1
Ficar intensa e entusiasticamente absorvido em conteúdo técnico, ligado a políticas públicas ou cheio de dados.
wonk out
C1
Ficar profundamente absorvido em detalhes técnicos, políticos ou cheios de dados, especialmente em política ou academia.
Em português simples
Entrar muito nos detalhes minúsculos de algo complicado, como um nerd de política.
O que significa "wonk out"?
Um significado principal — veja como usá-lo.
Dica de uso
Deriva de 'wonk', uma gíria americana para alguém obsessivamente interessado em política ou em detalhes, especialmente de políticas públicas. É comum no jornalismo e no comentário político americano. O tom costuma ser carinhoso ou autodepreciativo. É mais difundido nos Estados Unidos do que no Reino Unido.
Como conjugar "wonk out"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
wonk out
I/you/we/they
3ª pessoa
wonks out
he/she/it
Passado simples
wonked out
yesterday
Particípio passado
wonked out
have + pp
Forma -ing
wonking out
continuous
Ouça "wonk out" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "wonk out" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.