.

Convencer ou pressionar alguém a participar ou ajudar em algo, muitas vezes quando a pessoa não quer muito.

Convencer ou enganar alguém para fazer algo que a pessoa originalmente não pretendia fazer.

Colocar oficialmente alguém numa escala de trabalho ou de serviço.

Produzir uma versão rápida e inacabada de um plano, desenho ou trabalho como ponto de partida.

Tornar uma superfície ou textura mais áspera, irregular ou rugosa.

Reduzir um número para o número inteiro mais próximo abaixo dele, ou para uma cifra conveniente menor.

Concluir algo de forma satisfatória, ou ajustar um número para a cifra conveniente mais próxima.

Tornar algo mais completo, equilibrado ou abrangente adicionando o que está faltando.

Reunir pessoas ou animais, ou aumentar um número para o inteiro conveniente mais próximo.

Mudar de direção remando, ou, de forma figurada, retirar ou suavizar uma posição ou compromisso assumido antes.

Vestir roupa ou equipamento de proteção de borracha, especialmente em contextos industriais ou com materiais perigosos.

Decidir que algo é possível, relevante ou incluído.

Traçar uma linha para dividir uma parte da página ou seção.

Tomar uma decisão oficial sobre um caso, questão ou pedido.

Decidir que algo é impossível, não é permitido ou não vale a pena considerar.

mover-se de um lugar para outro, muitas vezes de forma atarefada; também fazer alguém realizar muitas tarefas desnecessárias

acontecer ou vir antes de outra coisa, especialmente no tempo ou no procedimento

estar atrasado ou mais lento do que o planejado

contar uma ideia a alguém para pedir opinião, ou passar por um lugar enquanto se move

passar com um veículo por cima de uma pessoa ou coisa, revisar algo rapidamente, ou passar do limite de tempo

Compartilhar rapidamente uma ideia ou informação com alguém para pedir opinião ou aprovação.

Encontrar um obstáculo, problema ou oposição que impede o progresso.

Pegar uma ideia, um plano ou uma oportunidade e levá-los adiante com entusiasmo e autonomia.

Sair de um lugar muito depressa, ou lançar ou publicar algo muito rapidamente, às vezes sem preparação suficiente.

Gíria britânica que significa decidir não fazer algo, ou abandonar ou cancelar um plano ou compromisso.

Colocar uma sela num cavalo para montar; de forma figurada, preparar-se para começar uma tarefa ou viagem.

Impor a alguém um peso, responsabilidade ou problema indesejado.

Gíria regional britânica, especialmente do norte da Inglaterra, para faltar à escola ou ao trabalho.

Completar uma tarefa, prova ou situação difícil com muita facilidade e sucesso.

Sair com coragem para uma viagem ou tarefa, especialmente para algo difícil; muitas vezes usado com tom humorístico ou literário.

Reduzir o tamanho, o alcance ou a extensão de algo, muitas vezes de forma temporária.

Reduzir algo em tamanho, alcance ou proporção, muitas vezes de forma planejada e proporcional.

Reduzir gradualmente o número de unidades, recursos ou posições de forma controlada e em etapas.

Aumentar a capacidade ou o alcance adicionando mais unidades ou instâncias em paralelo, em vez de tornar maiores as que já existem.

Aumentar de forma significativa o tamanho, o alcance ou a capacidade de algo.

Conseguir encontrar, juntar ou produzir algo com dificuldade ou com poucos recursos.

Aplicar pensamento científico, pesquisa ou metodologia a algo para melhorá-lo ou validá-lo.

Incluir algo dentro dos limites ou do alcance definidos de um projeto, plano ou discussão.

Examinar, investigar ou observar um lugar ou situação com cuidado, especialmente antes de agir.

Procurar cuidadosamente para encontrar ou reunir algo; juntar algo com esforço.

Explorar ou investigar um lugar ou opção com antecedência para obter informações úteis.

Conseguir reunir ou juntar o suficiente de algo, geralmente dinheiro ou pessoas, com muita dificuldade.

Reunir ou conseguir algo, especialmente dinheiro, com bastante dificuldade.

Conseguir reunir uma pequena quantidade de algo, especialmente dinheiro ou pessoas, com dificuldade.

Selecionar ou incluir pessoas ou itens depois de um processo de avaliação ou triagem.

Excluir pessoas, itens ou fatores de um grupo ou processo por meio de uma avaliação formal.

Tratar alguém de forma muito injusta ou desonesta, causando prejuízo ou desvantagem séria.

Escrever algo rapidamente e muitas vezes de forma bagunçada.

Escrever algo por completo e em detalhe, como um roteiro ou plano formal.

Conseguir encontrar ou obter algo com esforço, normalmente pedindo, pegando emprestado ou procurando.

Fazer o procedimento estéril de lavagem e preparação das mãos antes de entrar numa sala de cirurgia.

Encontrar alguém ou alguma coisa procurando de forma minuciosa e determinada.

Tratar, organizar ou averiguar algo que precisa de ser resolvido.

Visitar um edifício ou imóvel para o inspecionar.

Perceber que alguém ou alguma coisa não é genuíno; ou continuar com algo até ao fim.

Tratar de ou dar atenção a uma necessidade, tarefa ou pessoa.

Assumir pessoalmente a responsabilidade de garantir que algo acontece ou é feito.

Tentar encontrar ou obter algo; uma alternativa mais formal ou literária a 'look for'.

Fazer um esforço deliberado e determinado para encontrar uma pessoa ou coisa específica.

Aproveitar rapidamente algo, como uma ideia, oportunidade ou informação.

Aproveitar com rapidez e entusiasmo uma ideia, oportunidade ou informação; a variante mais formal de 'seize on'.

Identificar e remover ou excluir itens, pessoas ou dados específicos de um grupo maior com base em critérios definidos.

Reduzir gradualmente uma participação ou posição financeira vendendo partes dela ao longo do tempo.

Vender ativos, mercadorias ou ações rapidamente e muitas vezes por um preço menor, normalmente para levantar dinheiro ou liquidar estoque.

Comprar algo e depois vendê-lo a outra pessoa, muitas vezes por um preço mais alto; ou convencer alguém de algo.

Vender um bem do qual outra pessoa dependia ou no qual tinha interesse, deixando-a sem alternativa, normalmente sem aviso ou consentimento.

Vender toda a sua empresa, propriedade ou bens, normalmente para encerrar as atividades ou seguir para outra coisa.

Distribuir ou circular algo, como uma mensagem ou documento, para vários destinatários; ou mandar alguém para outro lugar.

Despachar ou emitir algo para fora, usado especialmente em contextos literários, religiosos ou formais.

Enviar algo formalmente, ou mandar pessoas entrarem numa situação.

Reencaminhar algo, como correio, bagagem ou informação, para alguém em um novo endereço ou destino posterior.

Distribuir algo para várias pessoas, ou emitir um sinal, luz, som ou cheiro.

Separar uma mistura ou grupo em partes distintas, ou identificar algo como separado dos demais.

Colocar alguém em uma posição de autoridade sobre outras pessoas.

Preparar, organizar ou estabelecer algo para que esteja pronto para uso ou funcionamento.

Expressão arcaica ou dialetal que significa estabelecer-se de forma independente, especialmente nos negócios ou em um ofício.

Ficar confortável e estabelecido em um novo lugar, trabalho ou situação.

Aos poucos, ficar confortável com um papel, rotina ou situação específica.

Fechar algo costurando ou, figuradamente, concluir ou garantir algo de forma tão completa que nada fique incerto.

Introduzir mudança, animação ou variedade; fazer algo de um jeito novo e cheio de energia, em vez de seguir a mesma rotina.

Confirmar ou selar um acordo apertando a mão da outra pessoa.

Causar grandes mudanças em uma organização ou sistema, ou perturbar e abalar alguém, ou misturar algo sacudindo.

Melhorar o comportamento, a forma física ou o desempenho; ou desenvolver-se ou progredir de uma certa maneira.

Melhorar, aperfeiçoar ou tornar algo (uma habilidade, um plano ou um desempenho) mais preciso e eficaz.

Passar a responsabilidade, a culpa ou um peso para outra pessoa; livrar-se de uma obrigação repassando-a a alguém.

Uma expressão informal, principalmente britânica ou dialetal, que significa sair de um lugar ou sair de uma posição.

Partir de navio ou ser enviado para o exterior, especialmente em mobilização militar; ou despachar mercadorias para entrega.

Enviar ou transportar algo (ou alguém) através do mar ou a longa distância, normalmente por navio ou frete.

(Gíria britânica vulgar) Conseguir algo com facilidade total e esmagadora.

(Vulgar, raro) Estragar algo completamente; arruinar muito uma coisa.

Abater uma aeronave com tiros, ou rejeitar de forma decisiva uma ideia ou proposta.

Apoiar ou fortalecer algo que está fraco, falhando ou sob ameaça.

Dispensar ou mandar alguém embora, especialmente num contexto formal ou de autoridade.

Acompanhar um visitante para dentro de um edifício ou sala, especialmente em contexto formal ou profissional.

Acompanhar um visitante ou convidado para fora de um edifício ou sala, guiando-o até à saída.

Afastar-se devagar e sem vontade; escapar de um dever ou passar um problema para outra pessoa; também aparece na expressão famosa 'shuffle o

Parar de funcionar de forma temporária ou permanente — usado para máquinas, empresas e sistemas; também para calar ou travar uma pessoa.

Separar ou identificar elementos específicos de uma quantidade maior por meio de exame cuidadoso ou filtragem.

Examinar com cuidado uma grande quantidade de material para encontrar algo útil ou importante.

Registrar a sua chegada ou obter acesso ao escrever o seu nome ou inserir dados de acesso.

Encerrar formalmente uma comunicação, transmissão ou documento; ou dar aprovação oficial a algo.

Concordar em participar de algo; registrar-se para receber seguro-desemprego; ou começar a trabalhar para um empregador.

Concordar formalmente em entrar ou participar de um projeto, acordo ou sistema específico.

Registrar sua saída assinando um livro de registro, ou sair de um sistema digital.

Registrar-se ou comprometer-se com algo, como um curso, serviço, evento ou atividade.

Relaxar, ou evitar agir enquanto algo acontece.

Fazer temporariamente o papel ou o trabalho de outra pessoa.

Assistir a algo como observador sem participar plenamente.

Adiar agir sobre algo, escondê-lo, ou sentar-se fisicamente em cima dele.

Adiar uma decisão para mais tarde.

Ser adiado ou passado para um momento posterior.

sentar em cima de algo; também uma variante formal de alguns usos figurados de 'sit on'

reduzir algo em tamanho, quantidade ou escala

julgar ou avaliar rapidamente alguém ou algo

conseguir ter sucesso ou se virar com pouco esforço, muitas vezes por pouco

dar um plano, esboço ou descrição geral de algo

adquirir novas habilidades ou melhorar as que você já tem, especialmente no trabalho ou nos estudos

ficar mais magro ou reduzir algo em tamanho ou escopo

sair de um lugar ou situação em silêncio e sem permissão, muitas vezes para evitar um dever ou obrigação

faltar à escola ou ao trabalho sem um motivo válido; matar aula

trabalhar menos do que o normal; ficar preguiçoso ou menos dedicado

Diminuir o ritmo, reduzir a tensão ou aliviar o esforço.

Ficar menos apertado, intenso ou movimentado; diminuir o ritmo ou o esforço.

Rejeitar ou repreender alguém ou a sua ideia de forma firme e desdenhosa, muitas vezes por alguém com autoridade.

Fazer ou montar algo rapidamente e sem cuidado, prestando pouca atenção à qualidade.

Trabalhar extremamente duro por muito tempo, especialmente em algo cansativo ou mal recompensado.

Adiar uma decisão até o dia seguinte, para ter mais tempo para pensar com cuidado.

Escapar de uma responsabilidade ou compromisso de maneira sorrateira, desonesta ou vergonhosa; agir de um jeito desprezível ou moralmente re

Acrescentar ou enviar algo de maneira casual, rápida ou descuidada.

Desistir de um emprego, atividade ou plano, especialmente de forma impulsiva.

Montar, construir ou erguer algo de forma rápida e casual.

Cometer um erro pequeno e descuidado.

Trabalhar duro e com persistência em algo difícil ou cansativo durante muito tempo.