Ver todos

ship over

B2

Enviar ou transportar algo (ou alguém) através do mar ou a longa distância, normalmente por navio ou frete.

Em português simples

Mandar algo para o outro lado do oceano ou para muito longe, geralmente de barco ou por um grande serviço de frete.

O que significa "ship over"?

2 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.

1

Transportar mercadorias ou pessoas através do mar ou a longa distância.

2

(Histórico) Transportar pessoas, trabalhadores ou soldados através do oceano para outro país.

Literal vs figurativo

As palavras significam literalmente

Enviar algo em um navio, fazendo-o atravessar a água.

O que realmente quer dizer

Mandar algo para o outro lado do oceano ou para muito longe, geralmente de barco ou por um grande serviço de frete.

Dica de uso

É comum no comércio, na importação/exportação e em contextos históricos (por exemplo, enviar produtos ou pessoas de um país para outro). Também pode ser usado de modo mais amplo para dizer que algo foi enviado internacionalmente, até por avião ou correio expresso.

Como conjugar "ship over"

As cinco formas verbais que você mais vai usar.

Base
ship over
I/you/we/they
3ª pessoa
ships over
he/she/it
Passado simples
shiped over
yesterday
Particípio passado
shiped over
have + pp
Forma -ing
shiping over
continuous

Ouça "ship over" em situações reais

Ouça falantes nativos usando "ship over" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.