Início

Phrasal verbs começando com "get"

68 phrasal verbs usam este verbo

get about
B1

Conseguir mover-se ou viajar para lugares diferentes, ou espalhar-se muito uma notícia.

get above oneself
C1

Ter uma opinião demasiado alta de si mesmo e comportar-se como se fosse mais importante do que realmente é.

get across
B1

Comunicar com sucesso uma ideia ou mensagem para que os outros a entendam.

get after
B1

Chatear ou repreender alguém repetidamente, ou começar a perseguir alguém ou alguma coisa.

get ahead
B1

Progredir ou ter sucesso, especialmente na carreira ou numa situação competitiva.

get ahead of
B2

Passar para uma posição de liderança em relação a uma pessoa ou coisa específica.

get ahead of oneself
B2

Pensar, planear ou agir demasiado cedo, antes do momento certo.

get along
A2

Ter uma relação amigável com alguém, ou conseguir gerir-se e avançar.

get around
B1

Ir de um lugar para outro, evitar ou contornar algo, ou espalhar-se muito uma notícia.

get around to
B1

Finalmente fazer algo que tem vindo a adiar ou para o qual ainda não encontrou tempo.

get at
B1

Sugerir algo de forma indireta, criticar alguém repetidamente, ou alcançar/aceder a algo.

get away
A2

Escapar de um lugar, pessoa ou situação, ou fazer uma viagem curta de descanso.

get away with
B1

Fazer algo errado ou arriscado sem ser apanhado nem castigado.

get back
A2

Voltar a um lugar, ou recuperar algo que foi tirado ou perdido.

get back at
B1

Vingar-se de alguém que lhe fez mal ou o prejudicou.

get back to
B1

Voltar a contactar alguém mais tarde, ou retomar um assunto que foi interrompido ou adiado.

get behind
B1

Apoiar alguém ou algo com entusiasmo, ou ficar atrasado em relação ao plano.

get between
B2

Colocar-se entre duas pessoas ou coisas, ou interferir numa relação.

get by
B1

Conseguir sobreviver ou funcionar com recursos ou capacidade limitados.

get by with
B1

Conseguir lidar com uma situação usando apenas os recursos, ferramentas ou capacidades limitados que tem.

get down
A2

Descer para uma posição mais baixa, anotar algo, deixar alguém deprimido, ou (informal) dançar.

get down on
B2

Criticar, culpar ou ser negativo consigo mesmo ou com os outros.

get down to
B1

Começar a trabalhar seriamente em algo, ou chegar à parte mais importante ou essencial.

get in
A2

Entrar num veículo ou lugar, chegar a casa, ou ser aceite numa escola ou organização.

get in on
B2

Envolver-se em algo que os outros já estão a fazer, especialmente quando se quer partilhar os benefícios.

get in with
B2

Ganhar o favor de alguém ou passar a fazer parte de um grupo, muitas vezes com a ideia de vantagem pessoal.

get into
A2

Entrar num lugar ou veículo, ser aceite em algum sítio, começar a gostar de algo, ou envolver-se numa situação.

get into it
B1

Ficar totalmente envolvido ou entusiasmado, ou começar uma discussão ou luta.

get it in
B1

Conseguir fazer, dizer ou enviar algo dentro de um prazo ou de uma oportunidade curta.

get it on
B2

Ter relações sexuais ou, menos frequentemente, começar uma briga ou uma atividade competitiva.

get it over
B1

Completar ou terminar algo desagradável o mais rápido possível.

get it together
B1

Organizar a si mesmo, a sua vida ou as suas emoções; começar a funcionar de forma eficaz.

get it up
C1

Conseguir ter ou manter uma ereção masculina; informalmente, levantar ou erguer um objeto físico.

get off
A2

Sair de um veículo, escapar de punição, parar de tocar em algo ou enviar uma mensagem.

get off on
C1

Sentir grande prazer ou excitação com algo, muitas vezes de um jeito que outras pessoas acham estranho ou perturbador.

get off with
B2

Escapar de uma punição séria ou, no inglês britânico informal, ter um encontro romântico ou sexual casual com alguém.

get on
A2

Entrar em um veículo, ter um bom relacionamento com alguém ou fazer progresso em uma atividade.

get on at
B2

Criticar, pressionar ou importunar alguém repetidamente por causa de algo.

get on to
B1

Entrar em contato com alguém ou começar a tratar de um novo assunto ou tarefa.

get on up
B2

Forma enfática e enérgica de 'get up', muitas vezes usada como comando motivador para levantar, se mexer ou erguer-se.

get on with
A2

Ter uma relação amigável com alguém ou continuar uma tarefa, fazendo progresso nela.

get one over on
B2

Conseguir enganar alguém ou obter vantagem sobre essa pessoa.

get one up on
B2

Ganhar uma vantagem competitiva ou marcar um ponto sobre um rival.

get oneself together
B1

Recuperar o controle emocional ou organizar bem os próprios pensamentos, a aparência e a vida.

get onto
B1

Subir ou mover-se para uma superfície ou veículo, conseguir acesso a um sistema ou lista, ou começar a tratar de um assunto ou de uma pessoa

get out
A2

Sair de um lugar, escapar de uma situação ou, no caso de informação, tornar-se conhecido.

get out from under
C1

Escapar de ou libertar-se de um peso, dívida, obrigação ou situação opressiva.

get out of
A2

Sair de um espaço físico, evitar uma obrigação ou conseguir algo de alguém.

get over
A2

Recuperar-se de doença, perda ou dificuldade, ou superar um problema ou obstáculo.

get over on
C1

Enganar, trapacear ou manipular alguém com sucesso.

get over oneself
B2

Parar de agir de forma arrogante, presunçosa ou dramática demais.

get past
B1

Passar por um obstáculo físico, superar uma barreira ou avançar além de uma fase difícil.

get past oneself
C1

Ir além das próprias limitações, do ego ou de uma visão centrada em si mesmo para conseguir algo maior.

get rid of
A2

Eliminar, descartar ou livrar-se de algo ou alguém indesejado.

get round
B2

Encontrar uma maneira de evitar ou resolver um problema ou restrição, ou persuadir alguém.

get round to
B1

Finalmente encontrar tempo ou motivação para fazer algo que foi adiado.

get someone at it
C1

Fazer alguém começar a trabalhar ativamente em uma tarefa, geralmente de imediato.

get through
B1

Conseguir passar por um período difícil, terminar uma tarefa, entrar em contato com alguém ou fazer alguém entender.

get to
A2

Chegar a um lugar, ter a oportunidade de fazer algo ou afetar alguém emocionalmente.

get together
A2

Encontrar-se socialmente em grupo ou começar um relacionamento romântico.

get under it
C1

(Informal/gíria) Parar de dar desculpas e começar a trabalhar duro em algo; levar algo a sério e se dedicar.

get up
A2

Levantar-se da cama ou de uma posição sentada/deitada, ou atingir um certo nível.

get up in
C1

(Gíria) Invadir o espaço pessoal ou a vida privada de alguém de forma agressiva ou indesejada.

get up into
C1

Subir e entrar num espaço mais alto ou fechado, ou (gíria) invadir agressivamente o espaço pessoal de alguém.

get up off
B1

Levantar-se de uma superfície ou posição, normalmente com certa ênfase ou esforço.

get up to
B1

Estar envolvido numa atividade, especialmente algo secreto, travesso ou surpreendente.

get with
B2

Envolver-se romanticamente ou sexualmente com alguém, ou entender e aceitar algo.

get with it
B2

Perceber tendências atuais, ideias modernas ou a realidade de uma situação; deixar de estar por fora.