Início

Phrasal verbs com "with"

77 phrasal verbs usam esta partícula

accredit with
C1

Reconhecer oficialmente ou atribuir uma qualidade, conquista ou crença a uma pessoa.

agree with
A2

Ter a mesma opinião que alguém ou, no caso de comida ou clima, fazer bem à saúde de alguém.

be with
A2

Estar num relacionamento com alguém, entender alguém ou apoiar a posição de alguém.

bear with
B1

Ter paciência com alguém ou alguma coisa; aguentar um incômodo temporário enquanto espera.

break with
B2

Romper relações com alguém ou rejeitar uma ideia ou hábito estabelecido.

bring with
A2

levar algo ou fazer com que alguém acompanhe você quando você chega a um lugar

close with
C1

Chegar a um acordo ou aceitar termos com alguém; ou, no uso militar, aproximar-se o bastante de um inimigo para entrar em combate.

come with
A2

estar incluído como parte de algo, ou acompanhar alguém

come with it
C1

em uso informal ou gíria, ser naturalmente estiloso, talentoso ou impressionante; também usado como imperativo com o sentido de produzir ou

contend with
B2

lidar com ou lutar contra um problema, pessoa ou situação difícil

cope with
B1

Lidar ou conseguir administrar uma situação difícil, um problema ou uma emoção, muitas vezes com algum esforço.

crawl with
B1

Estar completamente coberto ou cheio de criaturas, pessoas ou coisas em movimento, criando uma sensação desagradável de excesso.

deal with
A2

Tomar uma atitude para lidar com uma situação, problema ou pessoa, ou ser sobre um assunto específico.

depart with
C1

Uma expressão arcaica ou rara com o sentido de abrir mão de algo ou sair levando algo.

disagree with
A2

Ter uma opinião diferente da de alguém; ou, no caso de comida ou remédio, causar mal-estar no corpo.

dispense with
B2

Parar de usar ou precisar de algo; fazer algo sem isso, muitas vezes sem uma formalidade ou exigência.

fiddle with
B1

Tocar, mover ou ajustar algo repetidamente de forma pequena, muitas vezes nervosa ou sem objetivo.

file with
B2

Apresentar formalmente um documento oficial a uma autoridade, tribunal ou organização.

finish with
B1

Já não precisar nem usar algo, ter terminado uma relação ou ligação com alguém, ou não ter mais nada a dizer ou fazer sobre algo.

fool with
B2

Mexer, interferir ou envolver-se com algo ou alguém de forma descuidada ou arriscada.

fuck with
B2

Gíria vulgar que significa mexer em algo, provocar ou desafiar alguém, ou confundir ou enganar alguém de propósito.

futz with
B2

Expressão informal americana que significa mexer, ajustar ou brincar com algo, geralmente sem conseguir grande resultado.

get with
B2

Envolver-se romanticamente ou sexualmente com alguém, ou entender e aceitar algo.

get with it
B2

Perceber tendências atuais, ideias modernas ou a realidade de uma situação; deixar de estar por fora.

go with
A2

Acompanhar alguém, escolher uma opção específica ou uma coisa combinar com outra.

grapple with
B2

Lidar ou lutar com um problema difícil, uma ideia difícil ou um oponente físico.

hang with
A2

Passar um tempo casual com alguém, ou acompanhar o ritmo ou as ideias de alguém.

headbutt with
C1

Atingir alguém usando a cabeça como arma, em combinação com outra pessoa ou objeto.

hit with
B1

Atingir alguém ou algo com um objeto, ou impor algo pesado ou desagradável a alguém de repente.

hold with
C1

Aprovar ou apoiar uma ideia, prática ou crença, geralmente em construções negativas.

interact with
B1

Comunicar-se com, agir sobre ou ter efeito em outra pessoa ou coisa.

kick with
C1

No inglês informal da Austrália e da Nova Zelândia, estar ligado a um grupo ou estar em um relacionamento amoroso com alguém.

land with
B2

Dar a alguém uma responsabilidade, tarefa ou problema indesejado, difícil ou pesado, muitas vezes sem escolha.

laugh with
A2

Partilhar risos com outra pessoa num momento caloroso, mútuo e amigável.

level with
B2

Falar com alguém de forma honesta e direta, especialmente sobre algo difícil ou antes evitado.

lie with
C1

Quando uma decisão ou responsabilidade pertence a uma pessoa específica; também é um termo arcaico ou literário para ter relações sexuais.

live with
B1

Morar com alguém, ou aceitar e continuar suportando uma situação difícil.

live with oneself
B2

Ser capaz de aceitar a própria consciência e ficar em paz com as decisões ou ações que você tomou.

lumber with
B2

Dar a alguém uma responsabilidade, tarefa ou peso indesejado e difícil, muitas vezes sem o consentimento dessa pessoa.

make with
C1

(Antigo/gíria) Produzir, dar ou começar a fazer algo, muitas vezes como uma exigência impaciente.

manage with
B1

Lidar com uma situação ou ter sucesso usando apenas o que está disponível, mesmo que os recursos ou as condições não sejam ideais.

meet with
B1

Ter uma reunião formal ou oficial com alguém, ou receber uma reação ou resultado específico.

mess with
B1

Interferir em algo ou alguém, ou provocar e desafiar uma pessoa.

move with
B2

Adaptar-se ou acompanhar os tempos, as tendências ou um grupo.

part with
B1

Dar ou desfazer-se de algo, especialmente algo que se valoriza ou que custa perder.

play with
A2

Interagir com algo por diversão, mexer em algo casualmente, ou considerar uma ideia sem compromisso sério.

play with oneself
B2

Brincar sozinho, sem companhia; também um eufemismo comum para masturbação.

quarrel with
B1

Ter uma discussão zangada ou um desacordo sério com alguém, ou achar que algo está errado.

reason with
B1

Tentar convencer alguém a pensar ou agir de forma racional, usando argumentos calmos e lógicos.

reckon with
C1

Considerar algo com cuidado ou enfrentá-lo e lidar com ele.

refiddle with
C1

Mexer novamente em algo, fazendo mais pequenos ajustes.

ride with
B1

Viajar no mesmo veículo que alguém; estar associado ou alinhado com uma pessoa ou grupo; ou aceitar algo e seguir com isso.

roll with
B2

Adaptar-se a uma situação, aceitar mudanças e seguir em frente sem se desestabilizar.

roll with it
B2

Aceitar uma situação inesperada ou difícil de forma tranquila e seguir em frente.

run with
B2

Pegar uma ideia, um plano ou uma oportunidade e levá-los adiante com entusiasmo e autonomia.

saddle with
B2

Impor a alguém um peso, responsabilidade ou problema indesejado.

screw with
B2

Interferir, mexer sem cuidado ou confundir ou prejudicar alguém ou algo de propósito.

set with
C1

Decorar ou enfeitar um objeto fixando joias, pedras ou elementos ornamentais em sua superfície.

settle with
B2

Chegar a uma resolução financeira ou jurídica com alguém, ou pagar uma dívida a uma pessoa ou organização específica.

shit with
C1

Uma expressão vulgar que significa enganar, desrespeitar ou tratar alguém mal.

shower with
B1

Dar a alguém uma grande quantidade de algo, especialmente como expressão de afeto ou elogio.

side with
B1

Apoiar ou concordar com uma pessoa ou grupo numa discordância ou conflito.

sit with
B1

sentar com alguém, permanecer na mente, ou parecer aceitável para alguém

sleep with
B1

Ter sexo com alguém ou, literalmente, compartilhar a cama com alguém.

stand with
B2

Mostrar solidariedade ou apoio a uma pessoa, grupo ou causa.

stick with
B1

Continuar com algo ou permanecer leal a alguém ou a uma escolha.

string with
C1

Decorar ou equipar algo prendendo fios ou itens enfiados nele.

take with
B2

Aceitar algo com certo ceticismo ('take with a grain of salt') ou tomar um remédio junto com comida ou líquido.

teem with
B2

Estar cheio de um grande número de seres vivos ou pessoas em movimento ativo.

tone with
C1

Combinar ou harmonizar em cor, tom ou estilo com outra coisa.

toy with
B2

Pensar em algo de forma leve ou tratar alguém ou algo sem intenção séria.

track with
C1

Ser consistente com algo, fazer sentido em relação a algo ou combinar com outra coisa.

trifle with
B2

tratar alguém ou algo sem a seriedade ou o respeito que merece

vibe with
C1

Sentir uma conexão intuitiva, compatibilidade ou concordância com alguém ou alguma coisa.

walk with
B1

Acompanhar alguém a pé ou, em sentido figurado, viver ou agir de acordo com um princípio ou uma divindade.

wash with
B1

Limpar algo usando uma substância ou instrumento específico.

wrestle with
B1

Lutar intensamente com um problema, uma decisão ou um oponente difícil.