1
Retirar um político ou autoridade do cargo por meio de uma eleição ou votação.
vote out
B1
Retirar alguém de uma posição de poder ou de um grupo votando contra essa pessoa.
Em português simples
Quando as pessoas votam e a maioria diz 'não' para alguém continuar no cargo ou no grupo, então essa pessoa tem que sair.
O que significa "vote out"?
2 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.
2
Eliminar um participante de uma competição ou grupo por votação coletiva.
Literal vs figurativo
As palavras significam literalmente
Empurrar alguém para fora por meio do voto; o sentido é bastante claro.
O que realmente quer dizer
Quando as pessoas votam e a maioria diz 'não' para alguém continuar no cargo ou no grupo, então essa pessoa tem que sair.
Dica de uso
Muito comum no jornalismo político e em conversas do dia a dia sobre eleições. Pode se referir a tirar um político do cargo, um membro de um clube ou um participante de uma competição, como em reality shows.
Como conjugar "vote out"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
vote out
I/you/we/they
3ª pessoa
votes out
he/she/it
Passado simples
voted out
yesterday
Particípio passado
voted out
have + pp
Forma -ing
voting out
continuous
Ouça "vote out" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "vote out" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.