1
Pedir ou ordenar formalmente que algo seja entregue, preparado ou colocado em prática.
order up
B1
Pedir ou ordenar formalmente que algo seja fornecido, preparado ou enviado.
Em português simples
Pedir ou ordenar que algo seja trazido ou preparado.
O que significa "order up"?
3 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.
2
(Serviço de alimentação) Anunciar que um prato ou pedido está pronto para ser servido.
3
Conseguir ou chamar algo desejável como se fosse por ordem.
Literal vs figurativo
As palavras significam literalmente
Fazer um pedido que sobe pela cadeia de comando.
O que realmente quer dizer
Pedir ou ordenar que algo seja trazido ou preparado.
Dica de uso
Usado em contextos militares, profissionais e de serviço de alimentação. Em restaurantes ou lanchonetes, um garçom ou cozinheiro pode 'order up' um prato. Em contexto militar, significa solicitar oficialmente tropas ou recursos.
Como conjugar "order up"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
order up
I/you/we/they
3ª pessoa
orders up
he/she/it
Passado simples
ordered up
yesterday
Particípio passado
ordered up
have + pp
Forma -ing
ordering up
continuous
Ouça "order up" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "order up" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.