1
Renovar ou redesenhar um espaço físico ou objeto para lhe dar um visual mais contemporâneo.
modern up
B2
Tornar algo mais contemporâneo ou atualizado em estilo, tecnologia ou abordagem.
Em português simples
Mudar algo antigo para que pareça ou funcione como algo novo e moderno.
O que significa "modern up"?
2 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.
2
Atualizar práticas, métodos ou sistemas para corresponder aos padrões ou expectativas atuais.
Literal vs figurativo
As palavras significam literalmente
Mover algo para cima em direção à modernidade; aqui 'up' funciona como intensificador, sugerindo conclusão ou melhoria.
O que realmente quer dizer
Mudar algo antigo para que pareça ou funcione como algo novo e moderno.
Dica de uso
Relativamente raro e informal; mais comum no inglês britânico. Costuma ser usado em contextos de renovação, moda ou práticas de negócio. Não está bem estabelecido em dicionários e pode soar não padrão para alguns falantes.
Como conjugar "modern up"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
modern up
I/you/we/they
3ª pessoa
moderns up
he/she/it
Passado simples
moderned up
yesterday
Particípio passado
moderned up
have + pp
Forma -ing
moderning up
continuous
Ouça "modern up" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "modern up" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.