旅行・移動
このカテゴリには765個の句動詞
土地や建物が境界で何かに接している、または隣り合っていることを表します。
場所に着くこと、または比喩的に、考えたり話し合ったりした結果として結論や決定に至ること。
航空のスラングで、航空機がきりもみのように回転しながら機首から地面に墜落すること。
人や物から後ろに下がること、または立場や約束から手を引くこと。
車をバックでスペースに入れること、または前の位置や状況に戻ること。
車をバックで何かに入れること、後ろに動いてぶつかること、または間接的・偶然にある状況に入ること。
車を、ふつうはガレージやせまい駐車スペースからバックで出すこと。
特に持ち運んだあとで、バッグや重い物を地面や床に下ろすこと。
人や会社を困った状況から助けること、または危険で難しい状況から逃げること。
イギリス英語での 'bail out' のつづり違いで、航空機からパラシュートで脱出すること、またはだれかを困難から救うこと。
何かをボールのように転がして面や場所から離すこと、または丸めて一部を分けること。
船、航空機、車両の安定性やバランスをよくするために、バラスト(重い材料)を加えること。
動いているときに、誤って人や物に強くぶつかること。
場所に強引に入ること、人や物に不注意にぶつかること、何かにずうずうしく割り込むこと。
まもなく到着すること。
空想上のエネルギービームで人や物を一瞬で移動させること。また、いやな状況から誰かを連れ去るという冗談っぽい意味でも使う。
何かを運び去ること、特に賞や報酬として持ち去ること。航海では、風から離れる向きに船を進めること。
人や物に向かって威圧的または力強く近づくこと、または人や物に強い圧力をかけること。
航海で、岸・目標・他の船のほうへ船を向けること。内側へ進むこと。
航海で、岸や他の物体の近くまで寄るように船を向けること。
航海で、風や他の船から離れるように操船すること、または船を岸や埠頭から押し離すこと。
航海で、ある特定の地点・岸・物体から離れるように船を向けること。
特に一時的または間に合わせの場所で寝るために落ち着くこと。また、仕組みや制度が定着すること。
風を受けた帆のように、丸くふくらんで外側に出ること。
特に会社などが完全にだめになること、または何かのすぐ近くまで寄ること。
ロケットや宇宙船が、爆発的な推進力で地面を離れること;または比喩的に、何かを大きな勢いで始めること。
音量を急に大きく上げること;または、大きな力で急に上へ上がったり動いたりすること。
場所・通路・時間帯を閉じたり確保したりして、ほかの人が使えないようにすること。
人を強く感動させる、相手を圧倒的に打ち負かす、または風で何かが吹き飛ばされること。
急に思いがけず現れること、または風で何かが中に運ばれること。
ある場所に急に思いがけず現れること、または物の中に空気を吹き込むこと。
何かの横をとても速く通り過ぎること、または目標や限度を急に超えること。
お金や資源をすぐに、しかも雑に使い切ること、またはある場所を高速で通り抜けること。
水面の下や低い障害物の下に、少しの間さっともぐること。
水に浮かぶ物が水面に上がるように、急に思いがけず現れること。
よく無茶だったりうるさかったりしながら、高速であちこち動き回ること。
とても速く立ち去ること。
'boogie down' をさらに強めた、またはふざけた感じにした表現で、のびのび踊ったり、楽しそうにどこかへ向かったりすること。
必要な日よりかなり前に、前もって予約すること。
ホテルに着いて受付をすること、または前もって誰かの予約を入れること。
ホテルや診療所など、特定の場所を予約すること、またはそこに着いて受付をすること。
フライト、クルーズ、ツアー、講座など、予定されたサービスの席や参加枠を予約すること。
利用できる予約枠や時間がすべて埋まること。満席・満員・予約でいっぱいであること。
気楽で明るい感じであちこち動き回ること。いろいろな場所へ行ったり、軽く踊ったりすること。
元気よくあちこち動き回ること、または結論を出さずに気軽にアイデアを話し合うこと。
元気と熱意をいっぱい見せながら入ってくること。
元気よく何かの中に入ること、または誰かに急いで何かをさせるよう圧力をかけること。
表面に当たってはね返ること、または誰かにアイデアを話して反応を見ること。
元気よく前へ大きく跳ぶこと、または人より先にすばやく進歩すること。
勢いよく何かを倒したり転がして落としたりすること、または道をすばやく進むこと。
人を実際に倒すこと、または人をとても感動させたり驚かせたりすること。
気楽に、または自信ありげに、ある場所に現れたり着いたりすること。
人や物を取り囲んで自由に動けなくしたり、選べることを少なくしたりすること。
航海の用語で、船の yard を回して、風が帆の前側から当たるようにし、船を遅くしたり止めたりすること。
航海の用語で、特に tack を変えたり進路を変えたりするときに、横帆船の yard を反対側へ回すこと。
航海の用語で、横帆船の yard を keel とほぼ平行になるように置き、風が帆にほとんど作用しないようにすること。
航海の用語で、横帆船の yard を内側へ回し、ある帆走角度でより多く風を受けるようにすること。
主要な道、川、話題などから分かれて、別の方向へ進むこと。
逃げる、離れる、または人や物の支配・拘束から自由になること。
何かの上に始まる、または何かにぶつかること。特に夜明け、天気、波について使います。
胸や体の前面で抵抗を受けながら、無理に下へ進むこと。
抵抗に逆らって、無理に上へ進むこと。
すばやく気軽に立ち去る。よく、何も気にしていないような感じを含む
人や物事をとても簡単に、すばやく、または自信たっぷりに通り過ぎる
人や物をいっしょに連れてくる、または成長・上達を助ける
人の意識を戻す、納得させる、または人や物をある場所へ連れてくる
ある場所から何かを持ち去る、またはある印象や気持ちを持ってその場を離れる
人や物といっしょに戻る、何かを再び存在させる、または思い出させる
人や物を別の場所、特によその家などへ持って行くこと、または誰かを自分の側に納得させること。
気を失った人を意識に戻す、または船首を風上に向けて船を止めること。
ある場所に来るとき、何かを持ってきたり、人を一緒に連れてきたりすること。
(航海)船が誤って風や波に横向きになり、転覆の危険があること。
人や物のすぐ近くを通り、ふつう軽く触れること。
人のそばをすばやく通り、短く軽く触れること。
人や物のすぐ近くまで動いて、通りすがりや近くに立ったときに、軽く触れたり、触れそうになったりすること。
馬などの動物が、乗っている人を振り落とそうとして、頭を下げて後ろ脚を跳ね上げること。
馬などの動物が、激しく跳ねたりけったりして、背中の乗り手を振り落とすこと。
荒っぽく、コントロールできないように動くこと。特に、悪い状況で乗り物が激しく揺さぶられる場合に使う。
バックル、特にシートベルトを使って、人や物をしっかり固定すること。
シートベルトを締めること。また、比喩的に、難しいことやわくわくすることに備えるという意味でも使う。
ほかの人が座れるように、席やベンチの上で少し横にずれること。
緊急時に急いで立ち去ること、パニックになること、または(目が)驚いて飛び出ること。
何も役に立つことをせずだらだら過ごすこと、または計画なしで気楽に旅すること。
人や物に実際にぶつかること、または人に偶然会うこと。
しわやかたまりのように寄り集まること、または人が一か所に込み合うこと。
しばしば急いで、ある程度強引に、人をどこかへ行かせること。
どこかで寝る体勢に入ること。特に一時的な場所や間に合わせの場所で寝るときに使います。
誰かと同じ部屋や寝る場所を共有すること。ふつうは一時的で気軽な場合に使います。
ある場所を離れたり逃げたりすること。しばしば気づかれないように、または気軽に去る意味があります。
一人または複数の人と同じ寝る場所や部屋を共有すること。
イギリスのくだけた表現:誰かが何かを乗りこえられるように持ち上げて助けること、または席をつめて場所を作ること。
火や強い熱で完全に破壊されること、誰かをとても怒らせること、または(宇宙船が)大気との摩擦でばらばらになること。
突然、前ぶれなくその場に入ってきて、よく何かをさえぎること。
突然何かをし始める、または突然ある状態や場所に入ること。
(くだけた言い方)何かから一部を折って取ること。また、(俗語で)すぐに立ち去ること。
何かにぴったり接していること。また、障害や限界にぶつかること。
忙しく元気にあちこち動き回ること、またはうわさや興奮が広く広まること。
着く前や何かが起こる前に、その場所や人に電話して知らせたり手配したりすること。
何かを公に要求すること、何かを必要とすること、または人を迎えに行くこと。
自然の環境にまぎれるために、自分や他人に迷彩ペイントをしたり迷彩服を着せたりすること。
自然環境や戦術的な環境にまぎれるために、迷彩ペイントをしたり迷彩服を着たりすること。
ある場所に一時的なキャンプを設けること、または大げさで芝居がかった振る舞いを控えめにすること。
テントの中や屋外で寝ること、または何かを待つために長い間どこかに居続けること。
何かや人を運んで持ち去ること、または比喩的に、人がとても興奮したり感情的になったりして自制を失うようにすること。
何かを実際に持って上の階や高い場所へ運ぶこと。
たくさんの物や大きな物を、ふつう車両や荷車を使って運び去ること。
人や物を別の場所へ連れて行ったり運び去ったりすること。特に車両を使い、力ずくやぞんざいな感じを含むことが多い。
難破のあとで人里離れた岸に取り残されること、または何かを捨てること。
船を係留から離すこと、何かを捨てたり退けたりすること、または編み物で最後の目を止めて終えること。
先に進んでいる人やものと同じレベル・位置に達すること、または見逃した情報を人に伝える(または自分で補う)こと。
何かや誰かを偶然見つけたり出会ったりすること。
何かや誰かにまったく偶然に出会ったり見つけたりすること。
すばやく力強く下へ、または何かに向かって突進すること。また、突進して何かを止めたりはじいたりすること。
勢いよく走り去ること、または(金融・会計で)借金を損失として処理すること。
誰かや何かを捕まえるためにすばやく追いかけること、または何かを強く求めて手に入れようとすること。
誰かや何かを追いかけて捕まえること、または情報や人を見つけるまで根気よく探すこと。
誰かや何かを追いかけて去らせること。
ホテル、空港、イベント会場などで到着の手続きをすること、または短く連絡して自分の状況を伝えること。
特定の場所に到着して手続きをすること、または何かを調べること。
ホテルを正式に出ること、何かを見たり調べたりすること、または口語で人を魅力的だと思って見ること。
何かの各部分を順番に体系的に調べること、または手荷物や乗客を保安検査や税関で正式に通すこと。
航海の用語で、ロープをチーズの丸い形のように平たく渦巻き状にきれいに巻くこと。
前にいったん離れた話題・人・場所に戻って、もう一度扱うこと。
円を描きながら、少しずつ中心や目標に近づいていくこと。
中心から離れるように、外向きのらせんや円を描いて動くこと。あまり一般的ではなく、主に文字どおりの意味。
立ち去る、またはその場を離れること。失礼な命令として使われることが多いです。また、表面の上の物を全部どけることも意味します。
場所から不要な物を全部取りのぞくこと。または、すばやくその場を離れること。
帆の clew lines をゆるめて帆を下ろすことを意味する航海用語。
帆の下の角を yard のほうへ引き上げることを意味する航海用語。
高い場所から下りること。また、特に圧力を受けて、自分の立場や要求を引っこめること。
よじ登るようにして何かの中に入ること。特に乗り物、ベッド、狭い場所について使います。
体を使って上の位置へ上がること。また、地位や階級が上がること。
四方から近づいて周りの空間をせばめること。また、暗さや悪天候が近づくことにも使う。
特に追跡の中で、特定の人や物に四方から近づくこと。
"close in on" のフォーマル・文語的な形。四方から近づいて目標を囲むこと。
輪になったり四方から囲んだりすること。特に文学的・描写的な文脈で使う。
順序や並びで後に来ること、またはだれかを追いかけたり捕まえようとしたりすること。
だれかといっしょにどこかへ行くこと、現れること、または進歩すること。
場所や状況を去ること。特に、ある感情や結果を持ってそうすること。また、何かの一部が外れること。
場所、状況、または以前の状態に戻ること。
下へ動くこと、減ること、または強さが弱くなること。
人や物を得る、受け取る、攻撃する、または求めるためにやって来ること。
より低い位置、段階、階層から生じる、または動いてくること。
場所に入ること、お金のようなものを受け取ること、または新しい状態に達すること。
だれかを訪ねて来るように誘うときに使う。特に自分の家へ来てもらうときに使う
場所や面の上に移動する、またはそこに現れ始める
だれかを訪ねる、ある場所から別の場所へこちらに来る、または急に何かを感じる
不利な位置や遅れた状態から前に出て、他の人に追いついたり追い抜いたりすること。
人や物に近づくこと、または求められる基準やレベルに達すること。
人や物に偶然出会ったり見つけたりすること、または突然人にふりかかること。
交通コーンを使って、道路や場所の一部を閉鎖したり区切ったりすること。
広く定着した標準的な句動詞ではありません。限られた文脈や地域的な用法で、角を作る、角に位置する、または(まれに)人を隅に追いつめる意味で使われることがあります。
体を低くしてしゃがんだり横になったりすること。多くは隠れたり身を守ったりするため。
元気よく、安定した速さで進むこと。
人や物をとても狭い場所に無理に入れて、ぎゅうぎゅうに詰め込むこと。
ゆっくり少しずつ、気づかれないまま入ってくること。人にも、抽象的なものや影響にも使う。
とてもゆっくり、ほとんど気づかれないほど少しずつ進むこと。時間、年齢、ゆるやかな変化について使う。
人にぞっとするような不快さや落ち着かなさを感じさせること、または気づかれないように静かに出ていくこと。
少しずつゆっくり増えたり上がったりして、すぐには気づかれないこと。または、誰かに静かに近づくこと。
気づかれないように誰かや何かに静かに近づくこと、または何かがあまりにも少しずつ起こるため、起きてから気づくこと。
特定の仕事、船、任務のために乗組員や作業チームを集めること、またはそのチームに加わること。
物理的にも比喩的にも、片側・ある集団・ジャンル・分野から別のものへ移ること。
大勢である場所に押し入る・集まること、または考えや感情がいっぺんに心に入ってくること。
人や感情などが四方から押し寄せてきて、身体的または感情的に圧迫される感じを与えること。
使える空間を埋めてしまい、他の人や物を外へ押し出して余地をなくすこと。
自分から、または必要に応じて、小さい場所にぴったり寄り集まること。
大勢で集まって空間をいっぱいにする、または群衆の中で上のほうへ押し上がる、という意味のまれな地域語。
'crumb up' の古風・方言的・まれな形。パン粉をつけること、または物を押し込んで集めること。
貨物・物流で、重量制限に達する前に、コンテナやトラックなどを容積いっぱいまで積むこと。
気軽にあちこち動き回る・その地域を移動すること、または何かを何か所も切ること。
何かを斜めに横切って近道をすること、または多くの異なる集団に同時に関係すること。
誰かに立ち去るよう言う、やや古風なくだけた言い方。
何かをまっすぐ通り抜けたり切り抜けたりすること、または複雑さをはっきり直接的に処理すること。
感情、物語、考えを踊りで表現すること。また、踊りながらその場を去ること。
急に進路を変えながら、いろいろな方向へすばやく何度も動くこと。
急いで立ち去ること、または少ない手間で文章をすばやく書き上げること。
すばやく前へ進み続けること、または何かを表面に急いで塗ったりかけたりすること。
どこかに突然大勢でやって来ること。しばしば圧倒的だったり歓迎されなかったりします。
'descend on' のよりフォーマルまたは文学的な形で、突然大勢で来ること、または何かが人にふりかかること。
何かや誰かを周りの物の中から取り出したり助け出したりすること、または探して見つけて取り出すこと。
何かを手に入れられなかったり運が悪かったりすること(オーストラリア英語)、またはすばやく静かにその場を離れること。
しつこくうっとうしく人のあとをついて回ること、または相手を追うように動き回ること。
目的もなく、ぶらぶらしたりだらだら時間を過ごしたりすること。
向きを変えて、さっき通ってきた同じ道を戻ること。
まれで非標準的な変種で、場所を共有すること、または2人組で離れることを意味する場合があります。
必要以上に何かを長引かせること、または人や物を力ずくで外へ引っぱり出すこと。
競争相手より前に出て、だんだん先頭の位置に進むこと。
人や集団から離れていくこと、または競争相手との差を広げること。
特に驚きや恐怖で急に後ろへ下がること、または何かを開けたり脇へ寄せたりすること。
人を引きつけたり巻き込んだりすること、息を吸い込むこと、または秋に日が短くなること。
細い開口部やすき間を通して、何かをゆっくり引っぱること。
車でその場を去ること、または人や物を去らせたり近づかせないようにしたりすること。
車でどこかへ戻ること、または人や集団を押し返して後退させること。
車でどこかへ行くこと、または価格・費用・数字を下げること。
車で中に入ること、または何かを打ちこんだり押しこんだりして表面の中に入れること。
車でその場を去ること、または人や動物を追い払うこと。
人・集団・物を、ある場所から完全に追い出すこと。
車である場所に着くこと、または価格・費用・数字を上げること。
集団・レース・順位の中で、意図して、または進みが遅くて、ほかの人より後ろの位置へ下がること。
落ちたり下の位置へ動いたりすること、または価値や水準が下がること。
ある場所に短く気軽に入ること、またはあまり意識せずにある状態や習慣に入ること。
見つからないようにしたり、何かに当たらないようにしたりするために、体や頭をすばやく低くすること。
あまり目立たないように、すばやく静かにその場を去ること。
人に気づかれないようにその場を離れること、またはしばしば土壇場で責任を避けること。
位置・空間・会話の中に、少しずつ慎重に入り込むこと。
容器や場所の中身を全部取り出すこと、または場所から人がいなくなって完全に空になること。
最終的にある場所・状況・状態に至ること。特に、計画していなかったり予想していなかったりした場合に使う。
特に圧力を受けて、後ろへ下がる、または退く。
内側に崩れる、または命令で兵士が整列する。
落ちて物理的な空間に入る、または自然に・偶然に状態・習慣・分類に入る。
表面から落ちる、または量や質が下がる。
バランスを失って横に倒れる、またはつまずいて地面に倒れる。
うっかり上の方向へよろけたりつまずいたりすること、または(比喩的に)失敗しているように見えて前に進むこと。
突然襲うこと、偶然見つけること、または(義務などが)だれかの責任になること。
開いた扇の形のように、中心からいろいろな方向へ広がること。
フェンスや似た仕切りを使って、ある場所を囲ったり区切ったりすること。
船の向きを変えたり、新しい進路に乗せたりするという航海用語。
船の道具や積み荷が固定していた場所から外れたり、ほどけたりするという航海用語。
危険な場所から人を助け出したり連れ出したりすることを意味する、古風または方言的な語。
どこかに着くこと。ときには予想外に、または長い回り道の旅のあとに着くことをいう。古い意味では「吐く」という意味もある。
現代英語では定着した標準的な句動詞ではありません。ときどき古風な文脈や文学で、抵抗に逆らって上へ進もうともがく意味で使われます。
一列になって、1人ずつ順番に中へ入ること。
やすりでこすって何かを削り取ること、または(集団が)一列になって立ち去ること。
1人ずつ順番に、整然とした一列でその場を出ること。
何かや誰かのそばを、ゆっくり整然と一列で通り過ぎること。
航海で、帆に風を受けて船の速度を上げ、進み始めること。特に、いったん止まっていたり、風上近くを進んでいたあとに使われます。
何かを見つけて表に出すこと、または出口を見つけることを意味する古風な、または文学的な表現。
かばん、ポケット、水の中、または別の入れ物の中から、少し探しながら何かを取り出すこと。
下の方から何かを引き上げること。'fish out' のよりまれな言い方。
人、船、部屋、建物に、必要な設備や家具をすべてそろえること。
旗や手の合図で、人や物にその場を離れるように、または進み続けるように示すこと。
たいてい手や腕を振って、動いている車を止めるよう合図すること。
腕や足を、いろいろな方向に激しく、思うようにコントロールできずに動かすこと。
鳥や翼のある生き物が、羽ばたいてその場を離れること。
最大の速さ・努力で、または完全に疲れ切って、または率直に・はっきりと何かをすること。
何かをすばやく反対側に返すこと、または完全にひっくり返ること。
はっきりした方向なく動き回ること、または考え・うわさ・物が気軽に広まること。
洪水のために人や動物がその場を離れなければならなくなること、または大量の何かが一気に流れ出ること。
外へ向かって、途切れずになめらかに流れ出ること。
軽やかでふわっとした感じで、はっきりした目的もなく気楽に動いたりふるまったりすること。
とても速く通り過ぎること。時間・乗り物・出来事について使われます。
飛行機でどこかに到着すること、または人や物を空輸して運び込むこと。
飛行機で目的地に到着すること。または、急に強い感情の状態に入ること。
何かが外れて急に空中へ飛ぶこと、急いで立ち去ること、またはかっとなること。
飛行機である場所を出発すること、または人や物を飛行機で外へ運ぶこと。
空中へすばやく上がること、または飛行機である場所へ行くこと。
道が分かれ道で本線からそれること。または(下品な俗語で)『あっちへ行け』という意味の悪い言い方。
相手に「あっちへ行け」と強く言うときや、自分が立ち去ることを表すとき、また驚きや信じられなさを示す感嘆として使う、かなり下品な表現です。
自分の前にいる人や物との距離を少しずつ縮めること、または競争相手に対して相対的に前進することを意味します。
前にいる人や物との距離を少しずつ縮めること。
車の燃料タンクにガソリンを入れること。
馬に前へ進めと命じる言い方、または人に早く動けと言う古風な言い方。
あちこちに移動したり出かけたりできる、またはニュースが広く知れわたること。
あちこち移動すること、何かをうまく避けること、またはニュースなどが広く広まること。
場所、人、状況から逃げること、または短い休暇に出かけること。
ある場所へ戻ること、または取られた物や失った物を取り戻すこと。
乗り物や場所の中に入ること、家に着くこと、または学校や組織に受け入れられること。
場所や乗り物の中に入ること、どこかに受け入れられること、何かを好きになり始めること、またはある状況に関わること。
乗り物から降りること、罰を免れること、何かに触るのをやめること、またはメッセージを送ること。
乗り物に乗ること、誰かと良い関係でいること、または活動を進めること。
表面や乗り物の上に乗ること、システムやリストに入ること、または話題や人に対応し始めること。
ある場所から出ること、状況から逃れること、または情報が知られるようになること。
物理的な場所から出ること、義務を避けること、または誰かから何かを引き出すこと。
物理的な障害物を越えて進むこと、壁を乗り越えること、または難しい段階を進み越すこと。
ある場所に着くこと、何かをする機会を持つこと、または誰かの感情に影響を与えること。
上の方の場所や囲まれた空間に入ること、または(スラングで)人の個人的な領域に攻撃的に入り込むこと。
表面に斜めに当たって、正面からぶつからずに別の方向へそれること。
人といっしょに移動すること、または過程を一歩ずつ進んでいくこと。
円を描くように動くこと、全員に十分あること、または情報や病気などが広まること。
その場を去ること、旅行に行くこと、または問題が消えること。
場所、人、状態に戻ること、または過去のある時期までさかのぼること。
場所、人、活動、話題に戻ること。
船の下の甲板や内部へ降りていくこと。航海の用語です。
通り過ぎること、何かのそばを通ること、または判断や行動の基準として何かを使うこと。
場所を離れて外の世界へ出ていくこと。特に、目的や使命を持って出ていく感じがあります。
場所や空間の中に入ること。
止まらずに、何かやだれかのそばをそのまま通り過ぎていくこと。
外へ出ること、火が消えること、恋愛関係にあること、または競争で負けて残れなくなること。
何かを確認したり理解したりするために、見直したり調べたり繰り返したりすること。また、何かの向こう側へ渡ること。
止まらずに、ある地点や場所を通り過ぎること。
円を描いて動くこと、気軽に人を訪ねること、または全員に行き渡るだけ十分にあること。
目的地へ向かうこと、何かに参加すること、または目的のために努力や資源を向けること。
水面の下へ沈むこと、会社が失敗して閉鎖すること、または麻酔で意識を失うこと。
高い位置へ動くこと、価格や水準が上がること、建物が建てられること、または何かが燃え出すこと。
義務、必要、強いすすめを表すくだけた言い方。また、ある場所や状態に達したことを表すこともある。
もともと特定の場所の出身である、またはそこに属していること。
馬などの動物に無口をつけて、動きを制御したり引いていけるようにすること。
上にいる人に物を渡すこと、または(俗語で)当局に人のことを密告すること。
何もせずその場にいること、誰かを待つこと、また『ちょっと待って』という感嘆表現として使うこと。
ほかの人が去ったあともその場に残ること、または集団よりゆっくり動くこと。
何かからぶら下がること。多くは不安定な状態で使われます。また、くだけた表現で『やめる』『ちょっと待つ』の意味にもなります。
待つこと、何かをしっかりつかむこと、または困難の中でがんばり続けること。
何かの上に突き出したり垂れ下がったりすること、または消えない心配や脅威として状況に影響し続けること。
探していないのに、偶然誰かや何かを見つけたり出会ったりすること。
そこに行くつもりはなかったのに、偶然ある場所に着いたり通りかかったりすること。
そのつもりはなかったのに、偶然ある場所の近くを通ったり立ち寄ったりすること。
まったくの偶然で、何かや誰かを見つけたり出会ったりすること。
まったくの偶然で、何かや誰かを見つけたり出会ったりすること。
重い物や大きな物を、あちこちへ運んだり持ち歩いたりすること。
特に旗、帆、重い物などを、力を入れて下へ引き下ろすこと。
力を入れて何かや人を中へ引き入れること;または大金を稼ぐこと。
人や物を力ずくで連れ去ること;または急に腕を引いて強く打つこと。
特にかなりの力を使って、どこかから何かを引っぱり出したり引きずり出したりすること。
力を入れて何かを上へ引き上げること;または悪いことについて説明させるために、権威のある人の前に連れていくこと。
その場を出てどこかへ向かうこと、または何かや誰かを途中で止めて防ぐこと。
その場を離れてどこかへ行くこと。たいてい、気軽に、または目的を持って行くことを表します。
(航海)帆を互いに逆らうように調整して帆船をほぼ停止させること、または船を止めること。
人や物を囲んだり制限したりして、自由に動いたり行動したりできなくすること。
船やボートが、特に風や積み荷の偏りのために、片側に傾くこと。
人や物を取り囲んだり閉じこめたりして、動きや自由を制限すること。
人・動物・物を集めて一つの群れや集団にすること。
'hurry up' の古風または方言的な形で、もっと速く動いたり行動したりすること。
人里離れた場所や荒野から歩いて出ること。また、ヨットでバランスを取るために体を船の外側へ傾けること。
だれかに連絡すること、特に何かを頼むために連絡すること、またはある場所に行くこと。
何かをするのを遅らせること、または相手・攻撃者・望ましくないものを近づけないこと。
少し待つ、何かをしっかりつかむ、または困難な中でもがんばり続けること。
何かをしっかりつかむ、何かを手放さず持っておく、または考え・記憶・優位などを保つこと。
目標に正確に向かって進むこと、または特定のものに注意を集中させること
軽くすばやいジャンプで動き回ること、またはせわしなくあちこち移動すること
乗り物や小さな空間に、さっと気軽に入ること。
乗り物や空間、服の中に、すばやく楽に入ること。
乗り物や自転車などから、さっと気軽に降りること。
乗り物に乗ったり、自転車などにまたがったりすることを、さっとすること。
近くの場所へ、気軽に、たいしたことではない感じで行くこと。よく明るい誘いとして使われます。
台などの上にさっと上がること。また、性能を上げるために何かを改造したり刺激したりすること。
もっと速く動く、行動する、または何かをすること。相手にもっと急ぐよう促す命令としてもよく使う。
すばやく動くこと、または人にすばやく動くよう促すこと。さらに、物や人を手早く集めたり用意したりすることもいう。
表面が氷の層でおおわれること。
とてもゆっくり、少しずつ前に進むこと。
何かやだれかから、とてもゆっくり注意深く少しずつ離れていくこと。
前の位置・水準・状態へ、とてもゆっくり少しずつ戻ること。
とてもゆっくり少しずつ上がる・増えること、または少しずつ上へ動くこと。
何かを急に強く上へ引く、または動かす。
すばやく旅行に出発すること。特に飛行機で行く場合に使う。
主にイギリス英語の俗語で、人に「あっちへ行け」と言うこと、または文字どおりジョギングを続けること。
いろいろな方向に元気よく跳ね回ること;決まった方向なく何度も跳ぶこと。
いろいろな方向に元気よく跳ね回ること、または話題・作業・場所をすばやく行き来すること。
高いところから下へ跳ぶこと、または(慣用的に)人をきつくしかること。
会話、活動、状況に、あまりためらわず急に入ること。
面や台から跳び離れること;比喩的には、急に始まる、勢いよく始めること。
何かの上へ跳ぶこと;機会をすばやく利用すること;または急に人を責めること。
跳んで何かの上に着地すること、または考えや流行に急に関わり始めること。
何か・どこかから跳び出ること;比喩的には、すぐに目立つ、強く印象に残ること。
跳んで急に上がること;急に増えること;座った状態からすばやく立ち上がること。
跳び上がって人の後ろの位置に乗ること。ふつう馬や乗り物で使う。
何かや人の上に跳び乗ること、または機会や発言にすばやく飛びつくこと。
急に倒れること。船が横転することにも、人が倒れることにも使う。
何かから離れていること、または人や物が近づかないようにすること。
決められた限度・ルール・計画・道の中にとどまったり、それに従ったりすること。
ばらばらにならずに集団のままでいること、または集団のまとまりを保つこと。
特定の人、目標、場所に向けて蹴ること。
(イギリスのくだけた表現)外や自分の家ではない場所で、たいてい気楽な条件や間に合わせの状態で寝ること。
自由に、不規則に、または目的なく、しばしば速く動き回ること。
急いで立ち去る、何かをやめる、または盗むという意味の、まれな方言形。
人や物にぶつかること、または努力や厳しい扱いで何かを特定の形や状態にすること。
ほかの人や予想よりもゆっくり動いたり、進んだり、発展したりして、同じペースについていけないこと。
特に警察などから、または困った状況から、すばやく逃げること。
(イギリスの方言・古風)きびきびとした一定の速さで歩いたり進んだりすること。
(くだけた方言)ある場所、特に人の家に、しばしば思いがけず着くこと。ある場所に行き着くこと。
ある場所や考えにたどり着くこと、決めること、見つけること。また、人をきびしく非難したり罰したりすること。
一連の出来事の結果として、しばしば思いがけず、ある場所・状況・状態に行き着くこと。
'land on' のややフォーマルまたは文芸的な形で、何かにたどり着くこと、決めること、見つけること。
ロープやベルトで何かを面にしっかり固定すること、または雨がとても激しく降ること。
ロープ・ひも・ベルトなどで、二つ以上のものをきつく結んで一緒にすること。
何かを急いで大ざっぱに作ること、またはロープでしっかり結ぶこと。また名詞では "a lash-up" で、雑にその場しのぎで作ったものを意味します。
旅やスピーチ、新しい事業などを、大胆に勢いよく始めること。文学的、またはやや古風な言い方でよく使われます。
人のために、たいてい食べ物・移動手段・娯楽などを用意したり手配したりすること。
旅の途中で最終目的地へ行く前に、どこかに一時的に立ち寄って止まること。
船を停止またはほぼ停止させるという航海用語、または何かを特定の原因のせいにすること。
病気やけがでベッドで休まなければならないこと、または使わない車両や船を保管すること。
人や物を外へ案内したり連れ出したりすること、またはグループの先頭に立って出ていくこと。
過程、場所、複雑な状況などを、一歩ずつ順番に案内すること。
ある結果を引き起こすこと、または人をある場所へ連れていくこと。
すぐにとても目立つこと、またはどこかから急に飛び出すこと。
すばやく立ち上がる、または急に大きく増えること。
何かを持っていくのを忘れること、他の人より速く進んで置き去りにすること、または過去の状況から前に進むこと。
(スポーツ)特に野球やクリケットで、プレーを完成させるためにできるだけ速く走ること。
人や物がある場所に入れるようにすること、または光、水、空気などを通すこと。
人や物が特定の場所、状況、情報の中に入れるようにすること。
人や物が外に出られるようにすること、急に音を出すこと、または服の縫い目を広げること。
人や物が通れるように脇へ寄ること、または通過を許すこと。
人や物が障害物、検問所、さえぎるものを通り抜けられるようにすること。
何かより高い位置にあること。
未来に待っていること。これから起こる、または出会うこと。
何かと平行に、または何かの長さに沿う位置にある、または広がること。
船が岸、港、または別の船から少し離れた所に、いかりを下ろさずにとどまることを意味する航海用語。
後の時点まで延期されたり保留のまま残されたりすること。また、(古風・フォーマル)旅の途中でどこかに一晩泊まること。
船首を風に向けて船をほぼ停止状態にすることを意味する航海用語。
この項目は "lift off" のつづり間違い、またはタイプミスと思われます。"Life off" は英語の句動詞として認められていません。
ロケット、宇宙船、ヘリコプターが地面を離れて空中に上がること。また、何かが表面から取り外されること。
(古風・方言で)道に沿ってすばやく軽やかに進むこと。
(古風)馬や乗り物、高い場所から降りること。
花火やロケットなどに火をつけて発射させること。また、すばやく立ち去ること。
何かを偶然見つけること。また、何かの上にふわりと止まったり着地したりすること。
急いで立ち去ること。特に、逃げるためや目的地へすぐ向かうために、ためらわず出発すること。
足を引きずって入ってくる、または比喩的に、傷んだ・遅い・弱った状態で到着すること。
特に公演やイベントのあとで、機材や品物を会場から運び出すこと。
車や入れ物に、大量の品物、物資、荷物を積み込むこと。
水門のゲートを操作して、ボートや船を運河の水門の中を通過させること。
周りを調べるためにいろいろな方向を見ること、または場所を見て回ること。
過去について考えたり振り返ったりすること、または実際に後ろを見ること。
下のほうへ目を向けること、または視線を下げること。
探して人や物を見つけようとすること。
目をそらすこと、または遠くを見つめること。主にアメリカ英語の地域的・方言的な表現です。
すぐ近くの危険に注意するよう警告するとき、または何かに気をつけてよく見ること。
向きを変えていろいろな方向を見ること、または場所を気軽に見て回ること。
将来や前方に、大きくておそろしく、避けにくいものとして現れること。
帆船用語で、船を風上のほうへ向けて進路を変え、帆がばたついたり風を受けにくくなったりすること。
重い物や大きな物を、かなり苦労して中へ運び込むこと。
重い物や大きな物を、かなりの力を使って外へ運び出すこと。
人や物を追いかけること。特に、去っていく人のほうへ急いで向かうこと。
すばやく立ち去ること。逃げること。(また、古い表現では自殺すること。)
目的を持ってある場所へ向かうこと。また、ある結果・状態・雰囲気を生み出したり、それに役立ったりすること。
特に悪いことをした後や、捕まるのを避けるために、急いで立ち去ること。
すべての段階、手順、特徴がはっきり整理されてわかるように、何かを詳しく計画したり説明したりすること。
着実に、止められない形で前進し続けること、または抗議や軍隊の隊列で目的地に向かって行進すること。
特に式典の行列で、正式に、軍隊のように、規律正しく人や場所の前を歩いて通ること。
ふつうは気軽な社交の場面で、誰かと同じ場所に集まる約束をすること。
特に群衆の一部として、まとまりなく目的もなく動き回ること。
多くの場合、待ちながら、まとまりのない集団で目的もなく歩き回ること。
サルのように手足を使って、すばやく身軽によじ登ること。
船を係留柱・ブイ・岸などの固定された場所につないで、動かないようにすること。
立ち去る、出ていくという意味の、イギリス英語のくだけた非常にまれな表現。
場所を変えて動くこと。限られた空間の中で動く場合にも、もっと広く住む場所をよく変える場合にも使います。
動き続けたり進み続けたりすること。また、立ち止まったり集まったりせず歩き続けるように言う表現でもあります。
位置や場所を変えて動くこと。限られた空間の中での動きにも、住む場所をよく変えることにも使います。
今まで住んでいた場所を離れて別の場所に住むこと。また、何かから離れる方向へ動くこと。
前にいた位置や住んでいた場所へ戻ること、何かをもっと後の時点に延期すること、または後ろの方向へ動くこと。
身体的により低い位置へ動くこと、またはより低い順位・レベル・区分へ移ること。
新しい家や場所に住み始めること。また、特に行動を起こすために何かや誰かに近づくこと。
ある場所から離れて動き始めること。特に、乗り物や集団が止まっている状態から出発すること。
住んでいた場所を離れて、別の場所に住むようになること。
場所をあけるために横にずれること、または自分の地位を誰かに譲ること。
別の場所に住んだり働いたりしに行くこと、または誰かに強い感情を起こさせること。
より高い地位・レベル・順位へ進むこと、または場所をあけるために位置をずらすこと。
特に車や場所が、泥のせいで動けなくなったり通れなくなったりすること。
オーストラリアのくだけた表現で、立ち去る、またはすばやく去るという意味。
くだけたネットスラングで、怖い、不快、または受け入れられないという理由で、参加を断ったりその場をさっと離れたりすること。
航空機・車両・船などが前につんのめるように傾き、機首や前部が下がることを表す。
他より少しだけ前に出る、または少しだけ先に進むこと。差は小さいことが多い。
折りたたんだものを広げたり、空間が広くなったりすること。また、人がより話しやすく打ち解けた状態になることもいう。
歩きながら歩数を数えて、距離を測ること。
歩いて歩数を数え、距離や面積を測ること。または、不安で行ったり来たり歩くこと。
人をどこかへ送ること。多くは手早く、追い払う感じや急がせる感じがあります。
出発する準備として自分の物を全部バッグや箱に入れること、または(機械が)動かなくなること。
車を止めて、ある場所に駐車したままにすること。
人や場所のそばを止まらずに通り過ぎること、または時間や機会が気づかれないまま過ぎること。
どこかを止まったり長くいたりせずに通って行くこと、または何かが障害物の一方からもう一方へ通り抜けること。
層になってはがれること、または集団から分かれて離れていくこと。
引っぱって何かをはがすこと、または分かれて離れていくこと。
タイヤを鳴らしながら、車でとても速く走り去る
到着する前に、知らせたり、空きがあるか確認したり、手配したりするために前もって電話すること。
地面から何かを持ち上げること、誰かや何かを迎えに行って連れてくること、自然に覚えること、または良くなること。
特に乗り物や部屋に、みんなで素早く入る
乗り物や場所から、みんなで素早く出る
特に船や航空機が、いろいろな方向に大きく揺れること。
着くこと、特に思いがけず、またはあまり改まらずに現れること。ほかに、テントやキャンプを設営すること。
何かにものすごい勢いでぶつかること、または何かを勢いよく始めること
強い力で進みながら、何かをなぎ倒したり平らにしたりすること
大胆にためらわず何かを始めること、または水やある物質の中へ突然入ること
水の中に入ったり活動を突然始めたりすること、または人や物を急に難しい状況に入らせること
とてもゆっくり進むこと。特に、その遅さが人をいら立たせるような場合に使う
ゆっくり、急がず、のんびり満足した様子で進んだり移動したりすること。
どこかへさっと行くこと。特に近い場所や下の階へ行くことを表します。
人や場所を短時間、しばしば予定なしで訪ねること。
少しの間その場を離れること、または何かが急に現れたり出てきたりすること。
人や物が大量に、次々とどこかへ入ってくること。
液体、お金、努力、人などを大量に、特定の場所や目的に注ぎ込むこと。
何かを続けること、または前進し続けること。困難や疲れがあってもやめないこと。
先頭に出る、または他より速く進歩する
何かから離れて動く、または距離が広がる
後ろへ動く、退く、または関わりを減らす
乗り物がある場所に着くこと、何かを引きつけたり稼いだりすること、または取り調べのために人を連れてくること。
乗り物やその運転者が、特定の場所に入って止まること。
人や物をある場所から引き出すこと、または活動・合意・場所から手を引くこと。
何かや誰かが前に進んだり進歩したりするのを助けること、または立ち去ること。
列や場所、状況に、ほかの人より先に無理に割り込むこと。たいてい失礼な行動を表します。
失礼な言い方で人に「あっちへ行け」と言うこと、または場所から離れて動き出すこと。ボートで岸や船着き場を離れる意味でも使います。
特に困難や疲れがあっても、前に進み続けたり、物事を続けたりすること。
人や物のそばを、押しのけて通り過ぎること。多くは失礼な感じがあります。
反対があっても何かを承認・完了させること、または人ごみや障害物の中を押して進むこと。
人や物を水などの表面の下に押し込むこと、または圧力をかけて人を失敗させること。
情報・うわさ・話を広めること。多くは非公式に、または悪意をもって行われます。航海用語では、船の進路を変える意味もあります。
何かを待つために、人や物が列を作ったり列に加わったりすること。
速さが増すこと、または何かをもっと速くすること。
特に急いでいたり競争する気持ちがあったりして、どこかをとても速く去ること。
事前にだれかやどこかへ無線で連絡し、ふつうは知らせたり準備させたりすること。
雨のように、上から大量に降ったり降り注いだりすること。
すばやく着実に進んだり動いたりすること。ただし、標準的でも広く認められた句動詞でもありません。
容器の中で、ゆるく動きながらガタガタ音を立てること。あるいは、人が広すぎる空間で暮らしたり動き回ったりすること。
容器の中で、ゆるく動きながらガタガタ音を立てること。あるいは、広すぎる空間で暮らしたり動いたりすること。
驚き、恐れ、嫌悪感などで、急に鋭く後ろへ動くこと。人、動物、乗り物について使われる。
(動物が)後ろ脚で立ち上がること、または何かが急に大きく現れること。予想外に起こる問題についても使う。
手綱を引いて馬を止めたりスピードをゆるめたりする
車をバックさせて、スペースや場所から出ること。
乗客や付き添いとして誰かと一緒に移動すること。多くは見学のため、または単に付き合いとして。
自転車、馬、オートバイなどに乗っているときに、ある場所のそばを通り過ぎること。
馬や乗り物に乗って誰かを追いかけて追いついたり踏みつけたりすること。また、乗りながら下のほうへ進むこと。
馬や乗り物に乗って、攻撃的に、または速いスピードで誰かに向かって近づくこと。
誰かや何かに強い忠誠心や支持を示すこと。また、馬で目的地へ向かうこと。
馬、自転車、オートバイなどに乗って、その場から離れて行くこと。
乗り続けること。また、結果が何かに大きく左右されること。
誰かのいる場所まで乗って行くこと。また、誰かの権限・反対・気持ちを押し切ったり無視したりすること。
服が体の上でずれて上に上がること。また、乗ってある場所に近づくこと。
馬、自転車、オートバイに乗って、誰かや何かのすぐ近くまで来ること。ときには不意に近づくこともあります。
誰かと同じ乗り物で移動すること。また、人やグループとつながりを持ったり味方したりすること。さらに、何かを受け入れてそのまま従うこと。
道に沿ってとても速く進むこと、または物事が勢いよくどんどん進むことです。
権力や圧迫に反抗すること、実際に上へ動くこと、または現れて強くなることです。
大きなうなり音を立てながら、非常に力強く速く前へ進むこと、または経済やチームなどが急速で印象的な進歩をすることです。
特に車やエンジンが、大きなうなり音を立てながら高速でその場を去ることです。
特に乗り物で、突然、大きな音を立てながら高速でその場を去ることです。
元気で楽しい感じで前へ進むこと、または心配せずよいペースでそのまま進み続けることです。
どこかに着くこと。特に、気軽に、または前ぶれなく現れること。
決まった方向なくあちこち転がって動くこと、または笑いが止まらなくなること。
いろいろな方向に転がって動くこと、笑いが止まらなくなること、または(時期や行事が)また巡って来ること。
転がってその場所から離れること、または転がして何かを離れた場所へ動かすこと。
転がって下へ動くこと、または何かをほどくようにして下げること。
大量に、または楽に入ってくること、あるいは気楽に、しばしば遅れてやって来ること。
転がって表面や場所から離れること、または(言葉・ことばづかいが)自然にすらすら出ること。
動き続ける・時が過ぎ続けること、または未来の時が早く来てほしいと願う叫びとして使うこと。
何かを筒の形に巻くこと、どこかに到着すること(くだけた言い方)、またはある場所に集まること。
人や場所に近づく、または到着すること。特に車で、または自信のある堂々とした様子で来ること。
人を入れたり入れなかったりするために、ロープや似た仕切りで場所を囲んだり分けたりすること。
ロープを使って人や物を下ろしたり取り出したりすること、またはロープで自分が下りること。
人や物をロープでしばること、または(登山で)登る前に安全ロープで自分たちをつなぐこと。
航海用語で、ロープや綱を手でたぐり寄せること。
意識を取り戻すこと、または航海用語で船首を風上に向けること。
人や動物を集めること、または数を最も近い大きいきりのよい数にすること。
ボートをこいで後ろへ戻ること、または比喩的に、前に述べた立場や約束を引っ込めたり後退したりすること。
ボートをこいで上流へ進むこと、または決まった目的地へ向かって進むこと。
忙しく、または遊ぶように、あちこち動き回る
だれかと多くの時間を過ごし、一緒にあちこち出かける
人や物を追いかける、または相手を喜ばせたり手に入れたりするために大きな努力をする
何かにぶつかる、または規則・限界・反対にぶつかる
ほかの人より前に進む、または予定より早く進む
立ち去る、先へ進む、またはそのまま進み続ける
あちこち動き回る。しばしば忙しく動く。また、人に不必要な用事をたくさんさせる
誰かや何かに向かってすばやく動くこと。攻撃するためであることが多い
すばやくその場を去る。多くは恐怖や逃げるため。また、こっそり家を出る意味もある
人や物事から逃げる、または問題に向き合うのを避ける
誰かと一緒にこっそり立ち去ること。特に恋愛や冒険のため
ある場所へすばやく戻る
意見を聞くために考えを誰かに伝える、または動きながら場所を通り過ぎる
危険から逃げたり安全な場所に行ったりするために、できるだけ速く走ること
すばやく思いがけずその場を去ること、何かを印刷すること、または液体が流れ去ること
何かがもう残っていないこと、または走ってその場を出ること
急いで場所に入ること、または状況にあまりに早く関わること
たいてい忙しい、または急いでいるために、すばやくその場を去ること
大急ぎでその場を出ること、または十分な準備なしで何かをすばやく発表・発売すること
馬に乗る準備としてくらをつけること、または比喩的に、仕事や旅を始める準備をすること。
大胆に旅や行動に出ること。特に難しいことに向かう場合に使われ、ユーモラスまたは文語的な響きがあることが多いです。
たいてい座ったまま、ほかの人のために場所をあけるために、少し横に動くこと。
特に座っているときに、場所をあけるため少し横に動くこと。
軽くすばやい動きで、上へ、前へ、または近くへ動くこと。
行動する前に、場所や状況を注意深く調べたり見回したりすること。
役立つ情報を集めるために、場所や選択肢を前もって調べる。
ふつう手足を使って、何かをすばやく不格好に登る。
短く速い足取りで、たいていこそこそしたり不安そうにしたりしながら、すばやく離れていくこと
注意深く探して、人や物を見つけようとすること
駅や空港などの出発場所まで行って、出発する人に別れを言うこと。また、脅威を打ち負かしたり追い払ったりすること。
人に立ち去るように言うこと。または、人や物を遠い場所へ送ること。
何かを元あった場所へ返すこと。または、人に元いた場所へ戻るよう命じること。
船で、船員や人に甲板の下へ行くよう命じることを意味する航海用語。
人を刑務所送りにすること、イギリスの大学で学生を退学させること、または人や物を下の階や場所へ行かせること。
何かを郵送すること、別れの見送りをすること、または(スポーツで)選手に退場を命じること。
何か(郵便、荷物、情報)を、相手の新しい住所や次の行き先へ転送すること。
逃げている人を追わせるために、人や動物を送り出すこと。
旅を始めること、または何かを正式に詳しく述べたり説明したりすること。
旅を始めること、何かを作動・爆発させること、または人や物に反応を起こさせること。
人や物を標的の方へ向けること、または 'set on' の変形として使われること(攻撃する)。
はっきりした目的をもって旅や作業を始めること、物を並べて見せること、または何かを明確に説明すること。
病気、感情、追ってくる人など、自分を悩ませたり影響したりしているものを振り払って自由になること。
落ち着かずにあちこち動くこと、または位置や場所を何度も変えることを意味します。
非標準、または文脈が限られる表現で、ときどき、位置や空間の中へ動くことを意味します。
くだけた、主にイギリスの方言的な表現で、ある場所を離れること、または位置からどくことを意味します。
くだけた遊びっぽい表現で、どこかへ行くことを意味します。楽しそうに、気楽に、またはダンスのような動きを感じさせる言い方です。
すねと腕を使って何かからよじ登って出ることを意味します。体をはさんだり支えたりしながら、上や外へ動きます。
船で出発すること、または海外へ送られることを意味します。特に軍の派遣で使われます。また、商品を発送する意味もあります。
何か(または人)を海の向こうや遠い場所へ送る・運ぶことを意味します。ふつうは船や貨物輸送によります。
気軽にバスケットボールのシュート練習をすること、または何かがいろいろな方向へすばやく動いたり広がったりすること
とてもすばやく立ち去ること、または武器や花火を発射すること
どこかから急にすばやく飛び出すこと、または外側へすばやく伸びること
何かをすばやく通り抜けること、または(オーストラリア/ニュージーランドのくだけた表現で)急いで立ち去ること
立ち去ること(よく失礼な命令として使う)、または船を岸から押し出して進み始めること
人を場所の中で案内し、見どころや大事な点を見せること。
人を場所の中で案内して見どころを見せること。イギリス英語で 'show around' に当たる表現。
いやいやゆっくり立ち去ること、または義務や問題をほかの人に押しつけること。さらに、有名な表現 'shuffle off this mortal coil' でも使われます。
ふつう水路で、泥や細かい砂がたまって詰まったり埋まったりすること。
(航海)出港の準備として、船をつないでいるもやい綱を各位置で1本だけに減らすこと。
そのまま進み続けること、または深く関わらずに軽く続けること
棒や木のような細いものを、体でしっかりつかみながら登ること。
scurry away の古風または方言形で、短く速い足どりで急いで去ること。
スピードや張りを弱めたり、力の入れ方をゆるめたりすること。
家を離れて、または屋内ではなく外で寝ること。
表面からなめらかにすべり落ちること、または静かに目立たずその場を去ること。
移動しながら何かを気軽に持っていくこと、またはだれかを気軽に連れてくること。
人や行き先に向かって、何かを投げること。
静かに立ち去ったり消えたりすること、または少しずつ過ぎたり弱まったりすること。
すべって意図せず下へ動くこと、または食べ物や飲み物がとても飲みこみやすく気持ちよく入ること。
静かにその場に入ること、または目立たないように何かを少し入れること
服を簡単に脱ぐこと、または気づかれないように静かにその場を離れること
静かにその場を出ること、または言葉や情報がうっかり口に出たり明らかになったりすること
気づかれたり止められたりせずに、人や物のそばを通り過ぎること
物の下を実際に通ること、または特に slip under the radar の形で気づかれずに済むこと
特に仕事や責任を避けるために、こっそり静かにその場を離れること
速度や進み方を落とすこと、または忙しさや活動が少なくなること
始まった時点から減速すること、または出だしが遅いこと
特にモータースポーツや競技で、出口やコーナーから低いスピードで出ること
速度や進み方を落とすこと。slow down とほぼ同じ意味ですが、使われる頻度は低めです。
見つからないように、警備員・検問所・障害物のそばを何かや人をひそかに通す。
ヘビのようにくねくねと外へ伸びる、または動く。
ヘビのように曲がりくねった道筋で上へ伸びる、または動く。
何かがひどくもつれたり、ふさがったり、混乱して動かなくなったり、そうさせること。
特に許可なく、静かにこっそり中へ入ること。
特に許可なく、または見られないように、こっそり外へ出ること。
人、警備員、障害物などのそばを、見つからずに通り過ぎること。
相手を驚かせるために、静かに、前ぶれなく近づくこと。
大雪のために、その場所から出られなくなること。
道路、出入り口、地域などが大雪でふさがれたり、おおわれたりすること。
特に寒さや荒れた天気に備えて、自分自身や船を安全で快適な状態にすること。
表面に少しずつしみこむこと、または時間をかけて体験や周囲の雰囲気をじっくり味わうことを表します。
液体、エネルギー、情報を吸収すること、または体験を十分に楽しんで味わうことを表します。
濃い霧、雲、ひどい天気のために、行けなくなったり移動できなくなったりすることを表します。
速くなる、または何かをもっと速く進める
液体・物・人などが、コントロールできない形で外へ流れ出たり、こぼれたり、出てきたりする
すばやく向きを変えて回る
人や物を、すばやくひそかに連れ去る
人や物を、すばやくひそかにその場から連れ去ること
水の中で、音を立てながら楽しく動き回り、水をあちこちに飛ばすこと
水の中で元気に楽しく動き回り、水をあちこちに飛ばすこと
宇宙船や航空機が、海やほかの水域に着水すること
広い範囲に広がること。または、物を広い面に並べること
隠れた場所や狭い場所から、急にすばやく外へ飛び出すこと
役立つ情報を集めるために、場所や状況をひそかに調べる
狭い場所に入る、または忙しい予定の中で時間を作る
とても狭い場所や、ぎりぎり入る大きさの服の中に入る
スペースがほとんどないため、体を縮めて何かの下に入る、または通る
特に席で、他の人が入れるように互いにもっと近づく
忙しく落ち着かず、少し目的なく動き回ったり探したりする
通れるように横によけること、または役割や状況から身を引くこと。
何かから離れること、または全体をよく見るために気持ちの上で距離を取ること。
古い表現または航海用語で、特に上から何かが落ちそうな危険な場所から離れるよう警告する言い方です。
何かの下に実際に位置していること。
元いた場所への帰り道を始めること、または驚きや恐怖で急に後ずさりすること。
何かを始めること、または特定の形で始まること。さらに、何かや誰かを始めさせることも表します
旅・職業・過程を始めること。特に、控えめな立場や特定の出発点から始めること
場所や人の近くに行かないこと。距離を保つこと
何かや誰かから距離を置いたままでいること。前に進まないこと
自分の家ではない場所や、ふだん住んでいる所とは別の場所で一晩過ごすこと
気づかれないように、静かにひそかにその場を去ること
見られたり聞かれたりしないように、静かにひそかに中へ入ること
場所をあけるために横によること、またはほかの人が引きつげるように役割や地位を手放すこと。
実際に後ろへ下がること、または少し立ち止まって広い視点から状況を考え直すこと。
公的な地位や役割を離れること、または実際に低い場所へ下りること。
場所に入ること、または役割・地位・新しい状況を引き受けること。
一歩踏み出して面・乗り物・台から下りること、または(スラングで)引き下がる・人にかまうのをやめること。
何かの上に足をのせること、または(比喩的に)人を失礼に、またはひどく扱うこと。
特に運転中にもっと速く進むこと。急いでと言う命令として使われます。
少しの間その場を離れること、社交のために外出すること、または(古い言い方で)恋愛関係になること。
足を上げて障害物や人をまたぐこと、または何かをわざと無視したり飛ばしたりすること。
面・物・高くなった場所の上に足を上げて乗ること、または(くだけた言い方で)人に近づいて挑むこと。
怒って、不満を見せるように重く大きな足音を立てて立ち去ること。
場所や人のところに、短く気軽に立ち寄ること。
特定の場所に、短く気軽に立ち寄ること。
長い旅の途中で、ある場所に短く立ち寄ること。
旅の途中で、ある場所に少し長く、または一泊して滞在すること。
怒って、勢いよく場所に入ってくること。
場所や人のもとを、突然怒って立ち去ること。
部屋や建物から、突然、怒って大げさに出ていくこと。
何かをきちんとしまっておくこと、または乗り物に隠れて無賃で移動すること。
ストラップやシートベルトを使って、自分やほかの人を座席にしっかり固定すること。
バランスを崩して、何かにぶつかったり倒れかかったりすること。
意図せず、偶然に場所や状況に入り込むこと。
何かを偶然見つけること、または歩いていて何かにつまずくこと。
何かを見つけたり、どこかに着いたりすることが偶然起こること。
吸う力で液体を下へ引き込むこと、または吸い込む力で下へ引っ張られること。
吸う力で空気・液体・人を内側に引き入れること、または人をだまして何かに巻き込むこと。
人や物を、場所・状況・過程の中に引き込むこと。多くは本人の意思に反していたり、気づかないうちに起こったりします。
吸引や強い流れによって、何かや誰かを表面の下、特に水中へ引き込むこと。
人や物を強く速くある方向へ運ぶこと、または人を熱意や感情の流れに巻き込むこと。
堂々と、自信たっぷりに、または劇的にある場所へ入ること、あるいは勢力がすばやく来て支配すること。
風で帆がふくらんだり布が大きく広がったりするように、丸みをもって外側へふくらむこと。
続けて、または全力で振ること、あるいは弧をえがいて離れていくこと。
弧をえがいて前の位置へ戻ること、または特に政治や世論で前の状態へ戻ること。
どこかへ行く途中で、少し寄り道して場所に短く気軽に立ち寄ること。
大きな進路や方向から、振れるようななめらかな動きでそれて離れること。
ドアが開く時や車が車線から出る時のように、固定点を中心にして外側へ弧をえがいて動くこと。
何かの反対側へ弧をえがいて移ること、または支持、意見、立場を別の側へ変えること。
たいてい短時間で、大きな旅の一部として、ある場所やいくつかの場所を気軽に通ったり訪れたりすること。
帆船の船首を風の中へ向けて通し、進行方向を逆にすること
特に正式に誘われていないのに、気軽に人やグループについて行くこと
航空機や車両の尾部(後ろ側)が下向きになっている姿勢をとる、またはその姿勢を表すこと
人や物を、何かの向こう側へ運んだり案内したりすること
地面を離れること、服を脱ぐこと、急いで立ち去ること、または急に成功すること。
液体や気体の一部を元の供給源から取り出すこと、またはカードを使って公共交通機関の利用終了を記録すること。
指や物で表面を軽くたたくこと。注意を引くためや、交通システムに入るために使うことが多いです。
道や面に沿って、とても速く、しばしば無茶に進むこと。
何かを破って取り外すこと、または本当は離れたくない場所や活動から無理に離れること。
何かを破って取り外すこと、またはとても速く立ち去ったり進んだりすること。
スロットルを下げてエンジンの出力や速度を落とすこと。つまり、エンジンの力を弱めて減速すること。
何かを投げ返すこと。過去を思い出させること。また、昔の祖先の特徴が現れること。
物を勢いよく投げ返すこと、または言葉で強く言い返すこと。さらに、スラングでは、腰を回したり突き出したりするダンスをすること。
だれかの恋愛的・性的な関心を引こうとして、あからさまで時にははしたないほど積極的に近づくこと。また、文字どおり人や物に向かって体を投げ出すこと。
何かを急に力強く外へ押し出したり突き出したりすること。
クライミングで、狭い割れ目やチムニーの中を、体を岩に押しつけながら上へ進むこと。
何かを後ろ向きに傾ける、倒す、または注ぐこと。
つま先で静かに歩くこと、または比喩的に、人を upset させないように慎重にデリケートな話題や人を避けること。
のんびりした気軽な様子でその場を離れること。特に子どもについて、または自分のことをへりくだってユーモラスに言う時に、親しみをこめて使われます。
特に乗り物で、気軽にのんびり動き回ること。また、何かを目的なく試したりいじったりして時間を過ごすこと。
飛行機が着陸して地面に触れること、またはアメリカンフットボールでタッチダウンを決めること。
公共交通機関で、非接触カードや機器を使って乗車を記録すること。
公共交通機関を出るときに、非接触カードや機器を使って退出を記録すること。
近くの人や物よりずっと高い、または大きい
人や物の後ろを、少し離れて、または低い位置で進む
ロープで何かを引き上げて固定すること。特に航海の文脈で使う。
物に足を引っかけてバランスを崩し、転びそうになる、または実際に転ぶこと。
人に間違いをさせること、または自分が間違いをすること。また、物理的に人をつまずかせること。
主に徒歩でどこかへ行くことを意味するイギリスの俗語で、しぶしぶ、または苦労して行く感じがある。
台車で何かを運び去ること。また、イギリスの俗語で、立ち去る・どこかへ行くという意味もある。
元気よく、または手早くその場を離れること。少し楽しそう、または目的を持っている感じを含むことが多い。馬や人が小走りで進む意味でも使う。
特に遠い場所や行きにくい場所へ、トラックで物や人を運び込むこと。
トラックで、ある場所から品物を運び出したり撤去したりすること。
車輪の上で重そうにゆっくり進むこと、または急がず元気よくもなく着実に進むこと。
転がるように、または崩れながら、制御できない形で倒れる。しばしばばらばらになる。
不器用に、転がるように、または制御なく中に入る。
何かを偶然見つけること、またはごたごたしたまま動き続ける・続いていくこと。
いっしょに転んだり転がったり、または制御なく動いたりすること。あるいは、乱れた形で混ざり合うこと。
不器用に、急いで、または制御なく立ち上がる・上がってくること。航海では、急いで甲板に上がること。
反対の方向を向くこと、または立場・意見・行動方針を逆にすること。
反対の方向を向くこと、悪い状況をよくすること、または何かを処理して仕上げること。
横に動いたり視線をそらしたりすること、何かをかわしたり拒んだりすること、または進路を外れること。
人を中に入れない、または助けるのを断ること。あるいは、向きを変えて何かから顔をそらすこと。
前へ進むのをやめて来た方向へ戻ること、または人が先へ進むのを止めること。
反対の方向を向いたり進んだりすること、または状況を逆転させること。
同じ方向に、または同時に、一緒に回転したり動いたりすること。
人や何かを待ちながら、その場所で何もせずにいること。いらだちや時間のむだという感じを含むことが多いです。
人・出来事・物が来たり起こったりするまで、その場にいたり行動を遅らせたりすること。
だれかを待つために寝るのを遅らせること、または人にゆっくり進むように頼んで追いつこうとすること。
ある場所の中やまわりを歩くこと。また、問題に正面から向き合わず避けること。
人・場所・状況から立ち去ること。特に、難しいことや不快なことから手を引くこと。
ほかの人や集団の後ろの位置を歩くこと。
下の方向へ、道や小道に沿って、またはより低い場所へ向かって歩くこと。
歩いて部屋や建物の中に入ること。
歩いて中に入る、思いがけず状況に巻き込まれる、または歩いていて何かにぶつかること。
急に立ち去る、または歩くことで何かをやわらげたりなくしたりすること。
歩き続ける、またはセリフのない小さな役で少しだけ出演すること。
立ち止まらずに人や物のそばを通り過ぎること。特に、助けられるのに助けない場合に使う。
相手を完全に見下して支配すること、または誰かのいる所まで歩いて行くこと。
誰かと一緒に歩くこと、または比喩的に、ある原則や神に従って生きたり行動したりすること。
ぼんやりしていたり、目的なく、または無意識に、その場や集団から離れていくこと。
特に危険を避けるために、注意して気をつけること。
手を振って、誰かに中へ入るよう合図すること。
手を振って何かを退けること、または去っていく人に手を振って別れを告げること。
手を振って誰かを通すよう合図すること、または詳しく調べずに何かをすばやく承認すること。
ふつう別の方向を向くために、すばやく鋭く向きを変えること。
すばやく鋭く向きを変えて別の方向を向くこと。また、人や物を車輪のついたものに乗せて動かすこと。
人や物を車輪のついたもので運び去ること。また、人が曲線をえがくように走って離れていくこと。
すばやく鋭く向きを変えて、新しい方向を向くこと。
どこかへすばやく行くこと。また、何かを下にすばやく引くこと。
人や物を、ほかの人が反応する前に、すばやくなめらかに別の場所へ連れて行くこと。
人や物を、すばやく突然、別の場所へ連れて行くこと。
口笛のような音やヒューヒューいう音を立てて、とても速く通り過ぎること。または危険をぎりぎりで避けること。
航海用語で、ヤードやロープの仕組みを使って帆やロープを外側へ引き出すこと。
ジッパーを下に引いて開けること、またはどこかへとても速く行くこと
物がとても速く通り過ぎること、または時間があっという間に過ぎること