Ver todos

brown out

B2

redução parcial da energia elétrica, que faz as luzes ficarem fracas e os aparelhos funcionarem mal, ou, em contexto militar, redução parcial da iluminação por segurança

Em português simples

quando a eletricidade fica fraca e as luzes diminuem, mas não apagam completamente

O que significa "brown out"?

2 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.

1

sofrer ou causar uma redução intencional de energia elétrica, resultando em luzes mais fracas e menor voltagem em uma área

2

(militar) reduzir ou cobrir a iluminação de uma área como medida de segurança, de modo menos completo que um apagão total

Literal vs figurativo

As palavras significam literalmente

as luzes ficam amarronzadas ou fracas em vez de apagarem totalmente; é uma descrição direta do efeito visual.

O que realmente quer dizer

quando a eletricidade fica fraca e as luzes diminuem, mas não apagam completamente

Dica de uso

É mais usado como substantivo ('a brownout') no inglês americano. Como verbo, 'brown out' é menos frequente. Aparece em contextos de engenharia elétrica, serviços públicos e uso militar. É diferente de 'blackout', que indica perda total.

Como conjugar "brown out"

As cinco formas verbais que você mais vai usar.

Base
brown out
I/you/we/they
3ª pessoa
browns out
he/she/it
Passado simples
browned out
yesterday
Particípio passado
browned out
have + pp
Forma -ing
browning out
continuous

Ouça "brown out" em situações reais

Ouça falantes nativos usando "brown out" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.