1
ter sucesso ou vencer bem no último momento, especialmente depois de quase fracassar ou ser derrotado
pull it out
B2
ter sucesso ou vencer no último momento, especialmente depois de quase fracassar.
Em português simples
vencer ou ter sucesso justo quando parecia que você ia perder.
O que significa "pull it out"?
2 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.
2
(uso ampliado) conseguir um resultado ou solução impressionante quando isso é mais necessário, muitas vezes surpreendendo os outros
Literal vs figurativo
As palavras significam literalmente
Tirar algo fisicamente de um recipiente; metaforicamente, arrancar uma vitória de uma situação que parecia sem esperança.
O que realmente quer dizer
vencer ou ter sucesso justo quando parecia que você ia perder.
Dica de uso
Muitas vezes aparece como 'pull it out of the bag' (principalmente britânico) ou só 'pull it out'. Passa uma ideia de drama e virada. Muito comum em comentários esportivos e contextos de negócios.
Como conjugar "pull it out"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
pull it out
I/you/we/they
3ª pessoa
pulls it out
he/she/it
Passado simples
pulled it out
yesterday
Particípio passado
pulled it out
have + pp
Forma -ing
pulling it out
continuous
Ouça "pull it out" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "pull it out" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.