Ver todos

apple up

C1

Bajular ou tentar impressionar alguém com autoridade, especialmente um professor ou chefe, para ganhar favor.

Em português simples

Ser muito simpático com seu professor ou chefe para fazer essa pessoa gostar de você, como levar uma maçã para o professor.

O que significa "apple up"?

Um significado principal — veja como usá-lo.

1

Lisonjear alguém com autoridade ou tentar ganhar seu favor, especialmente um professor.

Literal vs figurativo

As palavras significam literalmente

Levar uma maçã a alguém, como um aluno faz para agradar um professor.

O que realmente quer dizer

Ser muito simpático com seu professor ou chefe para fazer essa pessoa gostar de você, como levar uma maçã para o professor.

Dica de uso

Raro e um pouco antiquado. Faz referência à tradição de alunos levarem uma maçã para o professor como presente. É mais uma expressão humorística ou irônica. Não é muito usada; é entendida sobretudo na América do Norte.

Como conjugar "apple up"

As cinco formas verbais que você mais vai usar.

Base
apple up
I/you/we/they
3ª pessoa
apples up
he/she/it
Passado simples
appled up
yesterday
Particípio passado
appled up
have + pp
Forma -ing
appling up
continuous

Ouça "apple up" em situações reais

Ouça falantes nativos usando "apple up" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.