Ver todos

slime out

C1

Escapar de uma responsabilidade ou compromisso de maneira sorrateira, desonesta ou vergonhosa; agir de um jeito desprezível ou moralmente repulsivo.

Em português simples

Livrar-se de algo que você prometeu fazer de um jeito sujo, sorrateiro ou nojento.

O que significa "slime out"?

Um significado principal — veja como usá-lo.

1

Escapar de uma responsabilidade ou obrigação de forma enganosa, covarde ou moralmente repugnante.

Literal vs figurativo

As palavras significam literalmente

Sair como se fosse uma gosma, escorrendo para fora de um jeito repugnante.

O que realmente quer dizer

Livrar-se de algo que você prometeu fazer de um jeito sujo, sorrateiro ou nojento.

Dica de uso

É uma expressão fortemente negativa e julgadora. A palavra 'slime' transmite repulsa moral. É usada principalmente no inglês informal americano. Também pode referir-se, de forma mais ampla, a sair de algum lugar de um modo que os outros consideram nojento ou covarde. Quase não aparece em contextos formais.

Como conjugar "slime out"

As cinco formas verbais que você mais vai usar.

Base
slime out
I/you/we/they
3ª pessoa
slimes out
he/she/it
Passado simples
slimed out
yesterday
Particípio passado
slimed out
have + pp
Forma -ing
sliming out
continuous

Ouça "slime out" em situações reais

Ouça falantes nativos usando "slime out" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.