1
Estragar ou arruinar algo, normalmente por descuido ou incompetência.
bugger up
B2
Estragar ou arruinar algo ao cometer um erro (britânico, vulgar).
Em português simples
Cometer um grande erro e estragar alguma coisa.
O que significa "bugger up"?
2 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.
2
Danificar ou machucar algo, especialmente uma parte do corpo ou um mecanismo.
Dica de uso
Informal britânico e australiano. Equivale a 'screw up' ou 'mess up'. O objeto pode vir separado (bugger it up) ou depois da partícula (bugger up the plan). Levemente vulgar.
Como conjugar "bugger up"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
bugger up
I/you/we/they
3ª pessoa
buggers up
he/she/it
Passado simples
buggered up
yesterday
Particípio passado
buggered up
have + pp
Forma -ing
buggering up
continuous
Ouça "bugger up" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "bugger up" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Continue explorando
Vá para todos os phrasal verbs construídos com o mesmo verbo, partícula ou nível.