1
Aumentar de forma gradual e constante, especialmente até um ponto difícil de ignorar ou controlar.
mount up
B1
Aumentar gradualmente com o tempo até chegar a uma quantidade grande ou importante.
Em português simples
Ficar cada vez maior com o tempo, especialmente quando você não está prestando atenção.
O que significa "mount up"?
2 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.
2
(Literal) Subir num cavalo ou outro animal para se preparar para montar.
Literal vs figurativo
As palavras significam literalmente
Mover-se para cima para montar em algo, literalmente subir num cavalo ou numa superfície elevada.
O que realmente quer dizer
Ficar cada vez maior com o tempo, especialmente quando você não está prestando atenção.
Dica de uso
Muito comum para dívidas, custos, pressão, tensão e problemas. Normalmente traz uma ideia de preocupação: as coisas estão aumentando de um jeito que logo vai ser difícil controlar. Também tem um sentido literal de subir num cavalo.
Como conjugar "mount up"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
mount up
I/you/we/they
3ª pessoa
mounts up
he/she/it
Passado simples
mounted up
yesterday
Particípio passado
mounted up
have + pp
Forma -ing
mounting up
continuous
Ouça "mount up" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "mount up" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.