1
Conseguir continuar com algo de maneira desorganizada, atrapalhada ou ineficiente, mas sem uma crise séria.
bumble along
C1
Continuar pela vida ou por uma tarefa de maneira atrapalhada, desorganizada, mas geralmente sem causar problemas graves.
Em português simples
Continuar de forma confusa e atrapalhada, sem realmente saber o que está fazendo.
O que significa "bumble along"?
Um significado principal — veja como usá-lo.
Literal vs figurativo
As palavras significam literalmente
Seguir em frente de maneira atrapalhada, tropeçando ou zumbindo desajeitadamente.
O que realmente quer dizer
Continuar de forma confusa e atrapalhada, sem realmente saber o que está fazendo.
Dica de uso
Muitas vezes usado com um tom levemente carinhoso ou divertido. O verbo 'bumble' por si só sugere movimento desajeitado e confuso. Implica que o sujeito não é muito eficaz, mas também não está causando danos sérios.
Como conjugar "bumble along"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
bumble along
I/you/we/they
3ª pessoa
bumbles along
he/she/it
Passado simples
bumbled along
yesterday
Particípio passado
bumbled along
have + pp
Forma -ing
bumbling along
continuous
Ouça "bumble along" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "bumble along" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.