1
Contratar funcionários suficientes para atender às necessidades operacionais, especialmente em crescimento, expansão ou num novo projeto.
staff up
B2
Contratar mais funcionários para aumentar o tamanho da equipe, muitas vezes em preparação para crescimento ou aumento da demanda.
Em português simples
Contratar mais trabalhadores para ter gente suficiente para fazer todo o trabalho necessário.
O que significa "staff up"?
Um significado principal — veja como usá-lo.
Literal vs figurativo
As palavras significam literalmente
'Staff' significa funcionários; 'up' sugere aumentar até o nível necessário.
O que realmente quer dizer
Contratar mais trabalhadores para ter gente suficiente para fazer todo o trabalho necessário.
Dica de uso
Comum no inglês dos negócios e das empresas, especialmente em conversas sobre expansão, lançamentos de produtos ou demanda sazonal. É frequentemente usado por empresas quando anunciam campanhas de contratação. Mais comum no inglês americano do que no britânico.
Como conjugar "staff up"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
staff up
I/you/we/they
3ª pessoa
staffs up
he/she/it
Passado simples
staffed up
yesterday
Particípio passado
staffed up
have + pp
Forma -ing
staffing up
continuous
Ouça "staff up" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "staff up" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.