1
Fazer um preço subir ao dar lances cada vez mais altos em competição com outras pessoas.
bid up
C1
Fazer o preço de algo subir ao dar ou incentivar lances cada vez mais altos em um leilão ou numa competição.
Em português simples
Fazer algo custar mais dinheiro ao dar lances cada vez mais altos.
O que significa "bid up"?
2 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.
2
Fazer subir, de forma artificial ou especulativa, o valor de ações, ativos ou moedas por meio de compras agressivas.
Literal vs figurativo
As palavras significam literalmente
Dar lances numa direção para cima, ou seja, mais altos.
O que realmente quer dizer
Fazer algo custar mais dinheiro ao dar lances cada vez mais altos.
Dica de uso
Comum no jornalismo financeiro, em relatórios sobre imóveis e em notícias de leilões. Muitas vezes aparece na voz passiva: 'shares were bid up'. É o oposto de 'bid down'. Pode sugerir especulação ou inflação artificial.
Como conjugar "bid up"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
bid up
I/you/we/they
3ª pessoa
bids up
he/she/it
Passado simples
bided up
yesterday
Particípio passado
bided up
have + pp
Forma -ing
biding up
continuous
Ouça "bid up" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "bid up" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.