1
Ter uma opinião diferente da de alguém; achar que algo está errado ou incorreto.
disagree with
A2
Ter uma opinião diferente da de alguém; ou, no caso de comida ou remédio, causar mal-estar no corpo.
Em português simples
Achar que algo está errado ou pensar diferente de outra pessoa; ou quando uma comida faz você passar mal.
O que significa "disagree with"?
3 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.
2
Falando de comida, bebida ou remédio: causar dor de estômago, náusea ou uma reação ruim em alguém.
3
Falando de números, contas ou afirmações: não bater ou não ser consistente entre si.
Literal vs figurativo
As palavras significam literalmente
Não concordar com algo ou alguém.
O que realmente quer dizer
Achar que algo está errado ou pensar diferente de outra pessoa; ou quando uma comida faz você passar mal.
Dica de uso
Extremamente comum em todos os níveis de linguagem. O sentido de opinião é usado em qualquer grau de formalidade. O sentido físico ('food disagrees with me') é muito comum na conversa informal do dia a dia. É sempre inseparável: o objeto vem sempre depois de 'with'.
Como conjugar "disagree with"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
disagree with
I/you/we/they
3ª pessoa
disagrees with
he/she/it
Passado simples
disagreed with
yesterday
Particípio passado
disagreed with
have + pp
Forma -ing
disagreeing with
continuous
Ouça "disagree with" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "disagree with" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.