1
Em contabilidade ou finanças: reconciliar números e corrigi-los para valores exatos, muitas vezes depois do uso de estimativas ou pagamentos adiantados.
true up
C1
Ajustar algo para que fique exatamente correto, nivelado ou alinhado, especialmente em contabilidade ou em contextos técnicos.
Em português simples
Arrumar algo para que fique exatamente certo, correto ou perfeitamente alinhado.
O que significa "true up"?
2 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.
2
Em carpintaria ou engenharia: deixar uma superfície, encaixe ou estrutura perfeitamente plana, reta ou alinhada.
Literal vs figurativo
As palavras significam literalmente
Alinhar ou nivelar algo fisicamente para que fique perfeitamente reto ou plano.
O que realmente quer dizer
Arrumar algo para que fique exatamente certo, correto ou perfeitamente alinhado.
Dica de uso
Comum em contabilidade e finanças, onde significa reconciliar números ou ajustar pagamentos aos valores corretos depois de usar estimativas. Também é usado em carpintaria e engenharia para deixar superfícies niveladas. Cada vez mais aparece em contextos de negócios e finanças.
Como conjugar "true up"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
true up
I/you/we/they
3ª pessoa
trues up
he/she/it
Passado simples
trued up
yesterday
Particípio passado
trued up
have + pp
Forma -ing
truing up
continuous
Ouça "true up" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "true up" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.