1
Falando de informações, preocupações ou tendências: subir gradualmente dos níveis mais baixos de uma hierarquia até quem está em posições de autoridade.
filter up
C1
Chegar gradualmente a níveis mais altos de uma organização ou sociedade, dito de informações, preocupações ou tendências que começam num nível mais baixo.
Em português simples
Subir devagar por um grupo ou sistema até chegar às pessoas no topo.
O que significa "filter up"?
Um significado principal — veja como usá-lo.
Literal vs figurativo
As palavras significam literalmente
Passar para cima através de um sistema de filtragem.
O que realmente quer dizer
Subir devagar por um grupo ou sistema até chegar às pessoas no topo.
Dica de uso
Menos comum do que 'filter down'. É usado em análises empresariais, políticas e sociais. Descreve uma propagação de baixo para cima de informações, tendências ou sentimentos. Muitas vezes sugere que o processo é lento e pode ser incompleto.
Como conjugar "filter up"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
filter up
I/you/we/they
3ª pessoa
filters up
he/she/it
Passado simples
filtered up
yesterday
Particípio passado
filtered up
have + pp
Forma -ing
filtering up
continuous
Ouça "filter up" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "filter up" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.