1
Rasgar algo em muitos pedaços pequenos.
rip up
A2
Rasgar algo em pedacinhos, ou cancelar ou ignorar completamente um acordo, regra ou documento.
Em português simples
Rasgar algo em pedaços pequenos, ou ignorar totalmente uma regra ou acordo como se ele não existisse.
O que significa "rip up"?
2 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.
2
Rejeitar ou ignorar completamente um acordo, regra ou sistema estabelecido.
Literal vs figurativo
As palavras significam literalmente
Rasgar algo até ele virar pedaços.
O que realmente quer dizer
Rasgar algo em pedaços pequenos, ou ignorar totalmente uma regra ou acordo como se ele não existisse.
Dica de uso
Muito comum no inglês do dia a dia. O sentido figurado ('rip up the rulebook') aparece com frequência no jornalismo político e de negócios para indicar desprezo por regras ou acordos estabelecidos.
Como conjugar "rip up"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
rip up
I/you/we/they
3ª pessoa
rips up
he/she/it
Passado simples
riped up
yesterday
Particípio passado
riped up
have + pp
Forma -ing
riping up
continuous
Ouça "rip up" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "rip up" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Continue explorando
Vá para todos os phrasal verbs construídos com o mesmo verbo, partícula ou nível.