1
Chegar à idade máxima permitida em um programa, benefício ou instituição e, por isso, deixar de ser elegível.
age out
B2
Ficar velho demais para se qualificar para um programa, benefício ou sistema, ou para participar dele.
Em português simples
Ficar velho demais para fazer parte de um programa ou sistema que tem limite de idade.
O que significa "age out"?
2 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.
2
Ficar velho demais para um programa esportivo júnior ou juvenil.
Literal vs figurativo
As palavras significam literalmente
Sair da faixa permitida à medida que a idade avança — a própria idade tira você dali.
O que realmente quer dizer
Ficar velho demais para fazer parte de um programa ou sistema que tem limite de idade.
Dica de uso
Comum em assistência social, acolhimento familiar, esportes e seguros. Um jovem 'ages out' do sistema de acolhimento quando faz 18 anos em muitos países. Também usado em esportes para programas juvenis.
Como conjugar "age out"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
age out
I/you/we/they
3ª pessoa
ages out
he/she/it
Passado simples
aged out
yesterday
Particípio passado
aged out
have + pp
Forma -ing
aging out
continuous
Ouça "age out" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "age out" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.