Ver todos

quoin up

C1

Na tipografia e na impressão tradicional, usar quoins, que são cunhas de fixação, para prender bem os tipos dentro de uma moldura de impressão.

Em português simples

Na impressão antiga, prender bem as letras de metal no lugar para que elas não se movam na hora de imprimir.

O que significa "quoin up"?

Um significado principal — veja como usá-lo.

1

Na impressão tipográfica, apertar os quoins em volta dos tipos numa chase para que fiquem bem travados e prontos para imprimir.

Literal vs figurativo

As palavras significam literalmente

Travar com quoins (cunhas em forma de canto), fixando os tipos no lugar.

O que realmente quer dizer

Na impressão antiga, prender bem as letras de metal no lugar para que elas não se movam na hora de imprimir.

Dica de uso

Termo muito especializado da impressão tipográfica tradicional. 'Quoin' é uma pequena cunha ajustável usada para travar tipos móveis numa moldura chamada 'chase'. 'Quoin up' significa apertar essas cunhas para fixar os tipos. Hoje quase não se usa fora de textos históricos sobre impressão e de pessoas interessadas em impressão tradicional.

Como conjugar "quoin up"

As cinco formas verbais que você mais vai usar.

Base
quoin up
I/you/we/they
3ª pessoa
quoins up
he/she/it
Passado simples
quoined up
yesterday
Particípio passado
quoined up
have + pp
Forma -ing
quoining up
continuous

Ouça "quoin up" em situações reais

Ouça falantes nativos usando "quoin up" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.