1
Encontrar uma forma de evitar ou lidar com um problema, regra ou restrição.
get round
B2
Encontrar uma maneira de evitar ou resolver um problema ou restrição, ou persuadir alguém.
Em português simples
Evitar uma regra ou problema com esperteza, ou convencer alguém a concordar com você.
O que significa "get round"?
3 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.
2
Persuadir ou conquistar alguém para que faça o que você quer, muitas vezes sendo simpático.
3
Visitar ou tratar de várias pessoas ou lugares, geralmente com alguma dificuldade.
Literal vs figurativo
As palavras significam literalmente
Mover-se ao redor das bordas de algo — o sentido de evitar um obstáculo é uma extensão natural disso.
O que realmente quer dizer
Evitar uma regra ou problema com esperteza, ou convencer alguém a concordar com você.
Dica de uso
Inglês britânico; o equivalente americano é 'get around'. 'Get round a rule' é comum em contextos legais e empresariais. 'Get round someone' significa convencê-lo com charme ou elogios. Também usado para se deslocar fisicamente por uma área.
Como conjugar "get round"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
get round
I/you/we/they
3ª pessoa
gets round
he/she/it
Passado simples
got round
yesterday
Particípio passado
got/gotten round
have + pp
Forma -ing
getting round
continuous
Ouça "get round" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "get round" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.