1
Organizar itens, tarefas ou dados em grupos para que possam ser processados ou tratados juntos de uma vez.
batch up
B1
Juntar ou organizar itens em grupos ou lotes para processá-los ou tratá-los juntos.
Em português simples
Colocar as coisas em grupos para poder lidar com tudo de uma vez.
O que significa "batch up"?
2 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.
2
Na computação, preparar um conjunto de tarefas ou comandos para ser executado junto como um único processo em lote.
Literal vs figurativo
As palavras significam literalmente
Formar algo em um lote; o 'up' reforça a ideia de agrupamento.
O que realmente quer dizer
Colocar as coisas em grupos para poder lidar com tudo de uma vez.
Dica de uso
Comum em contextos de negócios, manufatura, computação e culinária. Muitas vezes é usado em contextos técnicos ou profissionais, com ideia de eficiência.
Como conjugar "batch up"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
batch up
I/you/we/they
3ª pessoa
batches up
he/she/it
Passado simples
batched up
yesterday
Particípio passado
batched up
have + pp
Forma -ing
batching up
continuous
Ouça "batch up" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "batch up" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.