1
Gerar negócios, clientes ou comércio por meio de promoção ativa ou esforço.
drum up
B2
Gerar ou conseguir algo, especialmente apoio, clientes ou entusiasmo, por meio de esforço persistente.
Em português simples
Esforçar-se bastante para conseguir mais interesse, mais clientes ou mais apoio.
O que significa "drum up"?
3 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.
2
Reunir apoio, entusiasmo ou interesse por uma causa, evento ou ideia por meio de esforço persistente.
3
Inventar ou fabricar algo, como uma desculpa ou acusação, por esforço ou manipulação.
Literal vs figurativo
As palavras significam literalmente
Bater num tambor para chamar ou reunir pessoas — historicamente, os tocadores de tambor chamavam soldados ou multidões à atenção.
O que realmente quer dizer
Esforçar-se bastante para conseguir mais interesse, mais clientes ou mais apoio.
Dica de uso
Muito comum em contextos de negócios e política. O objeto costuma ser abstrato: "business", "support", "interest", "enthusiasm", "trade". Usado tanto no inglês britânico quanto no americano.
Como conjugar "drum up"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
drum up
I/you/we/they
3ª pessoa
drums up
he/she/it
Passado simples
drumed up
yesterday
Particípio passado
drumed up
have + pp
Forma -ing
druming up
continuous
Ouça "drum up" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "drum up" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.