Ver todos

kit out

B1

Fornecer a alguém ou algo todo o equipamento, roupa ou material necessário.

Em português simples

Dar a alguém tudo de que precisa, como roupas e ferramentas, para uma atividade específica.

O que significa "kit out"?

2 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.

1

Fornecer a uma pessoa toda a roupa e equipamento necessários para uma atividade ou finalidade específica.

2

Equipar um lugar ou veículo com todos os móveis, ferramentas ou tecnologia necessários.

Literal vs figurativo

As palavras significam literalmente

Equipar completamente com um kit (um conjunto de ferramentas ou equipamento).

O que realmente quer dizer

Dar a alguém tudo de que precisa, como roupas e ferramentas, para uma atividade específica.

Dica de uso

Principalmente britânico. Muito comum no dia a dia no inglês britânico. A forma passiva 'kitted out' é muito frequente. Muitas vezes vem seguida de 'with' ou 'for' para dizer para que serve o equipamento.

Como conjugar "kit out"

As cinco formas verbais que você mais vai usar.

Base
kit out
I/you/we/they
3ª pessoa
kits out
he/she/it
Passado simples
kited out
yesterday
Particípio passado
kited out
have + pp
Forma -ing
kiting out
continuous

Ouça "kit out" em situações reais

Ouça falantes nativos usando "kit out" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.