1
Organizar um conjunto de coisas, separando-as em grupos.
sort out
A2
Organizar, resolver ou lidar com um problema, uma situação ou um conjunto de coisas.
Em português simples
Resolver um problema, colocar as coisas em ordem ou lidar com uma situação.
O que significa "sort out"?
4 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.
2
Resolver um problema, dificuldade ou mal-entendido.
3
Lidar com alguém ou punir alguém que causou problemas.
4
Dar a alguém o que essa pessoa precisa ou ajudá-la.
Literal vs figurativo
As palavras significam literalmente
Separar ou organizar coisas para fora de um conjunto; em alguns sentidos, isso é bem transparente.
O que realmente quer dizer
Resolver um problema, colocar as coisas em ordem ou lidar com uma situação.
Dica de uso
Extremamente comum no inglês britânico e australiano em todos os contextos. Pode se referir a resolver discussões, organizar objetos, lidar com tarefas práticas ou dar uma lição em alguém ('I'll sort you out!'). É muito versátil.
Como conjugar "sort out"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
sort out
I/you/we/they
3ª pessoa
sorts out
he/she/it
Passado simples
sorted out
yesterday
Particípio passado
sorted out
have + pp
Forma -ing
sorting out
continuous
Ouça "sort out" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "sort out" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.