Ver todos

bump up

B2

Aumentar uma quantidade, elevar alguém a um cargo mais alto ou passar alguém para uma categoria melhor.

Em português simples

Levar algo para um nível mais alto ou dar a alguém algo melhor do que aquilo que pagou.

O que significa "bump up"?

3 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.

1

Aumentar uma quantidade, preço ou número.

2

Passar alguém para uma classe, assento ou posição melhor, muitas vezes como favor ou por disponibilidade.

3

Promover alguém para um cargo ou nível mais alto.

Dica de uso

Comum em viagens (upgrade para a classe executiva), negócios (aumentar um preço ou salário) e na fala informal em geral. A ideia é de uma subida pequena, mas relevante. Muitas vezes aparece na voz passiva ('he was bumped up').

Como conjugar "bump up"

As cinco formas verbais que você mais vai usar.

Base
bump up
I/you/we/they
3ª pessoa
bumps up
he/she/it
Passado simples
bumped up
yesterday
Particípio passado
bumped up
have + pp
Forma -ing
bumping up
continuous

Ouça "bump up" em situações reais

Ouça falantes nativos usando "bump up" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.