Ver todos

hold it down

B2

Conseguir administrar bem uma situação, responsabilidade ou lugar, muitas vezes na ausência de alguém ou em circunstâncias difíceis.

Em português simples

Fazer com que tudo continue funcionando bem e sob controle, especialmente quando é difícil ou quando outra pessoa está longe.

O que significa "hold it down"?

Um significado principal — veja como usá-lo.

1

Conseguir manter e administrar bem uma situação, um lugar ou um conjunto de responsabilidades, especialmente quando as condições são difíceis.

Dica de uso

Comum no African-American Vernacular English (AAVE) e muito usado na cultura hip-hop. Pode se referir a manter a ordem num bairro, cuidar bem de uma casa ou continuar leal. Também é usado simplesmente com o sentido de 'representar' ou 'manter sua presença' num lugar ou grupo.

Como conjugar "hold it down"

As cinco formas verbais que você mais vai usar.

Base
hold it down
I/you/we/they
3ª pessoa
holds it down
he/she/it
Passado simples
held it down
yesterday
Particípio passado
held it down
have + pp
Forma -ing
holding it down
continuous

Ouça "hold it down" em situações reais

Ouça falantes nativos usando "hold it down" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.