1 B1 ニュートラル
（ロケット、宇宙船、ヘリコプターが）地面を離れて垂直に空中へ上がる。
"The space shuttle lifted off at dawn amid cheers from thousands of spectators."
“
We have lift-off.
— NASA Mission Control, Apollo 11 launch, 16 July 1969
分離不可
lift off
B1 ニュートラル 分離不可 他動詞/自動詞
ロケット、宇宙船、ヘリコプターが地面を離れて空中に上がること。また、何かが表面から取り外されること。
シンプルな説明
ロケットやヘリコプターがまっすぐ空へ上がること、または何かが表面から持ち上げられること。
"lift off" の意味
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 A2 ニュートラル
何かを持ち上げて表面から離して取り除く。
"Carefully lift off the lid of the jar so you don't spill the contents."
分離可能
3 B2 慣用的 カジュアル
（比喩・くだけた言い方）物事が動き出したり、成長したり、成功し始めたりする。
"The marketing campaign finally lifted off after they switched to social media advertising."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
何かを上に持ち上げて、表面から離すこと。
実際の意味
ロケットやヘリコプターがまっすぐ空へ上がること、または何かが表面から持ち上げられること。
使用のヒント
動詞の "lift off" は多くの場合自動詞です（the rocket lifts off）。名詞・形容詞ではハイフンを付けて "liftoff" または "lift-off" になります。他動詞の用法（"lift the lid off"）は分離可能です。航空・宇宙の意味はNASAの中継でよく知られています。
"lift off" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
rocket spacecraft helicopter shuttle launchpad lid
"lift off"
最もよく使う5つの時制形。
原形
lift off
I/you/we/they
三人称単数
lifts off
he/she/it
過去形
lifted off
昨日
過去分詞
lifted off
have + pp
-ing形
lifting off
進行形
ネイティブが実際に使う "lift off"
YouTube動画での「lift off」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.