Ver todos

take under

B2

Forma curta de 'take under one's wing' — guiar, proteger ou orientar alguém menos experiente.

Em português simples

Cuidar e ajudar alguém mais novo ou menos experiente, como um irmão ou irmã mais velho.

O que significa "take under"?

Um significado principal — veja como usá-lo.

1

Orientar ou proteger alguém menos experiente (sempre como 'take under one's wing').

Literal vs figurativo

As palavras significam literalmente

Colocar algo debaixo de si, como um pássaro abriga um filhote debaixo da asa.

O que realmente quer dizer

Cuidar e ajudar alguém mais novo ou menos experiente, como um irmão ou irmã mais velho.

Dica de uso

Quase sempre usado como parte da expressão idiomática 'take someone under one's wing'. A forma isolada 'take under' não é padrão sozinha. A expressão completa é comum tanto em contextos formais quanto informais.

Como conjugar "take under"

As cinco formas verbais que você mais vai usar.

Base
take under
I/you/we/they
3ª pessoa
takes under
he/she/it
Passado simples
took under
yesterday
Particípio passado
taken under
have + pp
Forma -ing
taking under
continuous

Ouça "take under" em situações reais

Ouça falantes nativos usando "take under" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.