1
Ganhar muito dinheiro regularmente ou ao longo de um período.
rake it in
B1
Ganhar uma quantidade enorme de dinheiro, sem dizer exatamente o que está sendo ganho.
Em português simples
Ganhar dinheiro aos montes, normalmente dito quando alguém está ficando muito rico.
O que significa "rake it in"?
2 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.
2
Usado para dizer que uma empresa ou pessoa está tendo muito sucesso comercial.
Literal vs figurativo
As palavras significam literalmente
Juntar alguma coisa com um ancinho, como se estivesse puxando moedas ou objetos espalhados.
O que realmente quer dizer
Ganhar dinheiro aos montes, normalmente dito quando alguém está ficando muito rico.
Dica de uso
O 'it' é fixo e não se refere a nada específico. É uma expressão idiomática fixa. Não pode ser separada. É usada para comentar que alguém está ganhando quantias muito grandes, às vezes com inveja ou leve desaprovação.
Como conjugar "rake it in"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
rake it in
I/you/we/they
3ª pessoa
rakes it in
he/she/it
Passado simples
raked it in
yesterday
Particípio passado
raked it in
have + pp
Forma -ing
raking it in
continuous
Ouça "rake it in" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "rake it in" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.