Ver todos

roll with it

B2

Aceitar uma situação inesperada ou difícil de forma tranquila e seguir em frente.

Em português simples

Quando algo inesperado acontece, manter a calma e continuar, sem deixar que isso pare tudo.

O que significa "roll with it"?

2 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.

1

Aceitar uma situação inesperada, imperfeita ou difícil com calma e continuar sem reclamar.

2

Entrar na ideia ou na brincadeira de outra pessoa sem pensar demais.

Dica de uso

É uma expressão fixa, o 'it' quase não muda. É usada como conselho, instrução ou lema pessoal. Muito popular na fala do dia a dia e nas redes sociais. É muito próxima de 'roll with the punches'. Muitas vezes é dita para encorajar alguém: 'Just roll with it.'

Como conjugar "roll with it"

As cinco formas verbais que você mais vai usar.

Base
roll with it
I/you/we/they
3ª pessoa
rolls with it
he/she/it
Passado simples
rolled with it
yesterday
Particípio passado
rolled with it
have + pp
Forma -ing
rolling with it
continuous

Ouça "roll with it" em situações reais

Ouça falantes nativos usando "roll with it" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.