1
Reduzir preços para um nível mais baixo, especialmente como promoção.
roll back
B2
Reverter ou reduzir algo, especialmente preços, leis ou políticas, para um nível anterior.
Em português simples
Mudar algo de volta para como era antes, geralmente uma regra, um preço ou um plano.
O que significa "roll back"?
4 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.
2
Reverter, revogar ou desfazer uma lei, política ou avanço social.
3
Mover-se para trás rolando, especialmente um veículo.
4
Empurrar um inimigo ou força adversária de volta para uma posição anterior.
Literal vs figurativo
As palavras significam literalmente
Levar algo de volta à posição original, rolando — o sentido figurado segue essa ideia de inverter a direção.
O que realmente quer dizer
Mudar algo de volta para como era antes, geralmente uma regra, um preço ou um plano.
Dica de uso
Muito comum no jornalismo político e de negócios. "Roll back prices" é uma expressão famosa associada à publicidade do Walmart nos EUA. Em computação, "rollback" (uma palavra, substantivo) se refere a voltar a uma versão anterior de um banco de dados ou sistema. O uso físico intransitivo, de um veículo indo para trás, é mais literal e menos comum.
Como conjugar "roll back"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
roll back
I/you/we/they
3ª pessoa
rolls back
he/she/it
Passado simples
rolled back
yesterday
Particípio passado
rolled back
have + pp
Forma -ing
rolling back
continuous
Ouça "roll back" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "roll back" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.