1
Aumentar de repente e em grande quantidade, especialmente no caso de preços, números ou estatísticas.
rocket up
B1
Subir ou aumentar de forma extremamente rápida e dramática.
Em português simples
Subir muito, muito rápido, como um foguete.
O que significa "rocket up"?
3 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.
2
Subir fisicamente em grande velocidade, como um veículo ou objeto lançado para cima.
3
Avançar muito rapidamente em status, popularidade ou classificações.
Literal vs figurativo
As palavras significam literalmente
Mover-se para cima como um foguete, um objeto lançado em grande velocidade.
O que realmente quer dizer
Subir muito, muito rápido, como um foguete.
Dica de uso
Quase sempre usado em contextos financeiros, estatísticos ou meteorológicos. Aparece com frequência em manchetes. Os advérbios "suddenly" e "overnight" costumam aparecer com ele. Não é comum em escrita acadêmica formal; nesses casos, é melhor preferir "surge" ou "escalate".
Como conjugar "rocket up"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
rocket up
I/you/we/they
3ª pessoa
rockets up
he/she/it
Passado simples
rocketed up
yesterday
Particípio passado
rocketed up
have + pp
Forma -ing
rocketing up
continuous
Ouça "rocket up" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "rocket up" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.