1
Uma competição de culinária em que os participantes são avaliados pela qualidade do que assam.
bake off
B2
Uma competição em que os participantes assam e os jurados escolhem um vencedor; também é usado de forma figurada para comparações competitivas entre produtos ou fornecedores.
Em português simples
Uma competição de culinária em que as pessoas mostram como sabem assar, ou qualquer disputa em que opções diferentes são testadas umas contra as outras.
O que significa "bake off"?
2 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.
2
(Negócios/tecnologia) Uma avaliação competitiva em que vários fornecedores ou produtos são testados diretamente uns contra os outros antes de uma decisão.
Literal vs figurativo
As palavras significam literalmente
Assar algo até que caia ou seja tirado — mas, como substantivo ou verbo composto, significa um evento competitivo de culinária.
O que realmente quer dizer
Uma competição de culinária em que as pessoas mostram como sabem assar, ou qualquer disputa em que opções diferentes são testadas umas contra as outras.
Dica de uso
Ficou conhecido no mundo todo pelo programa britânico 'The Great British Bake Off.' Em negócios e tecnologia, um 'bake off' é quando fornecedores ou produtos concorrentes são testados lado a lado antes de uma decisão de compra. Tem origem principalmente britânica, mas é amplamente entendido.
Como conjugar "bake off"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
bake off
I/you/we/they
3ª pessoa
bakes off
he/she/it
Passado simples
baked off
yesterday
Particípio passado
baked off
have + pp
Forma -ing
baking off
continuous
Ouça "bake off" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "bake off" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.