1
(De um lugar ou serviço) Ter todos os espaços ou reservas disponíveis ocupados.
book up
B1
Ficar com todas as reservas ou horários disponíveis ocupados; totalmente lotado ou reservado.
Em português simples
Quando um hotel, restaurante ou evento não tem mais vagas porque tudo já foi reservado.
O que significa "book up"?
3 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.
2
Reservar todos os espaços disponíveis em um local ou serviço.
3
(De uma pessoa) Ter a agenda completamente cheia de compromissos ou horários marcados.
Literal vs figurativo
As palavras significam literalmente
Encher o livro de reservas até a capacidade máxima; todas as linhas do registro de reservas estão completas.
O que realmente quer dizer
Quando um hotel, restaurante ou evento não tem mais vagas porque tudo já foi reservado.
Dica de uso
Muito comum na voz passiva: 'The hotel is booked up'. Também pode ser usado ativamente: 'Visitors booked up the resort months in advance'. Serve para hotéis, restaurantes, teatros, cursos, consultas médicas e serviços parecidos. É amplamente usado tanto no inglês britânico quanto no americano.
Como conjugar "book up"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
book up
I/you/we/they
3ª pessoa
books up
he/she/it
Passado simples
booked up
yesterday
Particípio passado
booked up
have + pp
Forma -ing
booking up
continuous
Ouça "book up" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "book up" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.