1
Impedir a passagem de luz ou som.
block out
B1
Impedir que luz, som ou pensamentos entrem ou sejam percebidos; ou marcar um horário como indisponível.
Em português simples
Impedir que luz, barulho ou um pensamento ruim chegue até você; ou deixar um horário livre.
O que significa "block out"?
4 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.
2
Afastar ou reprimir de propósito uma memória, sentimento ou pensamento.
3
Marcar um período de tempo como reservado numa agenda ou calendário.
4
No teatro ou no cinema: planejar os movimentos e as posições dos atores no palco ou no cenário.
Literal vs figurativo
As palavras significam literalmente
Colocar algo de modo que cubra completamente ou impeça a passagem de outra coisa.
O que realmente quer dizer
Impedir que luz, barulho ou um pensamento ruim chegue até você; ou deixar um horário livre.
Dica de uso
Muito versátil. É usado literalmente (bloquear luz do sol, barulho) e figuradamente (bloquear memórias ou emoções). Também é usado em planejamento de horários. É comum tanto no inglês britânico quanto no americano.
Como conjugar "block out"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
block out
I/you/we/they
3ª pessoa
blocks out
he/she/it
Passado simples
blocked out
yesterday
Particípio passado
blocked out
have + pp
Forma -ing
blocking out
continuous
Ouça "block out" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "block out" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.