1
(Formal) quando uma decisão, um direito ou uma responsabilidade pertence a uma pessoa ou grupo específico.
lie with
C1
Quando uma decisão ou responsabilidade pertence a uma pessoa específica; também é um termo arcaico ou literário para ter relações sexuais.
Em português simples
Quando é o trabalho ou o direito de alguém tomar uma decisão; ou (muito antigo/formal) ter relações sexuais com alguém.
O que significa "lie with"?
2 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.
2
(Arcaico/literário) ter relações sexuais com alguém.
Literal vs figurativo
As palavras significam literalmente
Deitar ao lado de alguém, dividindo fisicamente uma cama ou espaço de descanso.
O que realmente quer dizer
Quando é o trabalho ou o direito de alguém tomar uma decisão; ou (muito antigo/formal) ter relações sexuais com alguém.
Dica de uso
O sentido de 'responsabilidade/decisão' aparece em escrita formal e linguagem jurídica: 'The decision lies with the board.' O sentido sexual é arcaico, bíblico ou literário (por exemplo, na Bíblia King James). Os estudantes devem conhecer os dois para não interpretar mal textos formais ou históricos.
Como conjugar "lie with"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
lie with
I/you/we/they
3ª pessoa
lies with
he/she/it
Passado simples
lay with
yesterday
Particípio passado
lain with
have + pp
Forma -ing
lying with
continuous
Ouça "lie with" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "lie with" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.