Ver todos

chuck it in

B2

Largar ou desistir do que você está fazendo (expressão fixa informal britânica).

Em português simples

Parar de fazer algo completamente, como largar o emprego ou desistir de um projeto.

O que significa "chuck it in"?

Um significado principal — veja como usá-lo.

1

Decidir parar de fazer algo, especialmente um trabalho ou atividade de longa duração, por frustração ou vontade de mudar.

Dica de uso

Principalmente inglês britânico. 'It' é fixo e não se refere a um objeto específico; é uma expressão idiomática fixa. Intercambiável com 'pack it in'. Muitas vezes usado quando alguém está frustrado ou já não aguenta mais. Não usado em contextos formais.

Como conjugar "chuck it in"

As cinco formas verbais que você mais vai usar.

Base
chuck it in
I/you/we/they
3ª pessoa
chucks it in
he/she/it
Passado simples
chucked it in
yesterday
Particípio passado
chucked it in
have + pp
Forma -ing
chucking it in
continuous

Ouça "chuck it in" em situações reais

Ouça falantes nativos usando "chuck it in" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.