「stomp off」とはどういう意味ですか?(意味 1)

不満を示すように、重く大きな足音を立てて怒って立ち去る。 例: "After losing the argument, he stomped off without saying another word."

不満を示すように、重く大きな足音を立てて怒って立ち去る。例: "After losing the argument, he stomped off without saying another word."

stomp off

B2 カジュアル分離不可自動詞

怒って、不満を見せるように重く大きな足音を立てて立ち去ること。

シンプルな説明

怒った様子で、足を強く地面に打ちつけながら歩き去ること。

主な意味は1つ。

1 B2 カジュアル

一般的

不満を示すように、重く大きな足音を立てて怒って立ち去る。

"After losing the argument, he stomped off without saying another word."

分離不可

字義通りの意味

大きな足音を立てながら歩き去ること。

実際の意味

怒った様子で、足を強く地面に打ちつけながら歩き去ること。

使用のヒント

重い足音を立てること自体が、まわりに感情を示します。口げんか・かんしゃく・不一致の場面の描写でよく使われます。物語文で登場人物の怒りを伝えるのによく使われます。

ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。

stage room field angrily huff argument

最もよく使う5つの時制形。

原形

stomp off

I/you/we/they

三人称単数

stomps off

he/she/it

過去形

stomped off

昨日

過去分詞

stomped off

have + pp

-ing形

stomping off

進行形

YouTube動画での「stomp off」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.