1
Providenciar que um trabalho ou serviço seja feito por uma empresa externa em vez de internamente.
contract out
B2
Providenciar que um trabalho seja feito por uma empresa externa em vez de internamente, ou sair formalmente de um plano.
Em português simples
Pagar uma empresa de fora para fazer um trabalho, ou escolher formalmente sair de um plano ou sistema.
O que significa "contract out"?
2 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.
2
Sair formalmente de um plano, acordo ou sistema, ou escolher não participar dele.
Dica de uso
Comum em contextos de negócios, governo e emprego. O sentido de 'terceirizar' é muito comum na linguagem empresarial. O sentido de 'sair de um plano' é principalmente britânico e aparece em discussões sobre pensões e legislação trabalhista.
Como conjugar "contract out"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
contract out
I/you/we/they
3ª pessoa
contracts out
he/she/it
Passado simples
contracted out
yesterday
Particípio passado
contracted out
have + pp
Forma -ing
contracting out
continuous
Ouça "contract out" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "contract out" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.