Ver todos

deal in

B1

Comprar e vender um tipo específico de produto como negócio; ou, em sentido figurado, atuar no campo de certas ideias ou qualidades.

Em português simples

Ganhar dinheiro vendendo um tipo específico de coisa, ou trabalhar com certos tipos de ideias.

O que significa "deal in"?

3 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.

1

Comprar e vender um tipo específico de produto ou mercadoria como negócio.

2

Atuar em um tipo específico de ideia, informação ou qualidade abstrata, ou tratar desse tipo de coisa.

3

(Informal) Incluir alguém em um jogo de cartas ou, por extensão, em um plano ou atividade.

Literal vs figurativo

As palavras significam literalmente

Negociar em uma área específica.

O que realmente quer dizer

Ganhar dinheiro vendendo um tipo específico de coisa, ou trabalhar com certos tipos de ideias.

Dica de uso

O sentido comercial é comum e muito usado na linguagem de negócios. O sentido figurado ('dealing in half-truths', 'dealing in fear') é comum no jornalismo e em comentários políticos. Ao falar de mercadorias ilegais, 'deal in' pode ser usado, mas é menos forte do que 'traffic in'.

Como conjugar "deal in"

As cinco formas verbais que você mais vai usar.

Base
deal in
I/you/we/they
3ª pessoa
deals in
he/she/it
Passado simples
dealt in
yesterday
Particípio passado
dealt in
have + pp
Forma -ing
dealing in
continuous

Ouça "deal in" em situações reais

Ouça falantes nativos usando "deal in" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.