1
Entrar em uma reunião, transmissão ou serviço fazendo uma ligação telefônica.
dial in
B2
Entrar em uma reunião ou serviço por telefone, ou ajustar algo com precisão até a configuração correta.
Em português simples
Participar de uma reunião por telefone ligando para um número, ou ajustar algo com cuidado até ficar exatamente certo.
O que significa "dial in"?
2 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.
2
Ajustar algo com precisão para conseguir o melhor resultado.
Literal vs figurativo
As palavras significam literalmente
Usar um disco ou botão para ligar para uma linha telefônica.
O que realmente quer dizer
Participar de uma reunião por telefone ligando para um número, ou ajustar algo com cuidado até ficar exatamente certo.
Dica de uso
Em contexto de negócios, 'dial in' significa entrar em uma teleconferência. Em contextos técnicos ou informais, significa encontrar ou ajustar a configuração ideal. O segundo sentido é mais figurado e especialmente comum em esportes e contextos de desempenho.
Como conjugar "dial in"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
dial in
I/you/we/they
3ª pessoa
dials in
he/she/it
Passado simples
dialed in
yesterday
Particípio passado
dialed in
have + pp
Forma -ing
dialing in
continuous
Ouça "dial in" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "dial in" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.